Workbear재주넘는곰
대법원 2005다22701, 22718

Merger Withdrawal and Cancellation of Shareholders' Meeting Resolution합병철회·주주총회결의취소

Decided2009. 04. 23. Court대법원Appeal dismissed (the company/board that approved the merger prevailed; the shareholder's challenge was rejected)
AI-generated English translation (summary, key points, decision summary and full text) for reference only — not an official translation and without legal effect. The Korean original below is authoritative.
AI Easy read — AI summary of this decision
AI-generated summary for reference only — the Korean original below is authoritative.

This Supreme Court case concerns a dispute over the withdrawal of a merger between financial institutions and a challenge to the validity of the shareholders' meeting resolution approving it. The case addressed commercial law issues under the former Act on the Structural Improvement of the Financial Industry (금융산업의 구조개선에 관한 법률), including the scope of the Act's application to financial institution mergers, the requirements for shareholders to exercise voting rights by proxy, and the fairness of the merger ratio. Note that this case deals with corporate/commercial law matters and has no direct connection to labor law.

Key takeaways
  • CaseA shareholder sought to withdraw a merger between financial institutions and challenged the validity of the shareholders' meeting resolution approving it.
  • OutcomeThe Supreme Court upheld the merger, finding the special law was properly applied, the merger ratio was fair, and the shareholders' meeting procedures (including proxy voting) were valid.
  • LessonCompanies undertaking mergers under special financial industry legislation should ensure strict compliance with statutory shareholder meeting procedures and demonstrate a reasonable basis for the merger ratio to withstand shareholder challenges.
Issues
  • Scope of application of the former Act on the Structural Improvement of the Financial Industry to financial institution mergers
  • Requirements and limitations for shareholders exercising voting rights by proxy (의결권 대리행사)
  • Criteria for judging the fairness of a merger exchange ratio (합병비율의 공정성)
  • Procedural requirements for shareholders' meeting notice and the exercise of voting rights
Key reasoning

The Court found that the special statute governing mergers of financial institutions was properly applied and that the shareholders' meeting procedures were lawful. It further held that the merger ratio was not manifestly unfair and that the exercise of voting rights by proxy was valid under the circumstances. Additionally, the plaintiff's claim seeking confirmation of the invalidity of the board of directors' resolution was dismissed as improper because there was no legal interest in seeking such confirmation (확인의 이익), since a separate, more direct remedy (challenging the shareholders' resolution itself) was available.

Summary of Decision (English, AI translation)

[1] Article 2, Subparagraph 1 and Subparagraph 3 of the former Act on the Structural Improvement of the Financial Industry (금융산업의 구조개선에 관한 법률) (before amendment by Act No. 6807 of December 26, 2002) separately define "financial institution" and "insolvent financial institution," and Articles 3 through 5 of the same Act, while providing for mergers between "financial institutions," do not limit their scope of application to mergers between "insolvent financial institutions." Therefore, Article 5 of the former Act on the Structural Improvement of the Financial Industry may be applied so long as all of the merging companies are financial institutions, regardless of whether either or both of them are insolvent financial institutions.

[2] Even though the delegation of the exercise of voting rights to an agent by a shareholder must be guaranteed in order to ensure the shareholder's free exercise of voting rights, the appointment of an agent for the exercise of a shareholder's voting rights is not permitted without limitation. Where there exist special circumstances, such as a concern that the exercise of voting rights by proxy would unjustly obstruct the holding of the shareholders' meeting or unjustly infringe upon the interests of the company, the company may refuse to allow such proxy exercise.

[3] The "document proving the power of representation" referred to in Article 368(3) of the Commercial Act (상법) refers to a power of attorney. When a company requires the submission of a certificate of seal impression, an attendance card, etc., together with the power of attorney, this is merely a request made to more reliably confirm the agent's qualification; even if such documents are not brought, if the shareholder or the agent can prove the authenticity of the power of attorney or the fact of delegation by other means, the company cannot deny the power of representation. Meanwhile, a company's requirement that the shareholder personally bring an attendance card to the shareholders' meeting is likewise merely a means to more reliably confirm that the person is indeed the shareholder; therefore, where the shareholder's identity can be confirmed by other means, the company cannot refuse to allow the shareholder personally to exercise voting rights.

[4] Article 368(3) of the Commercial Act is interpreted as not prohibiting a reasonable degree of restriction, by provision of the articles of incorporation, on the qualification of a shareholder's agent where there is a reasonable ground for such restriction. A provision in the articles of incorporation of a stock company limiting the qualification of an agent to shareholders is established for the purpose of protecting the company's interests by preventing the shareholders' meeting from being disrupted by third parties other than shareholders, and thus constitutes a reasonable restriction based on a rational ground; it cannot be deemed invalid. However, even where such a provision in the articles of incorporation exists, when a shareholder that is the State, a local government, or a stock company, etc., has its public official, employee, or other person under its employ exercise voting rights by proxy, absent special circumstances, the exercise of voting rights by such person can be said to reflect, as is, the intent of the representative formed through the internal decision-making of the shareholder; accordingly, there is no risk of the shareholders' meeting being disrupted and the company's interests being infringed. On the other hand, refusing to allow the exercise of the power of representation by such persons could result in the unjust consequence of effectively depriving the State, local government, or stock company, etc., of the opportunity to exercise its voting rights. Therefore, the exercise of voting rights by proxy by a public official, employee, or other person under the employ of a shareholder that is the State, a local government, or a stock company, acting as an agent for that shareholder, must be permitted, and such exercise cannot be deemed an invalid exercise of voting rights by proxy in violation of the provision of the articles of incorporation.

[5] Article 7-16(1) of the former Regulation on Supervision of Securities Business (증권업감독규정) (before amendment by Financial Supervisory Commission Notice No. 2001-72 of October 4, 2001) provides that a foreigner may appoint a standing agent from among custodian institutions, and that a person other than the appointed standing agent shall not be permitted to act as an agent or perform, on behalf of the foreigner, matters such as the exercise of rights related to the acquired securities. This provision is interpreted as having been established to avoid the confusion that could arise if a foreigner, despite having appointed a standing agent, were to have a person other than the standing agent exercise rights related to the acquired securities from time to time. Accordingly, it cannot be said that the above provision prohibits a standing agent, who has been delegated the exercise of voting rights by a foreign shareholder, from re-delegating the exercise of such voting rights to a third party — as distinguished from a case where the foreign shareholder itself delegates the exercise of voting rights to a person other than the standing agent. Furthermore, where the nature of the legal act that is the object of the agency does not require handling by the agent personally, it is reasonable to view that, unless the principal expressly indicates an intention to prohibit sub-delegation, there is implied consent to the appointment of a sub-agent. Therefore, absent special circumstances, a standing agent who has been delegated the exercise of voting rights by a foreign shareholder may re-delegate the exercise of such voting rights by proxy to a third party in accordance with the purpose of the delegation of the exercise of voting rights.

[6] Article 368-2(1) of the Commercial Act provides: "Where a shareholder holds two or more voting rights, the shareholder may exercise them without unifying them. In this case, the shareholder shall notify the company in writing of such intent and the reasons therefor three days prior to the date of the meeting." Here, the three-day period is a period granted to give the company sufficient time to determine whether to refuse the non-unified exercise of voting rights where such non-unified exercise is to take place, and to avoid disrupting the company's administration of the general meeting; the notice of non-unified exercise must reach the company three days prior to the date of the shareholders' meeting. However, in light of the purpose for which the above three-day period is granted, even if the notice of non-unified exercise arrives later than the deadline of three days prior to the date of the shareholders' meeting, if the company itself determines that this would not disrupt the administration of the meeting and decides to accept it, and the non-unified exercise of voting rights is carried out accordingly, such non-unified exercise of voting rights cannot be deemed unlawful, absent special circumstances such as that it was carried out arbitrarily in violation of the principle of shareholder equality or for the purpose of manipulating the outcome of the exercise of voting rights.

[7] Even if an application to the Korea Securities Depository (증권예탁원) for the exercise of voting rights by proxy arrives after the deadline of five days prior to the date of the shareholders' meeting as prescribed in Article 174-6(5) of the former Securities and Exchange Act (증권거래법) (before amendment by Act No. 6623 of January 26, 2002), where the Korea Securities Depository consents to exercise the voting rights by proxy in accordance with the purport of the application, and the exercise of voting rights by proxy is actually carried out at the shareholders' meeting in accordance with that purport, such exercise of voting rights by proxy by the Korea Securities Depository cannot be deemed invalid, absent special circumstances.

[8] Article 174-8(2) of the former Securities and Exchange Act (before amendment by Act No. 6623 of January 26, 2002) provides that "an entry in the register of beneficial shareholders with respect to shares of stock certificates deposited with the Depository shall have the same effect as an entry in the shareholders' register." Accordingly, by virtue of the exculpatory effect of the register of beneficial shareholders, a company is discharged from liability if it gives notice of convocation of a shareholders' meeting, etc., to the beneficial shareholder other than the Korea Securities Depository. Meanwhile, in the case of Depositary Receipts (DR) issued overseas by a foreign depositary institution in lieu of underlying shares — being newly issued shares of a domestic corporation or treasury shares held by the issuer of such shares — which are held domestically as underlying shares, since the foreign depositary institution is recorded as the beneficial shareholder in the issuing company's register of beneficial shareholders, the issuing company is discharged from liability by giving notice of convocation of the shareholders' meeting, etc., to the foreign depositary institution recorded as the beneficial shareholder in the register of beneficial shareholders, and further, the issuing company is under no obligation to ascertain the personal details and address of the actual holder of the depositary receipts and give notice to such actual holder.

[9] A merger agreement that sets a significantly unfair merger ratio is invalid in light of the principle of good faith and the principle of fairness governing private legal relations. Accordingly, where the merger ratio is significantly unfair, the shareholders, etc., of each of the merging companies may seek, by way of lawsuit, invalidation of the merger pursuant to Article 529 of the Commercial Act. However, since the merger ratio must be determined by considering various factors, including market value, earnings value, and relative value in addition to asset value, it cannot be fixed at a single figure with strict objective precision, and if the consideration of these various factors was carried out within a reasonable scope, the determined merger ratio cannot be deemed significantly unfair. Therefore, where all or part of the merging companies are listed corporations, and the merger value has been calculated and the merger ratio determined accordingly based on the requirements, methods, and procedures prescribed by the Securities and Exchange Act, its Enforcement Decree, and other relevant statutes, the merger ratio cannot be deemed significantly unfair so as to render the merger agreement invalid, absent special circumstances such as that the calculation of the merger value was based on false data or on utterly baseless projected figures.

[10] Article 527(4) of the Commercial Act provides that, in the case of a consolidation-type merger, the board of directors' public notice may substitute for the report to the inaugural general meeting for the consolidation-type merger, and Article 528(1) of the Commercial Act provides that the merger registration shall be made within a certain period from the date of the conclusion of the inaugural general meeting for the consolidation-type merger or the date of the public notice substituting for such report. Accordingly, Article 527(4) of the Commercial Act is interpreted as a provision allowing the inaugural general meeting itself for the consolidation-type merger to be substituted by the board of directors' public notice. Meanwhile, Article 527(2) of the Commercial Act provides that a resolution to amend the articles of incorporation may be adopted at the inaugural general meeting for the consolidation-type merger, provided that a resolution contrary to the purport of the merger agreement may not be adopted; this means that amendment of the articles of incorporation may be made at the inaugural general meeting, not that it must necessarily be made. Furthermore, although Article 312 of the Commercial Act, which requires the election of directors and auditors at the inaugural general meeting for the establishment of a stock company, is made applicable mutatis mutandis to the inaugural general meeting for a consolidation-type merger pursuant to Article 527(3) of the Commercial Act, under Article 524, Subparagraph 6 of the Commercial Act, where the directors, auditors, or members of the audit committee of the company to be established by the merger have been determined, their names and resident registration numbers are to be stated in the merger agreement for the consolidation-type merger, and since the election of the directors and auditors, etc., of the company to be established by the merger is accomplished through the approval of that merger agreement at the shareholders' meeting of each of the merging companies, in such a case there is no need to newly undertake the procedure of convening an inaugural general meeting for the consolidation-type merger to elect the directors and auditors, etc., of the company to be established by the merger, and such procedure may be substituted by the board of directors' public notice.

[11] Since the Commercial Act contains no special provision regarding the method of the board of directors' public notice substituting for the inaugural general meeting for a consolidation-type merger, in such a case, the board of directors' public notice may be made by the general method of public notice prescribed in the articles of incorporation of the merging companies, pursuant to Article 289(1), Subparagraph 7 of the Commercial Act.

Full text (English, AI translation) 55,727 chars

[Plaintiff, Appellant] Plaintiff

[Defendant, Appellee] Kookmin Bank Co., Ltd., successor to the litigation of the merged Kookmin Bank Co., Ltd. (Attorneys of Law Firm Hwawoo, Yoo In-ui and 2 others, Defendant's Attorneys)

[Judgment Below] Seoul High Court Decision 2003Na86161, 86178 dated March 30, 2005

[Order]

The appeal is dismissed. The costs of the appeal are to be borne by the Plaintiff.

[Reasoning] The grounds for appeal are examined.

1. Regarding the portion of the action seeking confirmation of invalidity of the board resolution

Where a representative director appointed by a board resolution has retired from office, and a successor representative director has subsequently been appointed by a new, valid board resolution held thereafter, with the registration of such appointment having been completed, then, absent special circumstances, even if the original resolution appointing the representative director were invalid, seeking a declaration of non-existence or invalidity thereof amounts to seeking confirmation of a past legal relationship or right, and must be regarded as lacking the requirement of legal interest for protection as a declaratory action (see Supreme Court en banc Decision 80Da2425, delivered September 14, 1982; Supreme Court Decision 2001Da64479, delivered September 26, 2003, etc.).

Examining the record in light of the above legal principle, the court below was justified in holding, to the effect that since Nonparty 1, who had been the president of Defendant Bank, retired from office and Nonparty 2 was subsequently appointed as the successor president of Defendant Bank, with the registration of such appointment being completed on November 2, 2004, the Plaintiff's portion of the action seeking confirmation of invalidity of the board resolution appointing Nonparty 1 as president of Defendant Bank on November 1, 2001 is unlawful for lack of interest in seeking confirmation. There is no error of law, such as misapprehension of the legal principles concerning interest in seeking confirmation, as alleged in the grounds for appeal.

2. Regarding the assertion that Articles 4 and 5 of the Act on the Structural Improvement of the Financial Industry (금융산업의 구조개선에 관한 법률) are unconstitutional

Article 4 of the former Act on the Structural Improvement of the Financial Industry (before its amendment by Act No. 6807 of December 26, 2002; hereinafter the "former Financial Industry Structural Improvement Act") requires financial institutions to obtain authorization from the Financial Supervisory Commission when undertaking mergers, etc. under the former Financial Industry Structural Improvement Act (Paragraph 1 of the same Article), while providing for the criteria for authorization review (Paragraph 3 of the same Article) and conditional authorization (Paragraph 5 of the same Article). It is difficult to find grounds for concluding that these provisions essentially infringe upon the property rights of shareholders of financial institutions, or that shareholders of financial institutions are subjected to discriminatory treatment without reasonable grounds. Accordingly, these provisions cannot be deemed to violate the Constitution.

Furthermore, Article 5, Paragraphs 3 through 8, 10, and 11 of the former Financial Industry Structural Improvement Act are provisions simplifying the procedures relating to mergers, etc. of financial institutions. These provisions shorten the various periods under the Commercial Act (상법) relating to mergers as follows: the period for creditors to raise objections, set at one month or more under Article 232, Paragraph 1 of the Commercial Act, is shortened to ten days or more (Paragraph 3 of the same Article); the period for notice of convocation of a general shareholders' meeting, set at two weeks prior under Article 363, Paragraph 1 of the Commercial Act, is shortened to seven days prior (Paragraph 4 of the same Article); the period for disclosure of the balance sheet, set at two weeks prior to the date of the merger shareholders' meeting under Article 522-2, Paragraph 1 of the Commercial Act, is shortened to seven days prior (Paragraph 5 of the same Article); the period for closing the register of shareholders and public notice of the record date, set at two weeks prior under Article 354, Paragraph 4 of the Commercial Act, is shortened to seven days prior (Paragraph 6 of the same Article); the period for public notice for submission of old share certificates for share consolidation, set at one month or more under Article 530, Paragraph 3 and Article 440 of the Commercial Act, is shortened to five days or more (Paragraph 7 of the same Article); the period for exercising appraisal rights, set at within 20 days under Article 522-3, Paragraph 1 of the Commercial Act, is shortened to within 10 days (Paragraph 8 of the same Article); and the period for notice of convocation of the reporting meeting for an absorption-type merger or the inaugural meeting for a consolidation-type merger, set at two weeks prior under Articles 526 and 527 of the Commercial Act, is shortened to seven days prior (Paragraph 11 of the same Article). Additionally, as a special provision to Article 174-6, Paragraph 5, Item 3 of the Securities and Exchange Act (증권거래법), which restricts the voting rights of the Korea Securities Depository (hereinafter the "Depository") at such general shareholders' meetings, the provision recognizes the exercise of voting rights by the Depository even at such general shareholders' meetings (Paragraph 10 of the same Article). These provisions are designed to concretely and institutionally guarantee the legislative purpose (Article 1 of the former Financial Industry Structural Improvement Act) of supporting the structural improvement of the financial industry by enabling the swift pursuit of mergers of financial institutions, thereby promoting sound competition among financial institutions and enhancing the efficiency of financial business, and thereby contributing to the balanced development of the financial industry. While the shortening of the various periods under the Commercial Act relating to mergers, undertaken for the achievement of this legislative purpose, may to some extent restrict shareholders' exercise of rights, it cannot be said that the shortened periods are so unreasonably brief as to render the original purpose meaningless, or that they fundamentally deny or significantly impede shareholders' exercise of rights as a result. Moreover, although the provision recognizes proxy voting by the Depository at general shareholders' meetings resolving on mergers, unlike the Securities and Exchange Act, it recognizes only exceptional and supplementary proxy voting for shareholders who did not attend the general shareholders' meeting, and provides for a so-called "shadow voting" method, thereby preventing distortion of shareholders' decision-making through proxy voting. Accordingly, even if shareholders of financial institutions suffer some disadvantage from restriction of their rights due to these provisions, this cannot be deemed to outweigh the aforementioned legislative purpose of responding to the demands of the times for improvement of the industrial structure to enhance the competitiveness of the financial industry, and there is reasonable ground to conclude that the public interest purpose of these provisions is superior when compared to the private interests lost thereby. Therefore, it cannot be said that these provisions exceed legislative discretion and excessively restrict shareholders' property rights. Furthermore, considering comprehensively the public interest purpose of realizing the enlargement and specialization of financial institutions through acquisitions, mergers, etc. of financial institutions in order to enhance the competitiveness of the financial industry, as well as the necessity of swift response in restructuring to achieve enhancement of the competitiveness of the financial industry and rationalization of the industrial structure, it can be said that there is reasonable ground for the differential treatment between shareholders of merging companies subject to the former Financial Industry Structural Improvement Act and shareholders of merging companies not subject thereto, and thus it cannot be said that the right to equality is infringed thereby. It is also difficult to find any possibility that these provisions would excessively suppress the market economic order pursued by the Constitution, or any concern that the economic freedom and initiative of individuals and enterprises would fail to be respected as a result. Accordingly, it cannot be said that these provisions violate Article 119, Paragraph 1 of the Constitution (see Constitutional Court Decision 2005Hun-Ba34, delivered December 26, 2008).

Therefore, Articles 4 and 5 of the former Financial Industry Structural Improvement Act cannot be deemed to be provisions in violation of the Constitution, and thus the court below was justified in applying the former Financial Industry Structural Improvement Act to the instant merger between Kookmin Bank Co., Ltd. before the merger (hereinafter "pre-merger Kookmin Bank") and Korea Housing Bank Co., Ltd. before the merger (hereinafter "pre-merger Korea Housing Bank"). There is no error of law, such as application of an unconstitutional statute, as alleged in the grounds for appeal.

3. Regarding the scope of application of Article 5 of the former Financial Industry Structural Improvement Act

Article 2, Items 1 and 3 of the former Financial Industry Structural Improvement Act separately define "financial institution" and "insolvent financial institution," respectively, and Articles 3 through 5 of the former Financial Industry Structural Improvement Act provide for mergers between "financial institutions" without limiting the scope of application to mergers between "insolvent financial institutions." Accordingly, Article 5 of the former Financial Industry Structural Improvement Act is to be interpreted as applicable so long as both merging companies are financial institutions, regardless of whether either or both are insolvent financial institutions.

In the same vein, the court below was justified in holding, to the effect that even though pre-merger Kookmin Bank and pre-merger Korea Housing Bank were not each insolvent financial institutions, Article 5 of the former Financial Industry Structural Improvement Act could be applied to the merger procedure between the two banks, which are financial institutions. There is no error of law, such as misapprehension of the legal principles concerning the scope of application of Article 5 of the former Financial Industry Structural Improvement Act, as alleged in the grounds for appeal.

4. Regarding the legality of the procedures for the convocation and holding of the general shareholders' meeting, etc.

A. According to the reasoning of the judgment below, the court below found that there was no evidence to acknowledge that pre-merger Kookmin Bank had intentionally set September 29, 2001 as the date of the general shareholders' meeting in order to impede the exercise of rights by minority shareholders, and thereby rejected the Plaintiff's assertion of invalidity of the merger on the ground of defects in the procedure for selecting the date of the general shareholders' meeting. Examining the record, it cannot be said that the court below violated the rules of logic and experience in selecting and evaluating the relevant evidence and comparing and assessing its probative value. Accordingly, the argument in the grounds for appeal disputing violation of the rules of evidence cannot be accepted. The court below's rejection of the Plaintiff's assertion of invalidity of the merger as above is justified, and there is no error of law, such as misapprehension of the legal principles concerning infringement of shareholders' rights and commercial customs or customary law, as alleged in the grounds for appeal.

B. Examining the record, the court below was justified in rejecting, based on the relevant provisions of the former Financial Industry Structural Improvement Act and for the reasons stated in its judgment, all of the Plaintiff's assertions that the instant merger between pre-merger Kookmin Bank and pre-merger Korea Housing Bank should be deemed invalid on the grounds of defects in the procedure for determining the record date of the register of shareholders of pre-merger Kookmin Bank, the period of notice for convocation of the general shareholders' meeting, and the delay in dispatch of the notice of convocation of the general shareholders' meeting of pre-merger Kookmin Bank. There is no error of law, such as misapprehension of the legal principles concerning shareholders' rights, infringement of shareholders' voting rights, and public notice of the record date of the register of shareholders, or inconsistency of reasoning, as alleged in the grounds for appeal.

5. Regarding whether pre-merger Kookmin Bank obstructed shareholders' exercise of rights

Even where it is required that the free exercise of shareholders' voting rights be guaranteed by ensuring that a shareholder be permitted to delegate the exercise of voting rights to an agent, the appointment of an agent for the exercise of a shareholder's voting rights is not unrestrictedly permitted, and where there are special circumstances such that the holding of the general shareholders' meeting would be unduly obstructed, or the interests of the company would be unduly infringed, as a result of proxy voting, the company may refuse such proxy voting (see Supreme Court Decision 2001Do2917, delivered September 7, 2001, etc.).

According to the reasoning of the judgment below, the court below, comprehensively considering the evidence adopted, found the facts as stated in its judgment, and then determined, to the effect that: although the labor union of pre-merger Kookmin Bank could have sufficiently exercised split voting with respect to its 13,214 shares by having its representative attend the general shareholders' meeting and exercise split voting, the fact that it instead distributed 9,000 attendance cards for one share each to union members and had them exercise voting rights individually can be seen as indicating an intent to obstruct the general shareholders' meeting by force; that the act of pre-merger Kookmin Bank in obtaining an injunction prohibiting obstruction of the holding of the general shareholders' meeting, etc., and, on the day of the instant general shareholders' meeting, blocking the entrance to the meeting venue and preventing entry by union members other than the single labor union representative, constitutes a lawful measure for the holding and conduct of the general shareholders' meeting; and that, in a situation where normal entry into the general shareholders' meeting venue by shareholders appeared impossible at the time, the act of some shareholders, agents, and persons concerned with the general shareholders' meeting entering the instant meeting venue through a separate passage under the guidance of pre-merger Kookmin Bank can be regarded as an unavoidable measure taken by pre-merger Kookmin Bank to admit persons confirmed to be shareholders or agents, and persons concerned with the general shareholders' meeting, into the meeting venue in order to conduct a normal general shareholders' meeting; and therefore, such circumstances alone cannot be deemed to constitute a defect sufficient to invalidate the instant merger.

Examining the record, it cannot be said that the court below violated the rules of logic and experience, or exceeded the limits of free evaluation of evidence, in selecting and evaluating the relevant evidence and comparing and assessing its probative value in finding the above facts. Accordingly, the argument in the grounds for appeal disputing violation of the rules of evidence cannot be accepted. In light of the legal principles set forth above, the court below's determination as above is justified and may be affirmed, and there is no error of law, such as inconsistency of reasoning, or misapprehension of the legal principles concerning shareholders' rights, the exercise of shareholders' voting rights, and the obligations of a stock company toward its shareholders, as alleged in the grounds for appeal.

6. Regarding the method of voting at the general shareholders' meeting

According to the reasoning of the judgment below, the court below determined, to the effect that: since, at the instant general shareholders' meeting, no attending shareholder other than those whose opposing votes pre-merger Kookmin Bank had already been notified of and was aware of raised any objection to the agenda item of approval of the merger agreement, pre-merger Kookmin Bank was not obliged to go through the procedure of voting and vote-counting, and could pass the agenda item by determining the ratio of opposing to approving votes; and accordingly, on the day of the instant general shareholders' meeting, when the chairperson placed the agenda item of approval of the merger agreement on the floor, explained the main contents of the merger agreement, and sought the consent of the attending shareholders, and none of the attending shareholders raised any objection but gave their consent, the act of passing the agenda item of approval of the merger agreement by applause cannot be deemed unlawful.

Examining the record, the above determination of the court below is justified and may be affirmed, and there is no error of law, such as inconsistency of reasoning, or misapprehension of the legal principles concerning the method of voting at a general shareholders' meeting, as alleged in the grounds for appeal.

7. Regarding the documents proving the shareholder's identity and the agent's authority

Article 368, Paragraph 3 of the Commercial Act provides: "A shareholder may have an agent exercise his or her voting right. In such a case, the agent shall submit to the general meeting a document proving the authority of agency." Here, the "document proving the authority of agency" refers to a power of attorney, and the requirement that a company request submission of a certificate of seal impression, an attendance card, etc. together with the power of attorney is merely to more reliably confirm the agent's qualification; even where such documents are not brought, if the shareholder or the agent can prove the authenticity of the power of attorney or the fact of delegation by other means, the company may not deny such authority of agency. Meanwhile, the requirement that a company impose on a shareholder in person to bring the attendance card to the general shareholders' meeting is likewise merely a means to more reliably confirm the shareholder's identity in person; where the shareholder's identity in person can be confirmed by other means, the company may not refuse the exercise of voting rights by the shareholder in person.

Examining the record in light of the above legal principle, the court below was justified in holding, to the effect that: in the case of a shareholder in person, even without possessing an attendance card, it suffices to go through a procedure of confirming the shareholder's identity in person by means of an identification card and by checking whether the seal possessed is identical to the seal impression submitted to pre-merger Kookmin Bank; and in the case of an agent of a shareholder, it suffices to go through a procedure of confirming the identity of the person by receiving the power of attorney and checking whether the personal particulars of the shareholder in person stated in the power of attorney are correct, whether the seal impression of the shareholder in person affixed on the power of attorney is identical to that submitted to pre-merger Kookmin Bank, and comparing the identification card of the person who brought the power of attorney against the personal particulars of the agent stated in the power of attorney; and accordingly, the mere fact that some shareholders in person did not possess an attendance card, or that some agents of shareholders did not submit a copy of the shareholder's identification card, a certificate of seal impression, etc. in addition to the power of attorney, cannot render the exercise of voting rights by these persons invalid. There is no error of law, such as misapprehension of the legal principles concerning the documents proving the identity of the shareholder in person and the authority of agency of the agent, as alleged in the grounds for appeal.

8. Regarding the validity of the articles of incorporation restricting the qualification of an agent to a shareholder

The provision of Article 368, Paragraph 3 of the Commercial Act is to be interpreted as not intending to prohibit, where there is reasonable ground to restrict the qualification of an agent of a shareholder, the imposition of a restriction to a reasonably recognized degree by provision of the articles of incorporation. A provision of the articles of incorporation of a stock company limiting the qualification of an agent to a shareholder is established for the purpose of protecting the company's interests by preventing the general shareholders' meeting from being disrupted by a third party other than a shareholder, and can be seen as a restriction to a reasonable degree based on reasonable grounds; accordingly, it cannot be deemed invalid. However, even where such a provision of the articles of incorporation exists, where a shareholder that is the State, a local government, or a stock company, etc. has its affiliated public official, employee, or servant, etc. exercise voting rights by proxy, absent special circumstances, the exercise of voting rights by such person can be said to reflect, as is, the intent of the representative in accordance with the internal decision-making of the shareholder, and accordingly there is no risk of the general shareholders' meeting being disrupted and the company's interests being infringed thereby; on the other hand, if the exercise of the authority of agency by such persons is refused, this could lead to the unjust result of effectively depriving the State, local government, or stock company, etc. of the opportunity to exercise voting rights. Accordingly, it should be permitted for a public official, employee, or servant, etc. affiliated with a shareholder that is the State, a local government, or a stock company to exercise voting rights by proxy as an agent for that shareholder, and this cannot be said to constitute invalid proxy exercise of voting rights in violation of the provision of the articles of incorporation.

According to the record, it can be seen that Nonparty 3, who exercised by proxy the voting rights attached to 19,407,241 shares held by the Republic of Korea as a shareholder, was a Grade 5-equivalent public official affiliated with the National Property Division of the Ministry of Finance and Economy. In light of the legal principles set forth above, even though Nonparty 3 was not a shareholder of pre-merger Kookmin Bank, the exercise by proxy of the voting rights attached to the shares held by the Republic of Korea is valid.

Although there is some insufficiency in the reasoning of the court below, the court below's determination, which reaches the same conclusion, is justified, and there is no error of law affecting the judgment due to misapprehension of the legal principles concerning the validity of the articles of incorporation of a stock company, as alleged in the grounds for appeal.

9. Regarding the proxy exercise of voting rights by the Depository on behalf of domestic beneficial shareholders

Examining the reasoning of the judgment below and the record, the court below determined, having first held that the Depository's exercise by proxy of voting rights, pursuant to Article 5, Paragraph 10 of the former Financial Industry Structural Improvement Act, which provides that the Depository may exercise by proxy the voting rights attached to the shares of beneficial shareholders with respect to a resolution of merger of a financial institution, in connection with the instant merger resolution, is lawful, to the effect that: the mere fact that the period of notice for convocation of the general shareholders' meeting was somewhat pressed in light of the time required for domestic beneficial shareholders to communicate their intent as to the exercise of voting rights to the Depository does not lead to the conclusion that the opportunity of beneficial shareholders to express their intent was blocked, and thus the exercise of voting rights by the Depository cannot be deemed unlawful as infringing upon the rights of beneficial shareholders; even if there was some error in the number of shares of beneficial shareholders on whose behalf the Depository exercised voting rights at the time of the instant merger resolution, or in the aggregated figures thereof, inasmuch as it is computationally clear that the quorum required for the resolution approving the instant merger agreement is satisfied even after correcting and re-aggregating such figures, such error does not affect the validity of the resolution of the instant general shareholders' meeting; and even if there were circumstances in which the number of shares of some minority shareholders who were unavoidably unable to attend the general shareholders' meeting on the day of the instant general shareholders' meeting were not reflected in and aggregated into the number of shares voting for or against the agenda item, such circumstances alone cannot render the entirety of the portion in which the Depository exercised voting rights invalid.

Examining the relevant statutes and the record, the above determination of the court below is justified and may be affirmed, and there is no error of law, such as inconsistency of reasoning, or misapprehension of the legal principles concerning the proxy exercise of voting rights by the Depository on behalf of beneficial shareholders, notice of convocation of the general shareholders' meeting, and vote-counting, as alleged in the grounds for appeal.

10. Regarding whether the standing proxy of a foreigner may re-delegate the proxy exercise of voting rights

Article 7-16, Paragraph 1 of the former Regulation on Supervision of Securities Business (증권업감독규정) (before its amendment by Financial Supervisory Commission Public Notice No. 2001-72 of October 4, 2001; the same hereinafter) provides that a foreigner may appoint a standing proxy from among custodian institutions, and may not have a person other than the appointed standing proxy act as agent or perform, on the foreigner's behalf, matters relating to the exercise of rights attached to acquired securities and other related matters. This is to be interpreted as a provision established to avoid confusion that may arise where a foreigner, having appointed a standing proxy, nevertheless from time to time has a person other than the standing proxy exercise the rights attached to acquired securities. Accordingly, it cannot be said that the above provision prohibits a standing proxy, who has been delegated the exercise of voting rights by a foreign shareholder, from re-delegating the exercise of such voting rights to a third party, as distinguished from a foreign shareholder delegating the exercise of voting rights to a person other than the standing proxy. Furthermore, where, due to the nature of the juristic act which is the object of the agency, handling by the agent personally is not required, it is proper to hold that, unless the principal expressly manifests an intent prohibiting the appointment of a sub-agent, there is deemed to be implied consent to the appointment of a sub-agent (see Supreme Court Decision 94Da30690, delivered January 26, 1996). Accordingly, absent special circumstances, a standing proxy who has been delegated the exercise of voting rights by a foreign shareholder may re-delegate the proxy exercise of such voting rights to a third party in accordance with the purport of such exercise of voting rights.

Examining the record in light of the above legal principle, the court below was justified in holding, to the effect that since Nonparty 4 exercised voting rights by proxy at the instant general shareholders' meeting having been re-delegated the exercise of Goldman Sachs's voting rights by the ○○ Branch of Goldman Sachs Securities Co., which was the standing proxy of Goldman Sachs, Nonparty 4's proxy exercise of voting rights cannot be deemed to violate Article 7-16, Paragraph 1 of the former Regulation on Supervision of Securities Business. There is no error of law, such as misapprehension of the legal principles concerning the proxy exercise of voting rights by a standing proxy of a foreign shareholder and sub-agency, as alleged in the grounds for appeal.

11. Regarding split exercise of voting rights

Article 368-2, Paragraph 1 of the Commercial Act provides: "Where a shareholder holds two or more voting rights, he or she may exercise them without unifying them. In such a case, he or she shall notify the company in writing of that intent and the reasons therefor three days prior to the date of the meeting." Here, the three-day period is a period granted to allow the company sufficient time to determine whether to refuse the split exercise of voting rights where such split exercise is to take place, and to avoid disruption to the company's administration of the general shareholders' meeting; the notice of split exercise is required to reach the company three days prior to the date of the general shareholders' meeting. However, in light of the purpose for which the aforementioned three-day period is granted, even if the notice of split exercise arrives later than the deadline of three days prior to the date of the general shareholders' meeting, if the company itself determines that there would be no disruption to the administration of the meeting and decides to accept it, and the split exercise of voting rights is carried out accordingly, such split exercise of voting rights cannot be deemed unlawful, absent special circumstances such as that it was carried out arbitrarily in violation of the principle of equality of shareholders or for the purpose of manipulating the outcome of the exercise of voting rights.

According to the reasoning of the judgment below, it can be seen that the Depository's notice of split exercise of voting rights with respect to the shares of foreign beneficial shareholders reached pre-merger Kookmin Bank on September 26, exceeding the deadline of three days prior to September 29, 2001, the date of the instant general shareholders' meeting, but that pre-merger Kookmin Bank did not refuse but permitted such split exercise of voting rights. In light of the legal principles set forth above, in the instant case where no circumstance can be found in the record indicating that the above measure by pre-merger Kookmin Bank was carried out arbitrarily in violation of the principle of equality of shareholders or for the purpose of manipulating the outcome of the exercise of voting rights, it cannot be said that the Depository's split exercise of voting rights with respect to the shares of foreign beneficial shareholders was unlawful.

Although there is some insufficiency or impropriety in the reasoning of the court below, the court below's determination that the Depository's split exercise of voting rights on behalf of foreign beneficial shareholders cannot be deemed unlawful is justified in its conclusion, and there is no error of law affecting the judgment, such as misapprehension of the legal principles concerning split exercise of shareholders' voting rights and calculation of the number of days, as alleged in the grounds for appeal.

12. Regarding the period for application for exercise of voting rights by foreign shareholders to the Depository, etc.

Article 174-6(1) of the former Securities and Exchange Act (증권거래법) (before amendment by Act No. 6623 on January 26, 2002; hereinafter the same) provides that "the Korea Securities Depository (예탁원, hereinafter "the Depository") may exercise rights concerning deposited securities upon application by a depositor or a customer. In this case, an application by a customer shall be made through a depositor," and the main text of paragraph (5) of the same Article provides that "where a shareholder who owns shares registered in the name of the Depository fails to indicate to the Depository, by five days before the date of the general shareholders' meeting, an intention to exercise voting rights directly, to exercise them by proxy, or not to exercise them, the Depository may exercise the voting rights." Considering that: the five-day period is to be interpreted as a period granted for the convenience of the Depository's administrative processing; even if the Depository does not accept an application for the exercise of voting rights that arrives after the deadline of five days before the date of the general shareholders' meeting, the beneficial shareholder concerned still retains the opportunity to attend the general shareholders' meeting and directly exercise voting rights, so there is no particular reason to prohibit the Depository, upon determining on its own that there would be no impediment to its administrative processing, from exercising the voting rights by proxy in accordance with the purport of the application for proxy exercise of voting rights; and the matter of the delegation of proxy exercise of voting rights between the Depository and the beneficial shareholder is, in principle, merely an internal matter between the principal and the agent, making it difficult to conclude that this alone constitutes a defect in the resolution of the general shareholders' meeting — taking these matters together, even if an application for proxy exercise of voting rights submitted to the Depository arrived after the deadline of five days before the date of the general shareholders' meeting, if the Depository consented to exercise the voting rights by proxy in accordance with the purport of the application and the proxy exercise of voting rights was actually carried out at the general shareholders' meeting in accordance with that purport, such proxy exercise of voting rights by the Depository cannot be said to be invalid, absent special circumstances.

In the same vein, the lower court's determination — to the effect that it is difficult to find any defect in the resolution of the general shareholders' meeting at issue merely because the Depository exercised voting rights by proxy with respect to the shares of a foreign beneficial shareholder for which an application for the exercise of voting rights was submitted to the Depository after the deadline of five days before the date of the general shareholders' meeting — is justified, and there is no error of law, such as a misapprehension of the legal principles concerning an application by a foreign shareholder for proxy exercise of voting rights before the Depository, as alleged in the grounds of appeal.

13. Regarding discriminatory prior notice to foreign beneficial shareholders, reduction of the number of voting shares attended by foreign shareholders, errors in the tabulation of the numbers of votes for, against, and abstaining, and other tabulation errors regarding attendees at the general shareholders' meeting

The argument in the grounds of appeal that Kookmin Bank prior to the merger discriminatorily gave notice of convocation of the general shareholders' meeting at issue only to foreign beneficial shareholders seven days before the date of the meeting is a new argument raised for the first time at the appellate stage and thus cannot constitute a legitimate ground for appeal; moreover, even if such fact existed, this circumstance alone cannot constitute grounds for invalidating the merger at issue, and therefore this portion of the argument in the grounds of appeal is not accepted.

Furthermore, the remainder of the argument in the grounds of appeal merely disputes, in a vague manner, the lower court's selection of evidence and fact-finding, and ultimately amounts to nothing more than a mere allegation of mistaken fact-finding, which cannot be regarded as an allegation concerning a violation of statute, order, or rule affecting the judgment, and therefore cannot constitute a legitimate ground for appeal. This portion of the Plaintiff's argument in the grounds of appeal is not accepted.

14. Regarding the exercise of voting rights concerning the Bank of New York's Depositary Receipts, etc.

A. Since Article 174-8(2) of the former Securities and Exchange Act provides that "an entry in the register of beneficial shareholders concerning shares of stock certificates deposited with the Depository has the same effect as an entry in the register of shareholders," a company is discharged from liability by giving notice of convocation of a general shareholders' meeting, etc. to the Depository rather than to the beneficial shareholder, by virtue of the exculpatory effect of the register of beneficial shareholders. In the case of Depositary Receipts (DR) issued abroad by a foreign depositary institution, using as underlying shares newly issued shares of a domestic corporation or treasury shares held by the issuer of such shares, which are kept domestically while the DRs are issued abroad in lieu of the underlying shares, the foreign depositary institution is recorded as the beneficial shareholder in the issuing company's register of beneficial shareholders. Accordingly, the issuing company is discharged from liability by giving notice of convocation of the general shareholders' meeting, etc. to the foreign depositary institution recorded as the beneficial shareholder in the register of beneficial shareholders, and furthermore, has no obligation to ascertain the personal details and address of the actual owner of the Depositary Receipts and give notice to such actual owner as well.

Although the lower court did not expressly rule on the Plaintiff's argument that notice of convocation of the general shareholders' meeting at issue should have been given even to the actual owner of the Depositary Receipts at issue, it can be seen that the lower court's fact-finding that the Bank of New York, the foreign depositary institution for the Depositary Receipts at issue, knew of the fact that the general shareholders' meeting at issue was being held, includes the purport of rejecting the Plaintiff's above argument, and in light of the legal principles set forth above, this determination by the lower court cannot be said to contain any error of law, and thus there is no error of law of omission of judgment affecting the judgment, as alleged in the grounds of appeal.

B. According to the reasoning of the lower court's judgment, the lower court, comprehensively considering the evidence it adopted, found the following facts: with respect to the Depositary Receipts at issue, from the time of their issuance, a so-called shadow voting agreement was concluded among Kookmin Bank prior to the merger as the issuing company, the Bank of New York as the foreign depositary institution, and the actual owners of the Depositary Receipts at issue, under which the Bank of New York would exercise the voting rights of the Depositary Receipts in accordance with the ratio of votes for and against among the number of shares for which voting rights were exercised, among the shares held by other shareholders excluding the Depositary Receipts at issue; on September 21, 2001, prior to the general shareholders' meeting at issue, the Bank of New York instructed the Depository, its standing agent, to exercise voting rights in accordance with the ratio of votes for and against among the number of shares of Kookmin Bank prior to the merger, excluding the Depositary Receipts at issue, for which voting rights were exercised by attendance at the general shareholders' meeting; and the Depository exercised the voting rights in accordance with that instruction. Based on these findings, the lower court determined that the fact that the Bank of New York, the foreign depositary institution, instructed the Depository to exercise the voting rights in accordance with the agreement concluded among the actual owners of the Depositary Receipts at issue, and that the Depository exercised the voting rights in accordance with that instruction as described above, cannot be regarded as invalid.

Upon examination of the record, the above determination by the lower court can be affirmed as justified, and there is no error of law, such as a misapprehension of the legal principles concerning the legal status of Depositary Receipts and the procedure for exercising voting rights with respect to Depositary Receipts, as alleged in the grounds of appeal.

15. Regarding the illegality and unfairness of the merger ratio and violation of the merger agreement, etc.

A. A merger agreement that sets a manifestly unfair merger ratio is invalid in light of the principle of good faith and fair dealing or the principle of equity governing private law relations, and therefore, where the merger ratio is manifestly unfair, the shareholders, etc. of each company to be merged may seek the invalidation of the merger by an action pursuant to Article 529 of the Commercial Act (상법). However, since the merger ratio must be determined by considering various factors in addition to asset value, such as market value, earnings value, and relative value, it cannot be fixed as a single figure based on strict objective accuracy, and if the consideration of these various factors was carried out within a reasonable range, the determined merger ratio cannot be said to be manifestly unfair. Accordingly, where all or part of the companies party to a merger are listed corporations, and the merger price was calculated and the merger ratio determined accordingly, based on the requirements, methods, and procedures prescribed by the Securities and Exchange Act and its Enforcement Decree, etc., absent special circumstances such as the calculation of the merger price being based on false data or being based on baseless projected figures, the merger ratio cannot be considered so manifestly unfair as to render the merger agreement invalid (see Supreme Court Decision 2007Da64136, decided January 10, 2008).

In light of the above legal principles and the record, the lower court's determination — that since the merger at issue, which was carried out with the approval of the Financial Supervisory Commission pursuant to the former Act on the Structural Improvement of the Financial Industry (금융산업의 구조개선에 관한 법률, "former Financial Industry Structural Improvement Act"), is a merger made pursuant to a governmental approval by document, Article 84-7(1) of the former Enforcement Decree of the Securities and Exchange Act (before amendment by Presidential Decree No. 17518 on February 9, 2002), which requires the merger ratio to be calculated based on the day before the date of submission of the merger report, does not apply to the merger at issue, and that there is no other evidence to recognize that the merger ratio at issue is so manifestly unfair as to invalidate the merger, and on that basis rejecting the Plaintiff's argument that the merger at issue is invalid on the ground of illegality and unfairness of the merger ratio at issue — is justified, and there is no error of law, such as a misapprehension of the legal principles concerning invalidation of a merger on the ground of unfairness of the merger ratio and concerning the principle of good faith and fair dealing, as alleged in the grounds of appeal.

B. In the reasoning of a judgment, it suffices to indicate the determination on the parties' arguments and other means of attack and defense to the extent sufficient to recognize that the order of the judgment is justified, and it is not necessary to rule on all of the parties' arguments or means of attack and defense (Article 208 of the Civil Procedure Act (민사소송법)). Therefore, even if the judgment does not specifically and directly indicate a determination on a party's argument, etc., if it can be understood from the overall purport of the reasoning of the judgment that the argument was accepted or rejected, this cannot be regarded as an omission of judgment, and even if a determination was in fact omitted, where it is clear that the argument would have been rejected, this has no effect on the outcome of the judgment and cannot constitute grounds for reversal (see, e.g., Supreme Court Decision 68Da1859, decided June 10, 1969).

Upon examination of the reasoning of the lower court's judgment in light of the record, even though the lower court did not expressly rule on the Plaintiff's argument for invalidation of the merger based on issues such as accounting treatment and tax evasion concerning the trust account of the Korea Housing Bank prior to the merger, inaccuracies in the balance sheet of the Korea Housing Bank prior to the merger, problems in the operation of the National Housing Fund, the issue of ING Bearing's failure to perform its capital contribution obligation, and violation of the merger agreement, the lower court's determination rejecting the Plaintiff's argument for invalidation of the merger on the ground that there is no evidence to recognize that the merger ratio at issue is so manifestly unfair as to invalidate the merger can be seen to include the purport of rejecting the above arguments of the Plaintiff as well; furthermore, no material can be found in the record to recognize that the circumstances alleged by the Plaintiff as above actually existed, or that such circumstances had a significant effect on the unfairness of the merger ratio at issue so as to constitute grounds for invalidating the merger at issue. Therefore, even if the lower court omitted a determination thereon, this cannot be said to constitute an error of law affecting the judgment, as alleged in the grounds of appeal.

16. Regarding the substitution of the inaugural general meeting of the newly incorporated merged company by a board of directors' public notice and the method of such notice

A. Article 527(4) of the Commercial Act provides that, in the case of a merger by incorporation of a new company, the report to the inaugural general meeting for the newly incorporated merged company may be substituted by a public notice of the board of directors, and Article 528(1) of the Commercial Act provides that the merger registration shall be made within a certain period from the date the inaugural general meeting for the newly incorporated merged company concludes or the date of the public notice substituting for the report. Accordingly, Article 527(4) of the Commercial Act is to be interpreted as a provision allowing the inaugural general meeting itself for the newly incorporated merged company to be substituted by a public notice of the board of directors. Meanwhile, Article 527(2) of the Commercial Act provides that a resolution to amend the articles of incorporation may be adopted at the inaugural general meeting for the newly incorporated merged company, provided that such resolution does not contravene the purport of the merger agreement; however, this merely means that an amendment to the articles of incorporation may be made at the inaugural general meeting, not that it must necessarily be made. Even though Article 312 of the Commercial Act, which provides that directors and auditors must be elected at the inaugural general meeting for the incorporation of a stock company, is applied mutatis mutandis to the inaugural general meeting for a newly incorporated merged company pursuant to Article 527(3) of the Commercial Act, under Article 524(6) of the Commercial Act, where the directors, auditors, or members of the audit committee of the company to be incorporated as a result of the merger are determined, their names and resident registration numbers are to be stated in the merger agreement for the merger by incorporation of a new company, and since the election of the directors and auditors, etc. of the company to be incorporated as a result of the merger is accomplished by the approval of that merger agreement at the general shareholders' meeting of each merging company, in such a case, there is no need to newly go through the procedure of convening an inaugural general meeting for the newly incorporated merged company to elect the directors and auditors, etc. of the company to be incorporated as a result of the merger, and this may be substituted by a public notice of the board of directors.

According to the reasoning of the lower court's judgment, it can be seen that Kookmin Bank prior to the merger and the Korea Housing Bank prior to the merger had already agreed, at the time of the merger agreement at issue, to the effect that "if the newly incorporated bank does not hold an inaugural general meeting, the directors of the newly incorporated bank shall be elected in accordance with the resolutions of the general shareholders' meetings of both banks approving the merger," and thereafter attached the list and career details of the candidates for director of the newly incorporated bank to the merger agreement, while also giving prior notice to the shareholders of both banks of the list and career details of the candidates for director and audit committee member of the newly incorporated bank, and subsequently adopted a resolution at the general shareholders' meeting at issue for approval of the merger to elect these persons as directors and audit committee members of the newly incorporated bank. In light of the legal principles set forth above, the lower court's determination — rejecting, on the grounds stated in its judgment, the Plaintiff's argument to the effect that the merger procedure at issue was defective, and thus the merger at issue is invalid, in that the inaugural general meeting necessary for the election of the directors and auditors of the newly incorporated bank and the resolution to amend the articles of incorporation was omitted — is justified, and there is no error of law, such as a misapprehension of the legal principles concerning the inaugural general meeting for a merger by incorporation of a new company, as alleged in the grounds of appeal.

B. Since the Commercial Act does not contain any special provision concerning the method of public notice by the board of directors that substitutes for the inaugural general meeting for a merger by incorporation of a new company, in this case, the board of directors' public notice may be made by the general method of public notice prescribed in the articles of incorporation of the merging companies pursuant to Article 289(1)(7) of the Commercial Act.

In the same vein, the lower court's rejection of the Plaintiff's argument that grounds for invalidating the merger exist in the merger at issue on the ground that the board of directors' public notice substituting for the inaugural general meeting for the merger by incorporation of a new company was not made in the same manner as the notice of convocation of a general shareholders' meeting is justified, and there is no error of law, such as a misapprehension of the legal principles concerning the method of the board of directors' public notice substituting for the inaugural general meeting for a merger by incorporation of a new company, as alleged in the grounds of appeal.

17. Regarding the argument for invalidation of the merger based on the illegality of the Merger Promotion Committee's involvement in the merger and the conclusion of the memorandum of understanding, etc.

According to the reasoning of the lower court's judgment, the lower court determined that the Merger Promotion Committee at issue was a voluntary body created by agreement between the presidents of Kookmin Bank prior to the merger and the Korea Housing Bank prior to the merger in order to more smoothly promote the merger at issue, and that since the draft merger agreement created by the Merger Promotion Committee at issue through deliberation and coordination on the major matters concerning the merger of the two banks underwent resolution by the boards of directors of both banks and was approved at the general shareholders' meetings, it cannot be said that the Merger Promotion Committee at issue decided upon the merger at issue; and further, that since the memorandum of understanding at issue was not a formal contract having legal binding force with respect to the merger, and the formal merger agreement was concluded on April 23, 2001 after undergoing resolution by the boards of directors of both banks, whether the conclusion of the memorandum of understanding was unlawful has no effect on the validity of the merger at issue. On these grounds, the lower court rejected all of the Plaintiff's arguments to the effect that the merger at issue should be deemed invalid due to the unlawful involvement of the Merger Promotion Committee at issue in the merger, the illegality in the process of concluding the memorandum of understanding, etc.

Upon examination of the record, the above determination by the lower court can be affirmed as justified, and it cannot be said that there is an error of law, such as a misapprehension of the legal principles concerning grounds for invalidation of a merger, as alleged in the grounds of appeal.

18. Regarding the argument for invalidation of the merger based on a forced merger through the government's abuse of authority and violation of the Monopoly Regulation and Fair Trade Act (독점규제 및 공정거래에 관한 법률), etc.

According to the reasoning of the lower court's judgment, the lower court determined that there is no evidence to recognize that the government disregarded the requirements and procedures prescribed by statute and forced the merger at issue against the will of the shareholders, or that the merger at issue violated the restriction on business combinations prescribed in Article 7 of the Monopoly Regulation and Fair Trade Act, and on these grounds rejected the Plaintiff's argument for invalidation of the merger based thereon.

Upon examination of the record, it cannot be said that the lower court, in selecting the relevant evidence and comparing and evaluating the probative value of the evidence, violated the rules of logic and experience, and therefore the argument in the grounds of appeal disputing a violation of the rules of evidence cannot be accepted. The lower court's rejection of the Plaintiff's above argument for invalidation of the merger is justified, and there is no error of law, such as a misapprehension of the legal principles concerning grounds for invalidation of a merger, as alleged in the grounds of appeal.

19. Regarding other grounds for invalidation of the merger

Upon examination of the record, it cannot be found that the merger at issue must be invalidated due to the other grounds for invalidation of the merger asserted by the Plaintiff in the grounds of appeal, and therefore these arguments in the grounds of appeal are likewise not accepted.

20. Conclusion

Therefore, the appeal is dismissed, and the costs of the appeal are to be borne by the losing party. This judgment is rendered as set forth in the order, by the unanimous opinion of the participating Justices.

Justice Ahn Dae-hee (Presiding Justice), Park Si-hwan (Justice in charge), Park Il-hwan, Shin Young-cheol

【판결요지】

[1] 구 금융산업의 구조개선에 관한 법률(2002. 12. 26. 법률 제6807호로 개정되기 전의 것) 제2조 제1호와 제3호는 각 ‘금융기관’과 ‘부실금융기관’을 구별하여 정의하고 있고, 같은 법 제3조 내지 제5조는 ‘금융기관’ 간의 합병에 관하여 규정하면서 그 적용 범위를 ‘부실금융기관’ 사이의 합병으로 한정하고 있지 아니하므로, 구 금융산업의 구조개선에 관한 법률 제5조는 합병당사회사들이 모두 금융기관이라면 어느 일방 혹은 쌍방이 부실금융기관인지 여부에 관계없이 적용될 수 있다.

[2] 주주의 자유로운 의결권 행사를 보장하기 위하여 주주가 의결권의 행사를 대리인에게 위임하는 것이 보장되어야 한다고 하더라도 주주의 의결권 행사를 위한 대리인 선임이 무제한적으로 허용되는 것은 아니고, 그 의결권의 대리행사로 말미암아 주주총회의 개최가 부당하게 저해되거나 혹은 회사의 이익이 부당하게 침해될 염려가 있는 등의 특별한 사정이 있는 경우에는 회사가 이를 거절할 수 있다.

[3] 상법 제368조 제3항이 규정하는 ‘대리권을 증명하는 서면’이라 함은 위임장을 일컫는 것으로서 회사가 위임장과 함께 인감증명서, 참석장 등을 제출하도록 요구하는 것은 대리인의 자격을 보다 확실하게 확인하기 위하여 요구하는 것일 뿐, 이러한 서류 등을 지참하지 아니하였다 하더라도 주주 또는 대리인이 다른 방법으로 위임장의 진정성 내지 위임의 사실을 증명할 수 있다면 회사는 그 대리권을 부정할 수 없다. 한편, 회사가 주주 본인에 대하여 주주총회 참석장을 지참할 것을 요구하는 것 역시 주주 본인임을 보다 확실하게 확인하기 위한 방편에 불과하므로, 다른 방법으로 주주 본인임을 확인할 수 있는 경우에는 회사는 주주 본인의 의결권 행사를 거부할 수 없다.

[4] 상법 제368조 제3항의 규정은 주주의 대리인의 자격을 제한할 만한 합리적인 이유가 있는 경우 정관의 규정에 의하여 상당하다고 인정되는 정도의 제한을 가하는 것까지 금지하는 취지는 아니라고 해석되는바, 대리인의 자격을 주주로 한정하는 취지의 주식회사의 정관 규정은 주주총회가 주주 이외의 제3자에 의하여 교란되는 것을 방지하여 회사 이익을 보호하는 취지에서 마련된 것으로서 합리적인 이유에 의한 상당한 정도의 제한이라고 볼 수 있으므로 이를 무효라고 볼 수는 없다. 그런데 위와 같은 정관규정이 있다 하더라도 주주인 국가, 지방공공단체 또는 주식회사 등이 그 소속의 공무원, 직원 또는 피용자 등에게 의결권을 대리행사하도록 하는 때에는 특별한 사정이 없는 한 그들의 의결권 행사에는 주주 내부의 의사결정에 따른 대표자의 의사가 그대로 반영된다고 할 수 있고 이에 따라 주주총회가 교란되어 회사 이익이 침해되는 위험은 없는 반면에, 이들의 대리권 행사를 거부하게 되면 사실상 국가, 지방공공단체 또는 주식회사 등의 의결권 행사의 기회를 박탈하는 것과 같은 부당한 결과를 초래할 수 있으므로, 주주인 국가, 지방공공단체 또는 주식회사 소속의 공무원, 직원 또는 피용자 등이 그 주주를 위한 대리인으로서 의결권을 대리행사하는 것은 허용되어야 하고 이를 가리켜 정관 규정에 위반한 무효의 의결권 대리행사라고 할 수는 없다.

[5] 구 증권업감독규정(2001. 10. 4. 금융감독위원회 공고 제2001-72호로 개정되기 전의 것) 제7-16조 제1항은 외국인은 보관기관 중에서 상임대리인을 선임할 수 있고 선임한 상임대리인 이외의 자로 하여금 본인을 위하여 취득유가증권의 권리행사 기타 이와 관련된 사항 등을 대리 또는 대행하게 하지 못한다고 규정하고 있다. 이는 외국인이 상임대리인을 선임하여 놓고도 수시로 상임대리인 이외의 자로 하여금 취득유가증권의 권리행사를 하도록 할 경우 발생할 수 있는 혼란을 피하기 위하여 마련된 규정이라고 해석되므로, 외국인 주주가 상임대리인이 아닌 다른 자에게 의결권 행사를 위임하는 것이 아니라, 외국인 주주로부터 의결권 행사를 위임받은 상임대리인이 제3자에게 그 의결권 행사를 재위임하는 것은 위 규정에 의하여 금지된다고 볼 수 없다. 그리고 대리의 목적인 법률행위의 성질상 대리인 자신에 의한 처리가 필요하지 아니한 경우에는 본인이 복대리금지의 의사를 명시하지 아니하는 한 복대리인의 선임에 관하여 묵시적인 승낙이 있는 것으로 보는 것이 타당하므로, 외국인 주주로부터 의결권 행사를 위임받은 상임대리인은 특별한 사정이 없는 한 그 의결권 행사의 취지에 따라 제3자에게 그 의결권의 대리행사를 재위임할 수 있다.

[6] 상법 제368조의2 제1항은 "주주가 2 이상의 의결권을 가지고 있는 때에는 이를 통일하지 아니하고 행사할 수 있다. 이 경우 회일의 3일 전에 회사에 대하여 서면으로 그 뜻과 이유를 통지하여야 한다"고 규정하고 있는바, 여기서 3일의 기간이라 함은 의결권의 불통일행사가 행하여지는 경우에 회사 측에 그 불통일행사를 거부할 것인가를 판단할 수 있는 시간적 여유를 주고, 회사의 총회 사무운영에 지장을 주지 아니하도록 하기 위하여 부여된 기간으로서, 그 불통일행사의 통지는 주주총회 회일의 3일 전에 회사에 도달할 것을 요한다. 다만, 위와 같은 3일의 기간이 부여된 취지에 비추어 보면, 비록 불통일행사의 통지가 주주총회 회일의 3일 전이라는 시한보다 늦게 도착하였다고 하더라도 회사가 스스로 총회운영에 지장이 없다고 판단하여 이를 받아들이기로 하고 이에 따라 의결권의 불통일행사가 이루어진 것이라면, 그것이 주주평등의 원칙을 위반하거나 의결권 행사의 결과를 조작하기 위하여 자의적으로 이루어진 것이라는 등의 특별한 사정이 없는 한, 그와 같은 의결권의 불통일행사를 위법하다고 볼 수는 없다.

[7] 증권예탁원에 대한 의결권 대리행사 신청이 비록 구 증권거래법(2002. 1. 26. 법률 제6623호로 개정되기 전의 것) 제174조의6 제5항에 정한 주주총회 회일의 5일 전이라는 시한을 넘겨 도착하였다 하더라도, 증권예탁원이 그 신청 취지에 따라 의결권을 대리행사하겠다고 승낙하고 주주총회에서 실제 그 취지에 따라 의결권의 대리행사가 이루진 경우에는 특별한 사정이 없는 한 그와 같은 증권예탁원의 의결권 대리행사를 가리켜 무효라고 할 수는 없다.

[8] 구 증권거래법(2002. 1. 26. 법률 제6623호로 개정되기 전의 것) 제174조의8 제2항은 "예탁원에 예탁된 주권의 주식에 관한 실질주주명부에의 기재는 주주명부에의 기재와 동일한 효력을 가진다"고 규정하고 있으므로, 회사는 실질주주명부의 면책적 효력에 의하여 증권예탁원 이외에 실질주주에게 주주총회의 소집통지 등을 하면 이로써 면책된다. 한편, 해외예탁기관이 국내 법인의 신규 발행주식 또는 당해 주식발행인이 소유하고 있는 자기주식을 원주로 하여 이를 국내에 보관하고 그 원주를 대신하여 해외에서 발행하는 주식예탁증서(Depositary Receipts, DR)의 경우, 해외예탁기관이 발행회사의 실질주주명부에 실질주주로 기재되므로, 발행회사로서는 실질주주명부에 실질주주로 기재된 해외예탁기관에게 주주총회 소집통지 등을 하면 이로써 면책되고, 나아가 주식예탁증서의 실제 소유자의 인적 사항과 주소를 알아내어 그 실제 소유자에게까지 이를 통지할 의무는 없다.

[9] 현저하게 불공정한 합병비율을 정한 합병계약은 사법관계를 지배하는 신의성실의 원칙이나 공평의 원칙 등에 비추어 무효이고, 따라서 합병비율이 현저하게 불공정한 경우 합병할 각 회사의 주주 등은 상법 제529조에 의하여 소로써 합병의 무효를 구할 수 있다. 다만, 합병비율은 자산가치 이외에 시장가치, 수익가치, 상대가치 등의 다양한 요소를 고려하여 결정되어야 할 것인 만큼 엄밀한 객관적 정확성에 기하여 유일한 수치로 확정할 수 없고, 그 제반요소의 고려가 합리적인 범위 내에서 이루어진 것이라면 결정된 합병비율이 현저하게 부당하다고 할 수 없다. 따라서 합병당사회사의 전부 또는 일부가 주권상장법인인 경우 증권거래법과 그 시행령 등 관련 법령이 정한 요건과 방법 및 절차 등에 기하여 합병가액을 산정하고 그에 따라 합병비율을 정하였다면 그 합병가액 산정이 허위자료에 의한 것이라거나 터무니없는 예상 수치에 근거한 것이라는 등의 특별한 사정이 없는 한, 그 합병비율이 현저하게 불공정하여 합병계약이 무효로 된다고 볼 수 없다.

[10] 상법 제527조 제4항은 신설합병의 경우 이사회의 공고로써 신설합병의 창립총회에 대한 보고에 갈음할 수 있다고 규정하고 있고, 상법 제528조 제1항은 신설합병의 창립총회가 종결한 날 또는 보고에 갈음하는 공고일로부터 일정기간 내에 합병등기를 하도록 규정하고 있으므로, 상법 제527조 제4항은 신설합병의 창립총회 자체를 이사회의 공고로써 갈음할 수 있음을 규정한 조항이라고 해석된다. 한편, 상법 제527조 제2항은 신설합병의 창립총회에서 정관변경의 결의를 할 수 있되 합병계약의 취지에 위반하는 결의는 하지 못하도록 규정하고 있는바, 정관변경은 창립총회에서 할 수 있다는 것이지 반드시 하여야 하는 것은 아니고, 주식회사를 설립하는 창립총회에서는 이사와 감사를 선임하여야 한다는 상법 제312조의 규정이 상법 제527조 제3항에 의해서 신설합병의 창립총회에 준용되고 있다 하더라도, 상법 제524조 제6호에 의하면 합병으로 인하여 설립되는 회사의 이사와 감사 또는 감사위원회 위원을 정한 때에는 신설합병의 합병계약서에 그 성명 및 주민등록번호를 기재하게 되어 있고, 그 합병계약서가 각 합병당사회사의 주주총회에서 승인됨으로써 합병으로 인하여 설립되는 회사의 이사와 감사 등의 선임이 이루어지는 만큼, 이러한 경우에는 굳이 신설합병의 창립총회를 개최하여 합병으로 인하여 설립되는 회사의 이사와 감사 등을 선임하는 절차를 새로이 거칠 필요가 없고 이사회의 공고로 갈음할 수 있다.

[11] 상법은 신설합병의 창립총회에 갈음하는 이사회 공고의 방식에 관하여 특별한 규정을 두고 있지 아니하므로, 이 경우 이사회 공고는 상법 제289조 제1항 제7호에 의하여 합병당사회사의 정관에 규정한 일반적인 공고방식에 의하여 할 수 있다.

【참조조문】

[1] 구 금융산업의 구조개선에 관한 법률(2002. 12. 26. 법률 제6807호로 개정되기 전의 것) 제2조, 제3조, 제4조, 제5조

[2] 상법 제368조 제3항

[3] 상법 제368조 제3항

[4] 상법 제368조 제3항

[5] 상법 제368조 제3항, 민법 제120조, 구 증권업감독규정(2001. 10. 4. 금융감독위원회 공고 제2001-72호로 개정되기 전의 것) 제7-16조 제1항

[6] 상법 제368조의2 제1항

[7] 구 증권거래법(2002. 1. 26. 법률 제6623호로 개정되기 전의 것) 제174조의6 제1항(현행 자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제314조 제1항 참조), 제5항(현행 자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제314조 제5항 참조)

[8] 구 증권거래법(2002. 1. 26. 법률 제6623호로 개정되기 전의 것) 제174조의8 제2항(현행 자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제316조 제2항 참조), 상법 제353조 제1항, 제363조

[9] 상법 제523조, 제524조, 제529조

[10] 상법 제312조, 제524조 제6호, 제527조, 제528조 제1항

[11] 상법 제289조 제1항 제7호, 제527조 제4항

【참조판례】

[2] 대법원 2001. 9. 7. 선고 2001도2917 판결(공2001하, 2209) / [5] 대법원 1996. 1. 26. 선고 94다30690 판결(공1996상, 718) / [9] 대법원 2008. 1. 10. 선고 2007다64136(공2008상, 199)

【주문】·【이유】 전문 19,044자 · 펼쳐 보기

【원고, 상고인】 원고

【피고, 피상고인】 합병된 주식회사 국민은행의 소송수계인 주식회사 국민은행 (소송대리인 법무법인 화우 담당변호사 유인의외 2인)

【원심판결】 서울고법 2005. 3. 30. 선고 2003나86161, 86178 판결

【주 문】

상고를 기각한다. 상고비용은 원고가 부담한다.

【이 유】 상고이유를 판단한다.

1. 이사회결의 무효확인청구 부분의 소에 대하여

이사회결의에 의하여 선임된 대표이사가 퇴임하고 그 후 새로 개최된 유효한 이사회결의에 의하여 후임 대표이사가 선임되어 선임등기까지 마쳐진 경우라면, 특별한 사정이 없는 한 당초의 대표이사 선임 결의가 무효라 할지라도 이에 대한 부존재나 무효확인을 구하는 것은 과거의 법률관계 내지 권리관계의 확인을 구하는 것에 귀착되어 확인의 소로서의 권리보호요건을 결여한 것으로 보아야 한다(대법원 1982. 9. 14. 선고 80다2425 전원합의체 판결, 대법원 2003. 9. 26. 선고 2001다64479 판결 등 참조).

위 법리와 기록에 비추어 살펴보면, 원심이 피고 은행의 은행장이었던 소외 1이 퇴임하고 그 후 피고 은행의 후임 은행장으로 소외 2가 선임되어 2004. 11. 2. 그 선임등기까지 마쳐진 이상, 2001. 11. 1. 소외 1을 피고 은행의 은행장으로 선임한 이사회결의의 무효확인을 구하는 부분의 원고의 소는 확인의 이익이 없어 부적법하다는 취지로 판단한 것은 정당하고, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 확인의 이익에 관한 법리오해 등의 위법이 없다.

2. 금융산업의 구조개선에 관한 법률 제4조, 제5조의 위헌 주장에 대하여

구 금융산업의 구조개선에 관한 법률(2002. 12. 26. 법률 제6807호로 개정되기 전의 것, 이하 ‘구 금산법’이라 한다) 제4조는 금융기관이 구 금산법에 의하여 합병 등을 할 경우 금융감독위원회의 인가를 받도록 하면서(같은 조 제1항) 인가 심사기준(같은 조 제3항) 및 조건부 인가(같은 조 제5항)에 관하여 규정하고 있는바, 위 규정들로 인하여 금융기관의 주주의 재산권이 본질적으로 침해된다거나 금융기관의 주주가 합리적 이유 없이 차별적 취급을 받게 된다고 볼 만한 근거를 찾기 어려우므로 위 규정들이 헌법에 위반된다고 볼 수 없다.

그리고 구 금산법 제5조 제3항 내지 제8항, 제10항, 제11항은 금융기관의 합병 등에 관한 절차의 간소화를 규정하고 있는 규정들로서, 상법 제232조 제1항이 1월 이상으로 정한 채권자 이의제출기간을 10일 이상으로(같은 조 제3항), 상법 제363조 제1항이 2주간 전으로 정한 주주총회 소집 통지기간을 7일 전으로(같은 조 제4항), 상법 제522조의2 제1항이 합병주주총회일 2주 전으로 정한 대차대조표의 공시기간을 7일 전으로(같은 조 제5항), 상법 제354조 제4항이 2주간 전으로 정한 주주명부 폐쇄 및 기준일 공고기간을 7일 전으로(같은 조 제6항), 상법 제530조 제3항, 제440조가 1월 이상으로 정한 주식병합을 위한 구 주권 제출공고 기간을 5일 이상으로(같은 조 제7항), 상법 제522조의3 제1항이 20일 이내로 정한 주식매수청구권 행사기간을 10일 이내로(같은 조 제8항), 상법 제526조, 제527조가 2주간 전으로 예정한 흡수합병의 보고총회 또는 신설합병의 창립총회 소집 통지기간을 7일 전으로(같은 조 제11항) 규정하여 합병에 관련한 상법상의 각 기간을 단축하고 있고, 합병을 결의하는 주주총회에서 증권예탁원(이하 ‘예탁원’이라고 한다)의 의결권을 제한한 증권거래법 제174조의6 제5항 제3호에 대한 특례 조항으로서 그와 같은 주주총회에서도 예탁원의 의결권 행사를 인정하고 있다(같은 조 제10항). 이러한 규정들은 금융기관의 합병을 신속하게 추진할 수 있도록 함으로써 금융산업의 구조개선을 지원하여 금융기관 간의 건전한 경쟁을 촉진하고 금융업무의 효율성을 높임으로써 금융산업의 균형 있는 발전에 이바지하려는 입법 목적(구 금산법 제1조)을 구체적이고도 제도적으로 보장하기 위한 것인바, 그 입법 목적 달성을 위하여 합병에 관련된 상법상의 각 기간을 단축함으로써 이에 따라 주주들의 권리행사가 어느 정도 제한될 수는 있지만 그 단축된 기간이 본래의 취지를 무의미하게 할 정도로 불합리하게 짧다거나 그로 인하여 주주들의 권리행사가 원천적으로 부정되거나 현저히 곤란하게 된다고 볼 수는 없고, 증권거래법과는 달리 합병을 결의하는 주주총회에서 예탁원에 의한 의결권 대리행사를 인정하고 있다 하더라도 주주총회에 참석하지 않은 주주들에 대한 예외적이고 보충적인 대리행사만을 인정하고 이른바 그림자 투표(shadow voting) 방식을 규정하여 의결권의 대리행사에 의하여 주주들의 의사결정이 왜곡되지 않도록 하고 있다. 따라서 위 규정들로 인하여 금융기관의 주주들의 권리가 어느 정도 제한을 받게 되는 불이익을 입게 된다 하더라도 이는 금융산업의 경쟁력 향상을 위한 산업구조의 개선이라는 시대적 요청에 따르고자 한 앞서 본 입법 목적에 비하여 중하다고는 볼 수 없고, 위 규정들의 공익적 목적이 그로 인하여 잃게 되는 사익과 비교할 때 우월하다고 볼 만한 합리적인 이유가 있으므로 위 규정들이 입법적 재량을 벗어나 주주의 재산권을 과도하게 제한한 것이라고 할 수 없다. 또한, 금융산업의 경쟁력 제고를 위하여 금융기관의 인수, 합병 등을 통한 금융기관의 대형화, 전문화를 실현하려는 공익적 목적 및 금융산업의 경쟁력 제고와 산업구조의 합리화를 달성하기 위해 구조조정에 있어 신속하게 대처할 필요성 등을 종합적으로 고려해 본다면, 구 금산법의 적용을 받는 합병회사의 주주와 그렇지 않은 합병회사의 주주 사이의 차별은 합리적인 이유가 있다고 할 수 있으므로 이로 인하여 평등권이 침해된다고 할 수 없고, 위 규정들로 인하여 헌법이 추구하고 있는 시장경제질서가 과도하게 위축될 가능성이라든가, 개인과 기업의 경제상의 자유와 창의가 존중되지 못할 우려를 발견하기 어려우므로, 위 규정들이 헌법 제119조 제1항에 위반된다고 볼 수도 없다(헌법재판소 2008. 12. 26. 선고 2005헌바34 결정 참조).

따라서 구 금산법 제4조, 제5조가 헌법에 위반된 규정들이라고 할 수 없으므로, 원심이 합병 전 주식회사 국민은행(이하 ‘합병 전 국민은행’이라고 한다)과 합병 전 주식회사 한국주택은행(이하 ‘합병 전 한국주택은행’이라고 한다) 사이의 이 사건 합병에 대하여 구 금산법을 적용한 것은 정당하고, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같이 위헌법률을 적용한 위법 등이 있다고 할 수 없다.

3. 구 금산법 제5조의 적용 범위에 대하여

구 금산법 제2조 제1호와 제3호는 각 ‘금융기관’과 ‘부실금융기관’을 구별하여 정의하고 있고, 구 금산법 제3조 내지 제5조는 ‘금융기관’ 간의 합병에 관하여 규정하면서 그 적용 범위를 ‘부실금융기관’ 사이의 합병으로 한정하고 있지 아니하므로, 구 금산법 제5조는 합병당사회사들이 모두 금융기관이라면 어느 일방 혹은 쌍방이 부실금융기관인지 여부에 관계없이 적용될 수 있다고 해석된다.

같은 취지에서 원심이 합병 전 국민은행과 합병 전 한국주택은행이 각 부실금융기관이 아니라 하더라도, 금융기관인 두 은행 사이의 합병절차에는 구 금산법 제5조가 적용될 수 있다는 취지로 판단한 것은 정당하고, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 구 금산법 제5조의 적용 범위에 관한 법리오해 등의 위법이 없다.

4. 주주총회 소집 및 개최 절차 등의 위법 여부에 대하여

가. 원심판결 이유에 의하면, 원심은 합병 전 국민은행이 소액주주들의 권리행사를 방해하기 위하여 의도적으로 2001. 9. 29.을 주주총회일로 정하였다고 인정할 만한 증거가 없다고 보고, 주주총회일의 선정절차의 하자를 이유로 한 원고의 합병무효 주장을 배척하였는바, 기록에 비추어 살펴보면, 원심이 관련 증거를 취사선택하고 증거의 증명력을 비교·평가하면서 논리와 경험의 법칙에 위배하였다고 볼 수 없으므로 채증법칙 위반을 다투는 상고이유의 주장은 받아들일 수 없다. 원심이 위와 같은 원고의 합병무효 주장을 배척한 것은 정당하며 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 주주권의 침해 및 상관습 내지 관습법에 관한 법리오해 등의 위법이 없다.

나. 기록에 비추어 살펴보면, 원심이 합병 전 국민은행의 주주명부의 기준일을 정하는 절차 및 주주총회 소집통지 기간 등에 관한 하자와 합병 전 국민은행의 주주총회 소집통지의 발송 지연 등을 내세워 합병 전 국민은행과 합병 전 한국주택은행 사이의 이 사건 합병을 무효로 보아야 한다는 원고의 주장에 대하여, 구 금산법의 관련 규정들을 근거로 그 판시와 같은 사정을 들어 이를 모두 배척한 것은 정당하고, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 주주의 권리, 주주의 의결권 침해, 주주명부의 기준일의 공고에 관한 법리오해, 이유모순 등의 위법이 없다.

5. 합병 전 국민은행이 주주들의 권리행사를 방해하였는지 여부에 대하여

주주의 자유로운 의결권 행사를 보장하기 위하여 주주가 의결권의 행사를 대리인에게 위임하는 것이 보장되어야 한다고 하더라도 주주의 의결권 행사를 위한 대리인 선임이 무제한적으로 허용되는 것은 아니고, 그 의결권의 대리행사로 말미암아 주주총회의 개최가 부당하게 저해되거나 혹은 회사의 이익이 부당하게 침해될 염려가 있는 등의 특별한 사정이 있는 경우에는 회사는 이를 거절할 수 있다(대법원 2001. 9. 7. 선고 2001도2917 판결 등 참조).

원심판결 이유에 의하면, 원심은 그 채용증거를 종합하여 그 판시와 같은 사실을 인정한 다음, 합병 전 국민은행 노동조합은 그 소유 주식 13,214주에 대하여 불통일행사를 하려면 노동조합 대표자가 주주총회에 참석해서 의결권 불통일행사를 하면 충분한데도 1주씩의 참석장 9,000장을 노조원들에게 나누어 주고 이들로 하여금 의결권을 행사하게끔 한 것은 실력으로 주주총회를 저지하겠다는 의도가 있었다고 볼 수 있고, 합병 전 국민은행이 주주총회 개최 등 방해금지가처분결정을 얻어 이 사건 주주총회 당일 주주총회장 입구를 봉쇄하고 노동조합 대표자 1인 이외의 다른 노조원들의 입장을 저지한 것은 주주총회 개최 및 진행을 위한 적법한 조치라고 볼 것이며, 당시 주주들의 정상적인 주주총회장 입장이 불가능해 보이는 상황에서 일부 주주, 대리인 및 주주총회 관계자가 합병 전 국민은행 측의 안내를 받아 별도의 통로를 통해 이 사건 주주총회장에 입장한 것은, 합병 전 국민은행 측이 주주 혹은 대리인으로 확인되는 자와 주주총회 관계자를 주주총회장에 입장시켜 정상적인 주주총회를 진행하기 위하여 취한 불가피한 조치라고 볼 수 있으므로, 그와 같은 사정만으로 이 사건 합병을 무효로 할 만한 하자가 존재한다고 볼 수는 없다는 취지로 판단하였다.

기록에 비추어 살펴보면, 원심이 관련 증거를 취사선택하고 증거의 증명력을 비교·평가하면서 논리와 경험의 법칙에 위배하고 자유심증주의의 한계를 벗어나 위와 같은 사실을 인정하였다고 볼 수 없으므로 채증법칙 위반을 다투는 상고이유의 주장은 받아들일 수 없다. 앞에서 본 법리에 비추어 보면, 원심의 위와 같은 판단은 정당한 것으로 수긍할 수 있으며 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 이유모순, 주주권, 주주의 의결권 행사 및 주식회사의 주주에 대한 의무 등에 관한 법리오해 등의 위법이 없다.

6. 주주총회에서의 표결 방법에 대하여

원심판결 이유에 의하면, 원심은 이 사건 주주총회에서는 합병계약 승인의 의안에 대하여 합병 전 국민은행이 미리 통보받아 알고 있는 반대표 외에 참석주주 중 누구도 의안에 대한 이의를 제기하지 않았던 만큼 합병 전 국민은행으로서는 굳이 투·개표의 절차를 거칠 필요가 없이 반대표와 찬성표의 비율을 따져 의안을 통과시킬 수 있는 것이므로, 이 사건 주주총회 당일 의장이 합병계약 승인의 의안을 상정하고 합병계약의 주요 내용을 설명한 뒤 참석한 주주들에게 동의를 구하였는데, 참석 주주 중 아무도 이의를 제기하지 않고 동의를 한 상황에서 박수로써 합병계약 승인의 의안을 가결한 것은 위법하다고 볼 수 없다는 취지로 판단하였다.

기록에 비추어 살펴보면, 위와 같은 원심의 판단은 정당한 것으로 수긍할 수 있고, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 이유모순, 주주총회에서의 표결방법에 관한 법리오해 등의 위법이 없다.

7. 주주 본인 및 대리권을 증명하는 서면에 대하여

상법 제368조 제3항은 "주주는 대리인으로 하여금 그 의결권을 행사하게 할 수 있다. 이 경우에는 그 대리인은 대리권을 증명하는 서면을 총회에 제출하여야 한다"고 규정하고 있는바, 여기서 ‘대리권을 증명하는 서면’이라 함은 위임장을 일컫는 것으로서 회사가 위임장과 함께 인감증명서, 참석장 등을 제출하도록 요구하는 것은 대리인의 자격을 보다 확실하게 확인하기 위하여 요구하는 것일 뿐, 이러한 서류 등을 지참하지 아니하였다 하더라도 주주 또는 대리인이 다른 방법으로 위임장의 진정성 내지 위임의 사실을 증명할 수 있다면 회사는 그 대리권을 부정할 수 없다고 할 것이고, 한편 회사가 주주 본인에 대하여 주주총회 참석장을 지참할 것을 요구하는 것 역시 주주 본인임을 보다 확실하게 확인하기 위한 방편에 불과하므로, 다른 방법으로 주주 본인임을 확인할 수 있는 경우에는 회사는 주주 본인의 의결권 행사를 거부할 수 없다.

위 법리와 기록에 비추어 살펴보면, 원심이 주주 본인의 경우에는 굳이 참석장을 소지하고 있지 않더라도 신분증 및 합병 전 국민은행에 제출된 것과 동일한 인감의 소지 여부 등을 통하여 주주 본인임을 확인하는 절차를 거치고, 주주의 대리인의 경우에는 위임장을 제출받아 그 위임장에 기재된 주주 본인의 인적 사항이 맞는지, 위임장에 날인된 주주 본인의 인감이 합병 전 국민은행에 제출된 것과 동일한지 여부와 위임장을 가지고 온 자의 신분증과 위임장에 기재된 대리인의 인적 사항의 대조하는 등의 방법으로 그 사람의 동일성을 확인하는 절차를 거치면 된다는 이유로, 일부 주주 본인들이 참석장을 소지하고 있지 않거나 일부 주주의 대리인들이 위임장 이외에 주주 본인의 신분증 사본, 인감증명서 등을 제출하지 아니하였다는 사정만으로는 이들의 의결권 행사가 무효라고 볼 수 없다는 취지로 판단하였음은 정당하고, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 주주 본인 및 대리인의 대리권을 증명하는 서면에 관한 법리오해 등의 위법이 없다.

8. 대리인의 자격을 주주로 제한한 정관의 효력에 대하여

상법 제368조 제3항의 규정은 주주의 대리인의 자격을 제한할 만한 합리적인 이유가 있는 경우에는 정관의 규정에 의하여 상당하다고 인정되는 정도의 제한을 가하는 것까지 금지하는 취지는 아니라고 해석되는바, 대리인의 자격을 주주로 한정하는 취지의 주식회사의 정관 규정은 주주총회가 주주 이외의 제3자에 의하여 교란되는 것을 방지하여 회사 이익을 보호하는 취지에서 마련된 것으로서 합리적인 이유에 의한 상당한 정도의 제한이라고 볼 수 있으므로 이를 무효라고 볼 수는 없다. 그런데 위와 같은 정관규정이 있다 하더라도 주주인 국가, 지방공공단체 또는 주식회사 등이 그 소속의 공무원, 직원 또는 피용자 등에게 의결권을 대리행사하도록 하는 때에는 특별한 사정이 없는 한 그들의 의결권 행사에는 주주 내부의 의사결정에 따른 대표자의 의사가 그대로 반영된다고 할 수 있고 이에 따라 주주총회가 교란되어 회사 이익이 침해되는 위험은 없는 반면에, 이들의 대리권 행사를 거부하게 되면 사실상 국가, 지방공공단체 또는 주식회사 등의 의결권 행사의 기회를 박탈하는 것과 같은 부당한 결과를 초래할 수 있으므로, 주주인 국가, 지방공공단체 또는 주식회사 소속의 공무원, 직원 또는 피용자 등이 그 주주를 위한 대리인으로서 의결권을 대리행사하는 것은 허용되어야 하고 이를 가리켜 정관규정에 위반한 무효의 의결권 대리행사라고 할 수는 없다.

기록에 의하면, 주주인 대한민국이 보유한 주식 19,407,241주의 의결권을 대리행사한 소외 3은 재정경제부 국유재산과 소속 5급 상당의 공무원임을 알 수 있는바, 앞에서 본 법리에 비추어 살펴보면, 소외 3이 비록 합병 전 국민은행의 주주가 아니라 하더라도 대한민국이 보유한 주식의 의결권을 대리행사한 것은 유효하다.

원심의 이유설시에 다소 미흡한 점이 없지 아니하나, 이와 결론을 같이 한 원심의 판단은 정당하고, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같이 주식회사의 정관의 효력에 관한 법리를 오해하여 판결에 영향을 미친 위법이 없다.

9. 예탁원의 국내 실질주주의 의결권 대리행사에 대하여

원심판결 이유와 기록에 비추어 살펴보면, 원심은 예탁원이 금융기관의 합병결의에 관하여 실질주주의 주식에 관하여 의결권을 대리행사할 수 있도록 규정한 구 금산법 제5조 제10항에 따라 이 사건 합병결의시 그 의결권을 대리행사한 것은 적법하다고 본 다음, 주주총회 소집통지기간이 국내 실질주주의 예탁원에 대한 의결권 행사 여부의 의사표시에 필요한 시일에 비추어 다소 촉박했다는 사정만으로는 실질주주의 의사표시 기회가 차단되었다고 보기 어려우므로 예탁원의 의결권 행사가 실질주주의 권리를 침해한 위법한 것이라고 볼 수 없고, 예탁원이 이 사건 합병결의시 의결권을 행사한 실질주주의 주식수나 이를 집계한 숫자에 일부 오류가 있다 한들, 이를 다시 수정·집계하여 보더라도 이 사건 합병계약 승인결의에 필요한 의결정족수가 충족되고 있음이 계산상 명백한 이상 그와 같은 오류는 이 사건 주주총회결의의 효력에 영향을 미치지 못하며, 이 사건 주주총회 당일 일부 소액주주가 불가피하게 주주총회에 참석하지 못함으로써 그 주식수가 의안에 대한 찬·반 주식수에 반영·집계되지 아니한 사정이 있다 하더라도, 그러한 사정만으로 예탁원이 의결권을 행사한 부분 전체를 무효라고 할 수 없다는 취지로 판단하였다.

관계 법령과 기록에 비추어 살펴보면, 위와 같은 원심의 판단은 정당한 것으로 수긍할 수 있고, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 이유모순, 예탁원에 의한 실질주주들의 의결권 대리행사, 주주총회 소집통지, 표결 집계 등에 관한 법리오해 등의 위법이 없다.

10. 외국인의 상임대리인이 의결권 대리행사를 재위임할 수 있는지 여부에 대하여

구 증권업감독규정(2001. 10. 4. 금융감독위원회 공고 제2001-72호로 개정되기 전의 것, 이하 같다) 제7-16조 제1항은, 외국인은 보관기관 중에서 상임대리인을 선임할 수 있고 선임한 상임대리인 이외의 자로 하여금 본인을 위하여 취득유가증권의 권리행사 기타 이와 관련된 사항 등을 대리 또는 대행하게 하지 못한다고 규정하고 있는바, 이는 외국인이 상임대리인을 선임하여 놓고도 수시로 상임대리인 이외의 자로 하여금 취득유가증권의 권리행사를 하도록 할 경우 발생할 수 있는 혼란을 피하기 위하여 마련된 규정이라고 해석되므로, 외국인 주주가 상임대리인이 아닌 다른 자에게 의결권 행사를 위임하는 것이 아니라, 외국인 주주로부터 의결권 행사를 위임받은 상임대리인이 제3자에게 그 의결권 행사를 재위임하는 것은 위 규정에 의하여 금지된다고 볼 수 없다. 그리고 대리의 목적인 법률행위의 성질상 대리인 자신에 의한 처리가 필요하지 아니한 경우에는 본인이 복대리금지의 의사를 명시하지 아니하는 한 복대리인의 선임에 관하여 묵시적인 승낙이 있는 것으로 보는 것이 타당하므로(대법원 1996. 1. 26. 선고 94다30690 판결 참조), 외국인 주주로부터 의결권 행사를 위임받은 상임대리인은 특별한 사정이 없는 한 그 의결권 행사의 취지에 따라 제3자에게 그 의결권의 대리행사를 재위임할 수 있다.

위 법리와 기록에 비추어 살펴보면, 원심이 소외 4는 골드만삭스의 상임대리인인 골드만삭스 증권회사 ○○지점으로부터 골드만삭스 의결권의 행사를 재위임받아 이 사건 주주총회에서 의결권을 대리행사한 것이므로 소외 4의 의결권 대리행사가 구 증권업감독규정 제7-16조 제1항에 위반된 것이라고 볼 수 없다는 취지로 판단한 것은 정당하고, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 외국인 주주의 상임대리인의 의결권 대리행사 및 복대리에 관한 법리오해 등의 위법이 없다.

11. 의결권의 불통일행사에 대하여

상법 제368조의2 제1항은 "주주가 2 이상의 의결권을 가지고 있는 때에는 이를 통일하지 아니하고 행사할 수 있다. 이 경우 회일의 3일 전에 회사에 대하여 서면으로 그 뜻과 이유를 통지하여야 한다"고 규정하고 있는바, 여기서 3일의 기간이라 함은 의결권의 불통일행사가 행하여지는 경우에 회사 측에 그 불통일행사를 거부할 것인가를 판단할 수 있는 시간적 여유를 주고, 회사의 총회 사무운영에 지장을 주지 아니하도록 하기 위하여 부여된 기간으로서, 그 불통일행사의 통지는 주주총회 회일의 3일 전에 회사에 도달할 것을 요한다. 다만, 위와 같은 3일의 기간이 부여된 취지에 비추어 보면, 비록 불통일행사의 통지가 주주총회 회일의 3일 전이라는 시한보다 늦게 도착하였다고 하더라도 회사가 스스로 총회운영에 지장이 없다고 판단하여 이를 받아들이기로 하고 이에 따라 의결권의 불통일행사가 이루어진 것이라면, 그것이 주주평등의 원칙을 위반하거나 의결권 행사의 결과를 조작하기 위하여 자의적으로 이루어진 것이라는 등의 특별한 사정이 없는 한 그와 같은 의결권의 불통일행사를 위법하다고 볼 수는 없다.

원심판결 이유에 의하면, 예탁원의 외국인 실질주주의 주식에 대한 의결권의 불통일행사 통지가 이 사건 주주총회 회의일인 2001. 9. 29.로부터 3일 전이라는 시한을 넘겨 같은 달 26일에 합병 전 국민은행에 도달한 점, 그런데 합병 전 국민은행은 그 의결권의 불통일행사를 거부하지 않고 허용한 점 등을 알 수 있는바, 앞에서 본 법리에 비추어 살펴보면, 합병 전 국민은행의 위와 같은 조치가 주주평등의 원칙을 위반하거나 의결권 행사의 결과를 조작하기 위하여 자의적으로 이루어진 것이라는 등의 사정을 기록상 찾아볼 수 없는 이 사건에서, 예탁원이 외국인 실질주주의 주식에 대한 의결권을 불통일행사한 것을 가리켜 위법하다고 할 수는 없다.

원심의 이유설시에 미흡하거나 적절하지 아니한 점이 있으나, 예탁원이 외국인 실질주주의 의결권을 불통일행사한 것이 위법하다고 볼 수 없다고 본 원심의 판단은 결론에 있어서 정당하고, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같이 판결에 영향을 미친 주주의 의결권 불통일행사 및 일수계산에 관한 법리오해 등의 위법이 있다고 할 수 없다.

12. 외국인 주주의 예탁원에 대한 의결권 행사 신청기간 등에 대하여

구 증권거래법(2002. 1. 26. 법률 제6623호로 개정되기 전의 것, 이하 같다) 제174조의6 제1항은 "예탁원은 예탁자 또는 고객의 신청에 의하여 예탁유가증권에 관한 권리를 행사할 수 있다. 이 경우 고객의 신청은 예탁자를 거쳐야 한다"고 규정하고 있고, 같은 조 제5항 본문은 "예탁원의 명의로 명의개서된 주권을 소유하고 있는 주주가 주주총회 회일의 5일 전까지 예탁원에 그 의결권을 직접행사·대리행사 또는 불행사의 뜻을 표시하지 아니하는 경우에는 예탁원이 그 의결권을 행사할 수 있다"고 규정하고 있는바, 여기서 5일의 기간은 예탁원의 사무처리의 편의를 위하여 부여된 기간으로 해석되는 점, 예탁원이 주주총회 회일의 5일 전이라는 시한을 넘겨 도착한 의결권 행사 신청을 받아들이지 아니하더라도 당해 실질주주는 주주총회에 나가 직접 의결권을 행사할 기회를 여전히 갖고 있는 이상 예탁원이 스스로 사무처리에 지장이 없다고 판단하여 의결권 대리행사 신청 취지에 따라 의결권을 대리행사하는 것을 굳이 금지시킬 이유가 없는 점, 예탁원과 실질주주 사이의 의결권 대리행사의 위임에 관한 문제는 원칙적으로 위임인과 수임인 사이의 내부적인 문제에 불과하여 그것이 바로 주주총회결의의 하자가 된다고 단정하기 어려운 점 등을 종합하여 보면, 예탁원에 대한 의결권 대리행사 신청이 비록 주주총회 회일의 5일 전이라는 시한을 넘겨 도착하였다 하더라도, 예탁원이 그 신청 취지에 따라 의결권을 대리행사하겠다고 승낙하고 주주총회에서 실제 그 취지에 따라 의결권의 대리행사가 이루진 경우에는 특별한 사정이 없는 한 그와 같은 예탁원의 의결권 대리행사를 가리켜 무효라고 할 수는 없다.

같은 취지에서 원심이 주주총회 회일의 5일 전이라는 시한을 넘겨 예탁원에 의결권 행사가 신청된 외국인 실질주주의 주식에 대하여 예탁원이 의결권을 대리행사하였다는 사정만으로 이 사건 주주총회결의에 어떠한 하자가 있었다고 보기 어렵다는 취지로 판단한 것은 정당하고, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 외국인 주주의 예탁원에 대한 의결권 대리행사 신청에 관한 법리오해 등의 위법이 없다.

13. 외국인 실질주주에 대한 차별적인 사전 통지, 외국인 주주의 참석 의결권수 축소, 찬성·반대·기권 숫자의 집계상의 오류, 기타 주주총회 참석자들에 대한 집계 오류 등에 대하여

합병 전 국민은행이 외국인 실질주주에 대하여서만 차별적으로 이 사건 주주총회의 회일 7일 전에 미리 주주총회 소집통지를 하였다는 상고이유의 주장은 상고심에 이르러 비로소 제기된 새로운 주장으로서 적법한 상고이유가 될 수 없을 뿐만 아니라, 설령 그러한 사실이 있다고 하더라도 그러한 사정만으로는 이 사건 합병을 무효로 할 만한 사유가 될 수 없으므로, 이 부분 상고이유의 주장은 받아들이지 아니한다.

그리고 나머지 부분에 관한 상고이유의 주장은 막연히 원심의 증거취사와 사실인정을 다투는 취지로서 결국은 단순한 사실오인의 주장에 불과하여 판결에 영향을 미친 법률·명령·규칙의 위반에 관한 주장으로 볼 수 없으므로 적법한 상고이유가 될 수 없다. 이 부분 원고의 상고이유의 주장은 받아들이지 아니한다.

14. 뉴욕은행의 주식예탁증서에 관한 의결권 행사 등에 대하여

가. 구 증권거래법 제174조의8 제2항은 "예탁원에 예탁된 주권의 주식에 관한 실질주주명부에의 기재는 주주명부에의 기재와 동일한 효력을 가진다"고 규정하고 있으므로, 회사는 실질주주명부의 면책적 효력에 의하여 예탁원 이외에 실질주주에게 주주총회의 소집통지 등을 하면 이로써 면책된다고 할 것인바, 해외예탁기관이 국내 법인의 신규 발행주식 또는 당해 주식발행인이 소유하고 있는 자기주식을 원주로 하여 이를 국내에 보관하고 그 원주를 대신하여 해외에서 발행하는 주식예탁증서(Depositary Receipts, DR)의 경우 해외예탁기관이 발행회사의 실질주주명부에 실질주주로 기재되므로, 발행회사로서는 실질주주명부에 실질주주로 기재된 해외예탁기관에게 주주총회 소집통지 등을 하면 이로써 면책되고, 나아가 주식예탁증서의 실제 소유자의 인적 사항과 주소를 알아내어 그 실제 소유자에게까지 이를 통지할 의무는 없다고 할 것이다.

원심은 이 사건 주주총회 소집통지 등을 이 사건 주식예탁증서의 실제 소유자에게까지 하여야 한다는 원고의 주장에 대하여 명시적으로 판단하지 아니하였지만, 원심이 이 사건 주식예탁증서의 해외예탁기관인 뉴욕은행이 이 사건 주주총회 개최사실을 알고 있었다고 사실인정을 한 데에는 위와 같은 원고의 주장을 배척하는 취지가 포함되어 있다고 볼 수 있고, 앞에서 본 법리에 비추어 보면 이러한 원심의 판단에 위법이 있다고 볼 수 없으므로, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 판결에 영향을 미친 판단누락의 위법이 있다고 할 수 없다.

나. 원심판결 이유에 의하면, 원심은 그 채용증거를 종합하여, 이 사건 주식예탁증서에 관하여는 발행 당시부터 발행회사인 합병 전 국민은행과 해외예탁기관인 뉴욕은행, 그리고 이 사건 주식예탁증서의 실소유자들 사이에 이 사건 주식예탁증서를 제외하고 다른 주주들이 보유하고 있는 주식 중 의결권이 행사되는 주식수의 찬성 및 반대 비율에 따라 뉴욕은행이 주식예탁증서의 의결권을 행사하도록 하는 이른바 그림자 투표(shadow voting) 약정이 체결되었던 사실, 뉴욕은행은 이 사건 주주총회 이전인 2001. 9. 21. 자신의 상임대리인인 예탁원에 이 사건 주식예탁증서를 제외한 합병 전 국민은행의 주식 중 주주총회에 참석하여 의결권이 행사되는 주식수의 찬성 및 반대 비율에 따라 의결권을 행사할 것을 지시하였고, 예탁원은 그 지시에 따라 의결권을 행사한 사실을 인정한 다음, 해외예탁기관인 뉴욕은행이 이 사건 주식예탁증서의 실소유자들 사이에 체결된 약정에 따라 예탁원에게 의결권의 행사를 지시하고 예탁원이 그 지시에 따라 위와 같이 의결권을 행사한 것을 가리켜 무효로 볼 수는 없다는 취지로 판단하였다.

기록에 비추어 살펴보면, 위와 같은 원심의 판단은 정당한 것으로 수긍할 수 있고, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 주식예탁증서의 법적 지위와 주식예탁증서에 관한 의결권 행사절차에 관한 법리오해 등의 위법이 없다.

15. 합병비율의 위법·불공정 및 합병계약 위반 등에 대하여

가. 현저하게 불공정한 합병비율을 정한 합병계약은 사법관계를 지배하는 신의성실의 원칙이나 공평의 원칙 등에 비추어 무효이고, 따라서 합병비율이 현저하게 불공정한 경우 합병할 각 회사의 주주 등은 상법 제529조에 의하여 소로써 합병의 무효를 구할 수 있다고 할 것이지만, 합병비율은 자산가치 이외에 시장가치, 수익가치, 상대가치 등의 다양한 요소를 고려하여 결정되어야 할 것인 만큼 엄밀한 객관적 정확성에 기하여 유일한 수치로 확정할 수 없는 것이고, 그 제반 요소의 고려가 합리적인 범위 내에서 이루어진 것이라면 결정된 합병비율이 현저하게 부당하다고 할 수 없다. 따라서 합병당사회사의 전부 또는 일부가 주권상장법인인 경우 증권거래법과 그 시행령 등 관련 법령이 정한 요건과 방법 및 절차 등에 기하여 합병가액을 산정하고 그에 따라 합병비율을 정하였다면 그 합병가액 산정이 허위자료에 의한 것이라거나 터무니없는 예상 수치에 근거한 것이라는 등의 특별한 사정이 없는 한, 그 합병비율이 현저하게 불공정하여 합병계약이 무효로 된다고 볼 수 없다(대법원 2008. 1. 10. 선고 2007다64136 판결 참조).

위 법리와 기록에 비추어 살펴보면, 원심이 구 금산법에 따라 금융감독위원회의 인가를 받아 행한 이 사건 합병은 정부의 문서에 의한 승인에 따른 합병이므로, 이 사건 합병에는 합병신고서 제출일 전일을 기준으로 합병비율을 산출하도록 한 구 증권거래법 시행령(2002. 2. 9. 대통령령 제17518호로 개정되기 전의 것) 제84조의7 제1항이 적용되지 않고, 달리 이 사건 합병비율이 합병을 무효화할 만큼 현저하게 불공정하다고 인정할 증거가 없다는 이유로, 이 사건 합병비율의 위법·불공정을 내세워 이 사건 합병이 무효라는 원고의 주장을 배척한 것은 정당하고, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 합병비율의 불공정을 이유로 한 합병무효 및 신의성실의 원칙에 관한 법리오해 등의 위법이 없다.

나. 판결서의 이유에는 주문이 정당하다는 것을 인정할 수 있을 정도로 당사자의 주장, 그 밖의 공격방어방법에 관한 판단을 표시하면 되고 당사자의 모든 주장이나 공격방어방법에 관하여 판단할 필요가 없으므로(민사소송법 제208조), 비록 판결에서 당사자의 주장 등에 대하여 구체적·직접적으로 판단을 표시하지 않았더라도 판결 이유의 전반적인 취지에 비추어 그 주장을 인용하거나 배척하였음을 알 수 있는 정도라면 판단누락이라고 할 수 없고, 또한 설령 실제로 판단을 누락하였다 하더라도 그것이 주장이 배척될 경우임이 명백한 때에는 판결 결과에 영향이 없어 파기사유로 삼을 수 없다(대법원 1969. 6. 10. 선고 68다1859 판결 등 참조).

원심판결 이유를 기록에 비추어 살펴보면, 합병 전 한국주택은행의 신탁계장에 관한 회계처리 및 탈세의 문제, 합병 전 한국주택은행의 대차대조표의 부정확성, 국민주택기금의 운영상의 문제, 아이엔지(ING) 베어링의 출자미이행 문제 및 합병계약 위반의 문제 등을 이유로 한 원고의 합병무효 주장에 대하여 원심이 명시적으로 판단하지 아니하였다 하더라도, 이 사건 합병비율이 합병을 무효화할 만큼 현저하게 불공정하다고 인정할 만한 증거가 없다는 이유로 원고의 합병무효 주장을 배척한 원심의 판단에는 위와 같은 원고의 주장을 배척하는 취지가 들어 있다고 볼 수 있고, 또한 기록상 원고가 주장하는 위와 같은 사정들이 실제 존재한다거나 그러한 사정들이 이 사건 합병비율의 불공정성 여부에 현저한 영향을 미쳐 이 사건 합병을 무효로 돌리는 사유가 된다고 인정할 만한 자료를 찾아볼 수도 없으므로, 원심이 설령 그에 관한 판단을 누락하였다고 하더라도 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같이 판결에 영향을 미친 위법이 있다고 할 수 없다.

16. 신설합병 창립총회의 개최에 갈음한 이사회 공고 및 공고방식에 대하여

가. 상법 제527조 제4항은 신설합병의 경우 이사회의 공고로써 신설합병의 창립총회에 대한 보고에 갈음할 수 있다고 규정하고 있고, 상법 제528조 제1항은 신설합병의 창립총회가 종결한 날 또는 보고에 갈음하는 공고일로부터 일정기간 내에 합병등기를 하도록 규정하고 있으므로, 상법 제527조 제4항은 신설합병의 창립총회 자체를 이사회의 공고로써 갈음할 수 있음을 규정한 조항이라고 해석된다. 한편, 상법 제527조 제2항은 신설합병의 창립총회에서 정관변경의 결의를 할 수 있되 합병계약의 취지에 위반하는 결의는 하지 못하도록 규정하고 있는바, 정관변경은 창립총회에서 할 수 있다는 것이지 반드시 하여야 하는 것은 아니고, 주식회사를 설립하는 창립총회에서는 이사와 감사를 선임하여야 한다는 상법 제312조의 규정이 상법 제527조 제3항에 의해서 신설합병의 창립총회에 준용되고 있다 하더라도, 상법 제524조 제6호에 의하면 합병으로 인하여 설립되는 회사의 이사와 감사 또는 감사위원회 위원을 정한 때에는 신설합병의 합병계약서에 그 성명 및 주민등록번호를 기재하게 되어 있고, 그 합병계약서가 각 합병당사회사의 주주총회에서 승인됨으로써 합병으로 인하여 설립되는 회사의 이사와 감사 등의 선임이 이루어지는 만큼, 이러한 경우에는 굳이 신설합병의 창립총회를 개최하여 합병으로 인하여 설립되는 회사의 이사와 감사 등을 선임하는 절차를 새로이 거칠 필요가 없고 이사회의 공고로 갈음할 수 있다고 할 것이다.

원심판결 이유에 의하면, 합병 전 국민은행과 합병 전 한국주택은행은 이 사건 합병계약 당시에 이미 "신설은행이 창립총회를 개최하지 않을 경우 신설은행의 이사는 양 은행의 합병승인을 위한 주주총회의 결의에 따라 선임한다"라는 취지로 합의한 다음, 신설은행의 이사후보자의 명단 및 경력을 합병계약서에 첨부하는 한편, 두 은행의 주주들에게 신설은행의 이사후보자와 감사위원회 위원후보자의 명단 및 경력을 미리 통지한 후, 합병승인을 위한 이 사건 주주총회에서 이들을 신설은행의 이사 및 감사위원회 위원으로 선임하는 결의를 한 사실을 알 수 있는바, 앞에서 본 법리에 비추어 보면, 원심이 그 판시와 같은 사정을 들어 이 사건 합병절차에는 신설은행의 이사·감사의 선임과 정관변경 결의를 위하여 필요한 창립총회를 생략한 위법이 있어 이 사건 합병이 무효라는 취지의 원고의 주장을 배척한 것은 정당하고, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 신설합병의 창립총회에 관한 법리오해 등의 위법이 없다.

나. 상법은 신설합병의 창립총회에 갈음하는 이사회 공고의 방식에 관하여 특별한 규정을 두고 있지 아니하므로, 이 경우 이사회 공고는 상법 제289조 제1항 제7호에 의하여 합병당사회사의 정관에 규정한 일반적인 공고방식에 의하여 할 수 있다.

같은 취지에서 원심이 신설합병의 창립총회에 갈음하는 이사회 공고를 주주총회 소집공고와 같은 방식으로 하지 아니하였다는 이유로 이 사건 합병에 합병무효 사유가 존재한다는 원고의 주장을 배척한 것은 정당하고, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 신설합병의 창립총회에 갈음하는 이사회 공고의 방식에 관한 법리오해 등의 위법이 없다.

17. 합병추진위원회의 합병 관여 및 양해각서 체결의 위법 등을 이유로 한 합병무효 주장에 대하여

원심판결 이유에 의하면, 원심은, 이 사건 합병추진위원회는 이 사건 합병을 보다 원활하게 추진하기 위하여 합병 전 국민은행과 합병 전 한국주택은행의 은행장들이 합의하여 만든 임의기구로서, 이 사건 합병추진위원회에서 두 은행의 합병에 관한 주요 사항들을 심의·조정하여 만든 합병계약안이 두 은행 이사회의 의결을 거치고 주주총회에서 승인되었으므로 이 사건 합병추진위원회에서 이 사건 합병을 결정한 것이라고 볼 수 없고, 또한 이 사건 양해각서는 합병에 관하여 법적인 구속력을 가지는 정식 계약이 아니고, 정식 합병계약은 2001. 4. 23. 두 은행 이사회의 의결을 거쳐 체결되었으므로 양해각서 체결의 위법 여부는 이 사건 합병의 효력에 영향이 없다는 이유로, 이 사건 합병추진위원회의 위법한 합병 관여, 양해각서 체결 과정의 위법 등을 내세워 이 사건 합병을 무효로 보아야 한다는 취지의 원고의 주장을 모두 배척하였다.

기록에 비추어 살펴보면, 위와 같은 원심의 판단은 정당한 것으로 수긍할 수 있고, 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 합병무효 사유에 관한 법리오해 등의 위법이 있다고 할 수 없다.

18. 정부의 직권남용에 의한 강제합병 및 독점규제 및 공정거래에 관한 법률 위반 등을 이유로 한 합병무효 주장에 대하여

원심판결 이유에 의하면, 원심은 정부가 법령에 정한 요건과 절차를 무시하고 주주들의 의사에 반하여 이 사건 합병을 강제하였다거나, 이 사건 합병이 독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제7조가 규정하는 기업결합의 제한에 위반되었다고 인정할 만한 증거가 없다고 보고 이를 이유로 한 원고의 합병무효 주장을 배척하였다.

기록에 비추어 살펴보면, 원심이 관련 증거를 취사선택하고 증거의 증명력을 비교·평가하면서 논리와 경험의 법칙에 위배하였다고 볼 수 없으므로 채증법칙 위반을 다투는 상고이유의 주장은 받아들일 수 없다. 원심이 위와 같은 원고의 합병무효 주장을 배척한 것은 정당하며 거기에 상고이유에서 주장하는 바와 같은 합병무효 사유에 관한 법리오해 등의 위법이 없다.

19. 그 밖의 합병무효 사유에 대하여

기록에 비추어 살펴보면, 원고가 그 밖에 상고이유로 내세우는 합병무효 사유들로 인하여 이 사건 합병이 무효로 되어야 한다고 볼 수 없으므로, 그 상고이유의 주장들 역시 받아들이지 아니한다.

20. 결 론

그러므로 상고를 기각하고 상고비용은 패소자가 부담하는 것으로 하여, 관여 대법관의 일치된 의견으로 주문과 같이 판결한다.

대법관 안대희(재판장) 박시환(주심) 박일환 신영철

Related statutes

Similar cases

Cases with high content similarity to this one.

#1
2001가합18662, 61253 · 서울지법 2003-11-20
합병철회·주주총회결의취소
#2
2002다54691 · 대법원 2002-12-24
주주총회및이사회결의부존재확인
#3
2001다45584 · 대법원 2003-07-11
주식매수선택권부여결의등부존재확인
#4
2003나86161,2003나86178(병합) · 서울고등법원 2005-03-30
합병철회·주주총회결의취소
#5
2018다228462, 228479 · 대법원 2022-06-09
영업양도무효확인·사해행위취소[주주가 영업양도의 무효확인을 구하는 사건]

Related tools & guides

AI answers need an account (free accounts: 2 per month) — submit and you'll return to this question after logging in. Search and case reading stay free.

Cross-check the original: 국가법령정보센터 (auxiliary link)