Workbear재주넘는곰
대법원 2006두16328

Revocation of Non-Renewal of Contract and Salary Reduction Disposition against a Full-Time Contract-Based Public Official (Grade Na)전임계약직공무원(나급)재계약거부처분및감봉처분취소

Decided2008. 06. 12. Court대법원Case reversed and remanded; the worker (plaintiff) partially won, particularly regarding the wrongful salary reduction.
AI-generated English translation (summary, key points, decision summary and full text) for reference only — not an official translation and without legal effect. The Korean original below is authoritative.
AI Easy read — AI summary of this decision
AI-generated summary for reference only — the Korean original below is authoritative.

This case concerns a local government's decision to cut the salary of a contract-based public official (지방계약직공무원) without following the required disciplinary procedure (징계절차). The Supreme Court held that such salary cuts are invalid unless carried out through proper disciplinary proceedings, and that the Personnel Management Rules (인사관리규칙) authorizing pay cuts were void because they exceeded the scope of delegation from higher-level statutes. The Court reversed and remanded the portion of the case dealing with the unpaid wages, resulting in a partial win for the plaintiff.

Issues
  • Whether a local government can reduce the salary of a contract-based public official without following disciplinary procedures
  • Whether the Seoul Metropolitan Government's Personnel Management Rules on salary reduction exceeded the scope of delegation from higher-level statutes
  • Whether disciplinary action can be imposed on a contract-based public official
Key reasoning

Contract-based public officials are considered 'workers' under the Labor Standards Act (근로기준법), meaning their wage claims are entitled to legal protection just like those of ordinary employees. Absent a specific agreement in the employment contract, an employer cannot unilaterally reduce an employee's salary without going through formal disciplinary procedures. The Personnel Management Rules that permitted salary reductions without such procedures were enacted without proper delegation from a higher statute, rendering them invalid and beyond the rule-making authority granted to the local government.

Summary of Decision (English, AI translation)

[1] In light of the legislative purpose of the Labor Standards Act (근로기준법) and related provisions of the Local Public Officials Act (지방공무원법) and the Rules on Disciplinary Action and Petitions for Local Public Officials (지방공무원징계및소청규정), it is reasonable to hold that, unless otherwise specifically agreed in the employment contract, the remuneration of a local public official employed under a fixed-term contract may not be reduced except through the disciplinary procedures prescribed by the Local Public Officials Act and the Rules on Disciplinary Action and Petitions for Local Public Officials.

[2] Article 8(3) of the "Seoul Metropolitan Government Rules on Personnel Management for Local Public Officials under Fixed-Term Contracts" (서울특별시 지방계약직공무원 인사관리규칙), which was enacted to provide for matters necessary for the implementation of the Regulation on Local Public Officials under Fixed-Term Contracts (지방계약직공무원규정), provides that the salary of a person whose work performance is evaluated as poor may be reduced. However, from the standpoint of the public official subjected to it, a reduction in remuneration is no different from a reduction in pay, which is a type of disciplinary action. Nevertheless, this provision requires the official to accept such a reduction without being guaranteed the procedural rights afforded in disciplinary proceedings—such as the right to state facts favorable to oneself or to submit evidence (Article 5 of the Rules on Disciplinary Action and Petitions for Local Public Officials)—and without being afforded remedies such as the filing of a petition (Article 16 of the Rules on Disciplinary Action and Petitions for Local Public Officials). Such a provision is not only unjust in itself but is also invalid, either because it has no basis of delegation whatsoever under the Local Public Officials Act or the Regulation on Local Public Officials under Fixed-Term Contracts, or because it exceeds the scope of such delegation.

[3] Pursuant to Article 73-3 of the Local Public Officials Act and Article 13(4) of the Rules on Disciplinary Action and Petitions for Local Public Officials, disciplinary action may also be taken against a local public official under a fixed-term contract where grounds for discipline set forth in any of the subparagraphs of Article 69(1) of the Local Public Officials Act exist.

Full text (English, AI translation) 16,734 chars

[Plaintiff, Appellant] Plaintiff (Attorneys of Law Firm LOGOS, Kang Wan-gu and 2 others, for the Plaintiff)
[Defendant, Appellee] Seoul Metropolitan Government (Attorney of Law Firm Daul, Seo Jeong-uk, for the Defendant)
[Judgment Below] Seoul High Court Decision 2006Nu6767, decided September 29, 2006

[Order]

The part of the judgment below concerning the claim for payment of money is reversed, and this part of the case is remanded to the Seoul High Court. The Plaintiff's remaining appeal is dismissed.

[Reasoning]

The grounds of appeal are examined.

1. Regarding the interest in confirmation

Where a contract-based public official employed by a local government under an employment contract suffers a disadvantage such as termination of the employment contract before the expiration of the contract term, and the contract term thereafter expires, even if the declaration of intent to terminate the employment contract is invalid, since there is no provision in the Local Public Officials Act (지방공무원법) or the Regulation on Local Contract-Based Public Officials (지방계약직공무원규정) that imposes an obligation to renew the contract with a contract-based public official whose contract term has expired, the person inevitably loses the status of contract-based public official upon expiration of the contract term and cannot recover that status. Accordingly, a claim seeking confirmation of the invalidity of such declaration of termination is nothing more than a claim for confirmation of a past legal relationship. Meanwhile, even with respect to a past legal relationship, where it continues to affect a present right or legal status and where obtaining a declaratory judgment on that legal relationship is recognized as an effective and appropriate means of removing danger or uncertainty concerning a present right or legal status, an action for confirmation of that legal relationship shall be deemed to have the benefit of immediate confirmation. However, where the employment contract of a contract-based public official has been terminated, this does not constitute any statutory impediment to being appointed as a public official or otherwise; and even if having a history of contract termination prior to the expiration of the contract term operates as a de facto disadvantageous impediment, compared to a person without such history, in being appointed as a public official or otherwise, this alone cannot be deemed an infringement of a legal interest, and therefore there is no interest in seeking confirmation of invalidity (see, e.g., Supreme Court Decision 2002Du1496, decided November 26, 2002). Furthermore, as in this case, once the contract term has already expired and the position cannot be legally restored as a result of the litigation, mere confirmation of the invalidity of the declaration of intent to terminate the employment contract cannot be said to serve the function of relief sought in the litigation; and since there exist direct means of relief through performance-based litigation, such as a claim for payment of the infringed wage claim or a claim for damages premised on defamation of actual reputation, in order to recover the infringed wage claim or actual reputation, an action for confirmation of invalidity cannot be regarded as an appropriate means of relief, and thus fails to satisfy another requirement for a declaratory action. Moreover, disallowing an action for confirmation of invalidity where such direct means of relief exist does not amount to blocking the party's relief of rights (see, e.g., Supreme Court en banc Decision 95Jaeda199, decided May 18, 2000).

The lower court's determination, to the same effect, that the part of this lawsuit seeking confirmation of the invalidity of the declaration of intent to terminate the employment contract is unlawful for lack of interest in confirmation, is acceptable, and there is no error in the lower court's judgment, such as a misunderstanding of the legal principles concerning the interest in confirmation, as alleged in the grounds of appeal.

2. Regarding the legal basis for the pay reduction measure in this case

Since wages constitute the fundamental resource for the survival of workers and their dependent families, the Labor Standards Act (근로기준법), in order to protect wage claims, compels payment of wages in currency, direct payment, payment in full, and payment at least once a month on a regular basis (Article 43), in addition to recognizing priority in payment for wage claims (Article 38) and prohibiting set-off (Articles 21 and 43); and other statutes, such as the Civil Execution Act (민사집행법), also establish devices to protect wage claims, such as restricting attachment of wage claims (Article 246). Since a public official is also a worker under Article 2 of the Labor Standards Act who provides labor for the purpose of earning wages, the above provisions apply equally to public officials.

Meanwhile, the Local Public Officials Act and the Regulation on the Remuneration of Local Public Officials (지방공무원보수규정), a Presidential Decree enacted pursuant to delegation thereunder to prescribe matters necessary regarding the remuneration of local public officials, contain no provision that could serve as a basis for reducing the remuneration of either career public officials or special career public officials. However, Article 70 of the Local Public Officials Act provides for "reduction of pay" as one type of disciplinary action, and with respect to special career public officials, Article 73-3 of the Local Public Officials Act (Discipline of Special Career Public Officials) provides that "except where otherwise specially provided by other statutes, the provisions of this Chapter may be applied mutatis mutandis to special career public officials as prescribed by Presidential Decree," and Article 13(4) of the Regulation on Discipline and Grievances of Local Public Officials (지방공무원징계및소청규정), a Presidential Decree, provides that "where a contract-based public official under Article 2(3)(3) of the Act has grounds for discipline set forth in any subparagraph of Article 69(1) of the Act, disciplinary action under this Decree may be taken in addition to terminating the employment contract." Accordingly, disciplinary action, including reduction of pay, is also possible against special career public officials pursuant to the Local Public Officials Act and the Regulation on Discipline and Grievances of Local Public Officials.

In light of the legislative purpose of the Labor Standards Act and other relevant laws as set out above, and the contents of the provisions of the Local Public Officials Act and the Regulation on Discipline and Grievances of Local Public Officials, it is reasonable to hold that, absent any special agreement in the employment contract, the remuneration of a local contract-based public official cannot be reduced except through the disciplinary procedures prescribed by the Local Public Officials Act and the Regulation on Discipline and Grievances of Local Public Officials.

According to the reasoning of the judgment below, the lower court, citing the judgment of the first instance, determined as follows: Pursuant to Article 8 of the Regulation on Local Contract-Based Public Officials (지방계약직공무원규정), a Presidential Decree enacted pursuant to delegation under Article 2(4) of the Local Public Officials Act to prescribe matters concerning the employment conditions and appointment procedures of local contract-based public officials, the head of a local government may periodically or occasionally evaluate the work conditions and performance of an employed local contract-based public official and reflect such evaluation when changing, extending, or terminating the contract; and pursuant to the Seoul Metropolitan Government Rules on Personnel Management of Local Contract-Based Public Officials (서울특별시 지방계약직공무원 인사관리규칙, hereinafter referred to as the "Personnel Management Rules"), which prescribe matters necessary for the enforcement of the said Decree pursuant to Article 10 thereof, among the performance evaluations under Article 8 of the Decree, a regular evaluation shall be conducted every year after employment, an occasional evaluation shall be conducted when extending the contract, adjusting the salary amount, or otherwise changing the contract contents, and a final evaluation shall be conducted upon expiration of the contract term (Article 7(1)); the results of the performance evaluation shall be reflected in personnel management of contract-based public officials, such as extension or termination of the contract and adjustment of salary amount (Article 7(5)); the salary of a person whose performance evaluation result is poor may be reduced (Article 8(3)); and pursuant to the Guidelines for Performance Evaluation of Contract-Based Public Officials (계약직 공무원 근무실적 평가요령, hereinafter referred to as the "Evaluation Guidelines") established by the Mayor of Seoul pursuant to Article 7(2) of the Personnel Management Rules, remuneration may be reduced where the evaluation grade corresponds to "Grade D (Unsatisfactory)." Synthesizing the above provisions, the lower court determined that "change of the contract" under Article 8 of the Regulation on Local Contract-Based Public Officials includes "adjustment of the salary amount," and since the Personnel Management Rules and the Evaluation Guidelines based thereon expressly provide that the salary amount of a local contract-based public official may be adjusted based on the results of the performance evaluation, the pay reduction measure in this case, having been made based on the relevant statutes and regulations, is lawful.

However, the above determination of the lower court is difficult to accept for the following reasons, in light of the legal principles set out above.

First, Article 76(1), (2), and (3) of the Local Public Officials Act respectively provide as follows: "The appointing authority shall periodically or occasionally evaluate the work performance of public officials under its jurisdiction objectively and strictly, and shall reflect such evaluation in personnel management," "A public official whose work performance is evaluated as excellent as a result of the performance evaluation under paragraph (1) may be paid a bonus or given a special promotion," and "Matters concerning the performance evaluation under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree." These provisions apply equally to both career public officials and special career public officials, and merely provide that a bonus may be paid to a public official with excellent work performance; they cannot serve as a basis for reducing the remuneration of a public official with poor work performance.

Meanwhile, Article 8 of the Regulation on Local Contract-Based Public Officials, a Presidential Decree prescribing matters necessary concerning the employment conditions and appointment procedures of local contract-based public officials, provides that "the head of a local government may periodically or occasionally evaluate the work conditions and performance of an employed local contract-based public official and reflect such evaluation when changing, extending, or terminating the contract." This provision, to the effect that performance may be reflected when changing the contract, cannot by itself be construed to give rise to a right of the head of a local government to unilaterally reduce the remuneration of a local contract-based public official.

However, Article 8(3) of the Personnel Management Rules, established for the purpose of prescribing matters necessary for the enforcement of the Regulation on Local Contract-Based Public Officials, provides as follows: "With respect to a contract-based public official currently in service, the salary of the contract-based public official shall be adjusted in accordance with amendments to the Regulation on the Remuneration of Local Public Officials, provided that, in this case, the Mayor may separately determine the rate within the range of the salary increase rate applicable to all public officials, taking into account such rate: Provided, That with respect to a person falling under category "A" of the employment classification in the [Attached Table] of the Decree, or a person for whom there exists a special reason to adjust the salary beyond the standard salary increase range, such as excellence of performance or acquisition of a new qualification, or a person whose performance evaluation result is poor, the salary increase standard may be exceeded, or the salary may be frozen or reduced, after undergoing prior review by the Evaluation Committee under Article 7(3), with necessary materials such as the performance evaluation report prepared." This provision, thus, provides that the salary of a person with poor performance evaluation results may be reduced. However, a reduction in remuneration, from the standpoint of the public official subjected thereto, is no different from a reduction of pay, which is a type of disciplinary action; and yet, this provision does not guarantee the procedural rights afforded in the case of disciplinary action, such as the right to state facts favorable to oneself or to submit evidence (Article 5 of the Regulation on Discipline and Grievances of Local Public Officials), nor does it recognize remedies such as a grievance procedure (Article 16 of the Regulation on Discipline and Grievances of Local Public Officials); this provision, which requires the public official to bear such a disadvantage without any such procedural safeguards, cannot but be deemed unjust, and moreover, as noted above, it lacks any basis of delegation under the Local Public Officials Act or the Regulation on Local Contract-Based Public Officials, or exceeds the scope of delegation, and is therefore invalid.

Nevertheless, the lower court determined that the pay reduction measure taken by the Defendant against the Plaintiff based on Article 8(3) of the Personnel Management Rules, among others, was legitimate; accordingly, the judgment below contains an error of law that misunderstands the legal principles concerning the remuneration, among other matters, of local contract-based public officials, thereby affecting the judgment, and the ground of appeal pointing this out is well-founded.

Furthermore, according to the reasoning of the judgment below, with respect to the Plaintiff's assertion that the pay reduction measure in this case constitutes a reduction-of-pay disciplinary action, and is invalid because it was not subjected to deliberation and resolution by a disciplinary committee under the Public Officials Disciplinary Decree, the lower court rejected the Plaintiff's assertion on the grounds that the pay reduction measure in this case was part of a change of contract pursuant to the Local Contract-Based Public Official Employment Contract concluded between the Plaintiff and the Defendant on July 1, 2002, and the Regulation on Local Contract-Based Public Officials, and thus cannot be deemed a disciplinary action; that the Public Officials Disciplinary Decree is a statute prescribing discipline for national public officials and does not apply to a special career local public official such as the Plaintiff; and that, pursuant to Article 3(1) of the Local Public Officials Act, Articles 69 through 73-3 of the Local Public Officials Act concerning discipline do not apply to a special career local public official such as the Plaintiff; therefore, the Plaintiff's assertion, which presupposes that the pay reduction measure in this case constitutes a disciplinary action, is without merit. However, as noted above, since disciplinary action may be taken against a local contract-based public official pursuant to Article 73-3 of the Local Public Officials Act and Article 13(4) of the Regulation on Discipline and Grievances of Local Public Officials where there exist grounds for discipline set forth in any subparagraph of Article 69(1) of the Local Public Officials Act, it must be pointed out that the lower court's statement to the effect that the provisions of the Local Public Officials Act concerning discipline do not apply to a local contract-based public official such as the Plaintiff cannot be deemed appropriate.

3. Accordingly, the part of the judgment below concerning the claim for payment of money is reversed, and this part of the case is remanded to the Seoul High Court, and the Plaintiff's remaining appeal is dismissed. It is so decided by the unanimous opinion of the participating Justices as stated in the Order.

Justices Kim Hwang-sik (Presiding Justice), Kim Young-ran, Lee Hong-hoon, Ahn Dae-hee (Justice in Charge)

【판결요지】

[1] 근로기준법 등의 입법 취지, 지방공무원법과 지방공무원징계및소청규정의 여러 규정에 비추어 볼 때, 채용계약상 특별한 약정이 없는 한, 지방계약직공무원에 대하여 지방공무원법, 지방공무원징계및소청규정에 정한 징계절차에 의하지 않고서는 보수를 삭감할 수 없다고 봄이 상당하다.

[2] 지방계약직공무원규정의 시행에 필요한 사항을 규정하기 위한 ‘서울특별시 지방계약직공무원 인사관리규칙’ 제8조 제3항은 근무실적 평가 결과 근무실적이 불량한 사람에 대하여 봉급을 삭감할 수 있도록 규정하고 있는바, 보수의 삭감은 이를 당하는 공무원의 입장에서는 징계처분의 일종인 감봉과 다를 바 없음에도 징계처분에 있어서와 같이 자기에게 이익이 되는 사실을 진술하거나 증거를 제출할 수 있는 등(지방공무원징계및소청규정 제5조)의 절차적 권리가 보장되지 않고 소청(지방공무원징계및소청규정 제16조) 등의 구제수단도 인정되지 아니한 채 이를 감수하도록 하는 위 규정은, 그 자체 부당할 뿐만 아니라 지방공무원법이나 지방계약직공무원규정에 아무런 위임의 근거도 없는 것이거나 위임의 범위를 벗어난 것으로서 무효이다.

[3] 지방공무원법 제73조의3과 지방공무원징계및소청규정 제13조 제4항에 의하여 지방계약직공무원에게도 지방공무원법 제69조 제1항 각 호의 징계사유가 있는 때에는 징계처분을 할 수 있다.

【참조조문】

[1] 근로기준법 제43조, 지방공무원법 제70조, 제73조의3, 지방공무원징계및소청규정 제13조 제4항

[2] 지방계약직공무원규정 제8조, 제10조, 헌법 제75조

[3] 지방공무원징계및소청규정 제13조 제4항, 지방공무원법 제69조 제1항, 제73조의3

【주문】·【이유】 전문 5,805자 · 펼쳐 보기

【원고, 상고인】 원고 (소송대리인 법무법인 로고스 담당변호사 강완구외 2인)

【피고, 피상고인】 서울특별시 (소송대리인 법무법인 다울 담당변호사 서정욱)

【원심판결】 서울고법 2006. 9. 29. 선고 2006누6767 판결

【주 문】

원심판결 중 금원지급청구에 관한 부분을 파기하고, 이 부분 사건을 서울고등법원에 환송한다. 원고의 나머지 상고를 기각한다.

【이 유】상고이유를 판단한다.

1. 확인의 이익에 관하여

지방자치단체와 채용계약에 의하여 채용된 계약직공무원이 그 계약기간 만료 이전에 채용계약 해지 등의 불이익을 받은 후 그 계약기간이 만료된 때에는 그 채용계약 해지의 의사표시가 무효라고 하더라도, 지방공무원법이나 지방계약직공무원규정 등에서 계약기간이 만료되는 계약직공무원에 대한 재계약의무를 부여하는 근거 규정이 없으므로 계약기간의 만료로 당연히 계약직공무원의 신분을 상실하고 계약직공무원의 신분을 회복할 수 없는 것이므로, 그 해지의사표시의 무효확인청구는 과거의 법률관계의 확인청구에 지나지 않는다 할 것이고, 한편 과거의 법률관계라 할지라도 현재의 권리 또는 법률상 지위에 영향을 미치고 있고 현재의 권리 또는 법률상 지위에 대한 위험이나 불안을 제거하기 위하여 그 법률관계에 관한 확인판결을 받는 것이 유효 적절한 수단이라고 인정될 때에는 그 법률관계의 확인소송은 즉시확정의 이익이 있다고 보아야 할 것이나, 계약직공무원에 대한 채용계약이 해지된 경우에는 공무원 등으로 임용되는 데에 있어서 법령상의 아무런 제약사유가 되지 않을 뿐만 아니라, 계약기간 만료 전에 채용계약이 해지된 전력이 있는 사람이 공무원 등으로 임용되는 데에 있어서 그러한 전력이 없는 사람보다 사실상 불이익한 장애사유로 작용한다고 하더라도 그것만으로는 법률상의 이익이 침해되었다고 볼 수는 없으므로 그 무효확인을 구할 이익이 없다(대법원 2002. 11. 26. 선고 2002두1496 판결 등 참조). 또한, 이 사건과 같이 이미 채용기간이 만료되어 소송 결과에 의해 법률상 그 직위가 회복되지 않는 이상 채용계약 해지의 의사표시의 무효확인만으로는 당해 소송에서 추구하는 권리구제의 기능이 있다고 할 수 없고, 침해된 급료지급청구권이나 사실상의 명예를 회복하는 수단은 바로 급료의 지급을 구하거나 명예훼손을 전제로 한 손해배상을 구하는 등의 이행청구소송으로 직접적인 권리구제방법이 있는 이상 무효확인소송은 적절한 권리구제수단이라 할 수 없어 확인소송의 또 다른 소송요건을 구비하지 못하고 있다 할 것이며, 위와 같이 직접적인 권리구제의 방법이 있는 이상 무효확인 소송을 허용하지 않는다고 해서 당사자의 권리구제를 봉쇄하는 것도 아니다(대법원 2000. 5. 18. 선고 95재다199 전원합의체 판결 등 참조).

원심이 같은 취지에서 이 사건 소 중 채용계약 해지의사표시의 무효확인청구부분은 확인의 이익이 없어 부적법하다고 판단한 조치는 수긍이 가고, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 확인의 이익에 관한 법리오해 등의 위법이 없다.

2. 이 사건 보수삭감조치의 법적 근거에 관하여

임금은 근로자와 그 부양가족의 생존의 기초가 되는 재원을 이루는 것이기 때문에 근로기준법은 임금채권을 보호하기 위해 임금의 지급방법에 관하여 통화지급, 직접지급, 전액지급, 월 1회 이상 정기지급(제43조)을 강제하는 외에 임금채권에 대하여 우선변제권의 인정(제38조), 상계의 금지(제21조 및 제43조) 등을 규정하고 있고, 그 밖에 민사집행법에 임금채권에 대한 압류를 제한하는 규정(제246조)을 두는 등 다른 법률에서도 임금채권 보호를 위한 장치를 마련하여 두고 있는바, 공무원도 임금을 목적으로 근로를 제공하는 근로기준법 제2조 소정의 근로자이므로 위와 같은 규정은 공무원에 대하여도 적용이 된다 할 것이다.

한편, 지방공무원법 및 그 위임에 따라 지방공무원의 보수에 관하여 필요한 사항을 규정하고 있는 대통령령인 지방공무원보수규정에는 경력직공무원의 보수는 물론, 특수경력직공무원의 보수도 이를 삭감할 수 있는 근거가 될 만한 규정이 없고, 다만 지방공무원법 제70조에서 징계의 종류의 하나로 ‘감봉’을 규정하고 있는데, 특수경력직공무원에 대해서는 지방공무원법 제73조의3(특수경력직공무원의 징계)이 "다른 법률에 특별한 규정이 있는 경우를 제외하고는 대통령령으로 정하는 바에 의하여 특수경력직공무원에 대하여도 이 장의 규정을 준용할 수 있다."고 규정하고 있고, 대통령령인 지방공무원징계및소청규정 제13조 제4항은 "법 제2조 제3항 제3호에 규정된 계약직공무원에게 법 제69조 제1항 각 호의 징계사유가 있는 때에는 채용계약을 해지하는 외에 이 영의 규정에 의한 징계처분을 할 수 있다."고 규정하고 있으므로, 특수경력직공무원에 대해서도 지방공무원법 및 지방공무원징계및소청규정에 따라 감봉을 포함한 징계처분은 가능하다 할 것이다.

위와 같은 근로기준법 등의 입법 취지, 지방공무원법 및 지방공무원징계및소청규정의 제 규정내용에 의하면, 지방계약직공무원에 대해서도 채용계약상 특별한 약정이 없는 한, 지방공무원법 및 지방공무원징계및소청규정에 정한 징계절차에 의하지 아니하고는 보수를 삭감할 수 없다고 봄이 상당하다.

원심판결 이유에 의하면, 원심은 제1심판결을 인용하여, 지방공무원법 제2조 제4항의 위임에 의하여 지방계약직공무원의 채용조건·임용절차 등에 관하여 규정하고 있는 대통령령인 지방계약직공무원규정 제8조에 의하면 지방자치단체의 장은 채용된 지방계약직공무원의 근무상황과 업무수행실적을 정기 또는 수시로 평가하여 계약의 변경·연장 또는 해지시 반영할 수 있고, 지방계약직공무원규정 제10조에 의하여 이 영 시행에 필요한 사항을 규정하고 있는 서울특별시 지방계약직공무원 인사관리규칙(이하 ‘인사관리규칙’이라고만 한다)에 의하면 영 제8조의 규정에 의한 근무실적 평가 중 정기평가는 채용 후 매 1년마다 하고, 수시평가는 계약의 연장·봉급액의 조정·기타 계약내용을 변경하고자 하는 때에 하며, 계약기간 만료시에는 최종평가를 하여야 하고(제7조 제1항), 근무실적 평가 결과는 계약의 연장 및 해지, 봉급액의 조정 등 계약직공무원의 인사관리에 반영하여야 하며(제7조 제5항), 근무실적 평가 결과 근무실적이 불량한 자에 대하여는 봉급을 삭감할 수 있고(제8조 제3항), 인사관리규칙 제7조 제2항에 따라 서울특별시장이 정한 계약직 공무원 근무실적 평가요령(이하 ‘평가요령’이라고만 한다)에 의하면, 평가등급이 ‘D등급(미흡)’에 해당할 경우에는 보수를 삭감할 수 있는바, 위 규정내용을 종합하면, 지방계약직공무원규정 제8조 소정의 ‘계약의 변경’에는 ‘봉급액의 조정’도 포함되고, 이에 근거한 인사관리규칙 및 평가요령에서 근무실적 평가 결과에 의하여 지방계약직공무원의 봉급액 조정이 가능함을 명시하고 있으므로, 이 사건 보수삭감조치는 관계 법령의 규정에 근거하여 이루어진 것으로서 적법하다고 판단하였다.

그러나 원심의 위와 같은 판단은 앞서 본 법리와 다음과 같은 이유로 수긍하기 어렵다.

먼저, 지방공무원법 제76조 제1항, 제2항 및 제3항은 각각 "임용권자는 정기 또는 수시로 소속공무원의 근무성적을 객관적이고 엄정하게 평정하여 이를 인사관리면에 반영시켜야 한다.", "제1항의 규정에 의한 근무성적평정 결과 근무성적이 우수한 자에 대하여는 상여금을 지급하거나 특별승급 시킬 수 있다.", "제1항의 근무성적평정에 관한 사항은 대통령령으로 정한다."고 각 규정하고 있는바, 위 각 규정은 경력직공무원과 특수경력직공무원 모두에 대하여 적용되는 것으로서, 근무성적이 우수한 공무원에 대하여 상여금을 지급할 수 있다고 되어 있을 뿐이므로, 근무성적이 불량한 공무원에 대하여 그 보수 삭감의 근거가 될 수는 없다.

한편, 지방계약직공무원의 채용조건·임용절차 등에 관하여 필요한 사항을 정하고 있는 대통령령인 지방계약직공무원규정 제8조는 "지방자치단체의 장은 채용된 지방계약직공무원의 근무상황과 업무수행실적을 정기 또는 수시로 평가하여 계약의 변경·연장 또는 해지시 이를 반영할 수 있다."고 규정하고 있는바, 업무수행실적을 계약의 변경시 반영할 수 있다는 취지의 위 규정에서 바로 지방자치단체의 장에게 일방적으로 지방계약직공무원의 보수를 삭감할 수 있는 권리가 발생한다고 볼 수는 없다.

그런데 지방계약직공무원규정의 시행에 필요한 사항을 규정함을 목적으로 한 인사관리규칙 제8조 제3항은 "재직중인 계약직공무원에 대하여는 지방공무원보수규정 개정에 따라 계약직공무원의 봉급을 조정하되, 이 경우 전체 공무원의 봉급인상률을 감안하여 그 인상률 범위 내에서 시장이 따로 정할 수 있다. 다만, 영 [별표] 채용구분 ‘가’호에 해당하는 자와 실적의 우수성·새로운 자격의 취득 등을 봉급인상 기준범위를 초과하여 조정할 특별한 사유가 있거나 근무실적 평가 결과 근무실적이 불량한 자에 대하여는 근무실적 평가서 등 필요한 자료를 구비하여 제7조 제3항의 규정에 의한 평가위원회의 사전심사를 거쳐 봉급인상기준을 초과 조정하거나 또는 동결·삭감할 수 있다."고 하여 근무실적 평가 결과 근무실적이 불량한 자에 대하여는 봉급을 삭감할 수 있다고 규정하고 있는바, 보수의 삭감은 이를 당하는 당해 공무원의 입장에서는 징계처분의 일종인 감봉과 다를 바 없다 할 것임에도 징계처분에 있어서와 같이 자기에게 이익이 되는 사실을 진술하거나 증거를 제출할 수 있는 등(지방공무원징계 및 소청규정 제5조)의 절차적 권리가 보장되지 아니하고, 소청(지방공무원징계 및 소청규정 제16조) 등의 구제수단도 인정되지 아니한 채 이를 감수하도록 하는 위 규정은 부당하다고 아니할 수 없을 뿐만 아니라 위에서 본 바와 같이 지방공무원법이나 지방계약직공무원규정에 아무런 위임의 근거도 없는 것이거나 위임의 범위를 벗어난 것으로서 무효라 할 것이다.

그럼에도 불구하고, 원심은 피고가 인사관리규칙 제8조 제3항 등에 근거하여 원고에 대하여 한 이 사건 보수삭감조치가 정당하다고 판단하였으니, 원심판결에는 지방계약직공무원의 보수 등에 관한 법리를 오해함으로써 판결에 영향을 미친 위법이 있다 할 것이고, 이 점을 지적하는 상고이유의 주장은 이유 있다.

나아가 원심판결 이유에 의하면, 원심은, 이 사건 보수삭감조치는 감봉처분이라 할 것인데, 이에 관하여 공무원징계령상의 징계위원회의 심의, 의결을 거치지 않아 무효라는 원고의 주장에 대하여, 이 사건 보수삭감조치는 원·피고 사이에 2002. 7. 1. 체결된 지방계약직공무원채용계약 및 지방계약직공무원규정에 의한 계약 변경의 일환으로서 징계처분이라 할 수 없고, 공무원징계령은 국가공무원에 대한 징계를 규정하는 법률로서 원고와 같은 특수경력직 지방공무원에 대해서는 적용되지 않으며, 지방공무원법 제3조 제1항에 의하면 원고와 같은 특수경력직지방공무원에 대해서는 징계에 관한 지방공무원법 제69조 내지 제73조의3은 적용되지 않는다고 규정되어 있으므로, 이 사건 보수삭감조치가 징계처분임을 전제로 하는 원고의 주장은 이유 없다고 하여 원고의 주장을 배척하였다. 그러나 앞서 본 바와 같이 지방공무원법 제73조의3과 지방공무원징계및소청규정 제13조 제4항에 의하여 지방계약직공무원에게도 지방공무원법 제69조 제1항 각 호의 징계사유가 있는 때에는 징계처분을 할 수 있으므로, 원고와 같은 지방계약직공무원에 대하여 징계에 관한 지방공무원법의 규정이 적용되지 않는다는 취지의 원심의 설시는 적절하다고 할 수 없음을 지적하지 않을 수 없다.

3. 그러므로 원심판결 중 금원지급청구에 관한 부분을 파기하고, 이 부분 사건을 서울고등법원에 환송하며, 원고의 나머지 상고를 기각하기로 하여, 관여 대법관의 일치된 의견으로 주문과 같이 판결한다.

대법관 김황식(재판장) 김영란 이홍훈 안대희(주심)

Related statutes

Similar cases

Cases with high content similarity to this one.

#1
94다446 · 대법원 1996-04-23
Wages, etc.
#2
2011두22273 · 대법원 2013-10-31
퇴직연금등감액지급처분취소
#3
95누14046 · 대법원 1997-04-25
퇴직연금감액지급처분등취소
#4
2013구합22598 · 서울행정법원 2014-04-03
공무원재직기간합산불승인처분취소
#5
85누82 · 대법원 1985-09-10
군인연금급여심사청구기각처분취소

Related tools & guides

AI answers need an account (free accounts: 2 per month) — submit and you'll return to this question after logging in. Search and case reading stay free.

Cross-check the original: 국가법령정보센터 (auxiliary link)