Workbear재주넘는곰
대법원 2015다200555

Wages (임금)임금

Decided2019. 02. 28. Court대법원Case remanded (partial win for employer on overtime multiplier issue, partial win for workers on ordinary wage definition)
AI-generated English translation (summary, key points, decision summary and full text) for reference only — not an official translation and without legal effect. The Korean original below is authoritative.
AI Easy read — AI summary of this decision
AI-generated summary for reference only — the Korean original below is authoritative.

The Korea Infrastructure Safety Corporation's compensation regulations (보수규정) set overtime pay at 184% of an agreed 'ordinary wage' (통상임금), but this provision improperly limited the scope of ordinary wages as defined under the Labor Standards Act (근로기준법). The Supreme Court held that overtime pay must be recalculated using the ordinary wage as properly defined by the Labor Standards Act, but the overtime multiplier should be the statutory 150%, not the company's agreed 184%.

Key takeaways
  • CaseIncident: The Korea Infrastructure Safety Corporation's compensation regulations restricted the definition of ordinary wage and set overtime pay at 184% of that restricted amount, but workers demanded overtime pay be recalculated based on the correct legal definition of ordinary wage.
  • OutcomeResult: The Supreme Court ruled that the regulation restricting ordinary wage was invalid, so overtime pay must be recalculated using the properly defined ordinary wage under the Labor Standards Act, but the overtime multiplier applied should be the statutory 150%, not the company's agreed 184%.
  • LessonLesson: Companies cannot unilaterally restrict the legal definition of ordinary wage, and when recalculating overtime pay, the correctly defined ordinary wage must be multiplied by the statutory rate of 150%.
Issues
  • Criteria for determining the 'fixedness' (고정성) requirement of ordinary wage (통상임금)
  • Validity of labor-management agreements that restrict the scope of ordinary wage
  • Which overtime premium rate should apply when recalculating overtime pay (statutory 150% vs. company-agreed 184%)
Key reasoning

The compensation regulations that limited the scope of 'ordinary wage' fell short of the standards required by the Labor Standards Act, making that limiting provision invalid. However, when recalculating overtime pay using the properly defined ordinary wage, the overtime premium rate to be applied should be the statutory rate of 150% set by the Labor Standards Act, not the previously agreed rate of 184%. The lower court erred in law by applying the 184% rate as-is when it should have applied the standard 150% multiplier to the recalculated ordinary wage.

Full text (English, AI translation) 10,673 chars

[Plaintiffs, Appellee and Appellant] Plaintiff 1 and 2 others (Attorney at Law, Minju Law Firm, Attorney Seo Jeong-uk, as Counsel)
[Defendant, Appellant and Appellee] Korea Infrastructure Safety Corporation (Government Legal Service and 1 other, as Counsel)
[Judgment Below] Uijeongbu District Court Decision 2013Na51873 decided November 20, 2014

[Order]

The part of the judgment below against the Defendant is reversed, and this part of the case is remanded to the Uijeongbu District Court. All appeals by the Plaintiffs are dismissed.

[Reasoning] The grounds of appeal are examined.
1. As to the Plaintiffs' grounds of appeal
A. Regarding the fixedness of the holiday bonus for national holidays (myeongjeol hyuga-bi)
1) Whether a certain wage has fixedness as consideration for prescribed work must be determined according to the contents set forth in the employment contract, collective agreement, or rules of employment, etc., and where there is no explicit provision in the employment contract, etc., or where its content is unclear, it must be determined by comprehensively considering objective circumstances such as the nature of the wage, the actual state of payment, and practice (see Supreme Court en banc Decision 2012Da94643 decided December 18, 2013). The court, taking into account the entirety of the pleadings and the results of the examination of evidence, determines whether factual allegations are true or not according to logic and the rules of experience, based on free evaluation of evidence, in accordance with the ideals of social justice and equity (Article 202 of the Civil Procedure Act [민사소송법]), and facts lawfully established by the judgment below within the limits of the principle of free evaluation of evidence bind the appellate court (Article 432 of the same Act).
2) The court below determined, for the reasons stated in its judgment, that the holiday bonus for national holidays at issue in this case is a wage lacking fixedness in that it requires, as a condition for payment, that the employee remain employed at the time of payment, and therefore is not included in ordinary wages.
3) The part of the grounds of appeal disputing the fact-finding underlying this determination by the court below is, in substance, nothing more than a challenge to the selection and evaluation of evidence, which properly belongs to the free evaluation of evidence by the fact-finding court. Furthermore, upon examining the reasoning of the judgment below in light of the aforementioned legal principles, the related legal principles set forth in the judgment below, and the evidence lawfully adopted, there is no error in the judgment below in misapprehending the legal principles concerning the fixedness of ordinary wages or in exceeding the limits of the principle of free evaluation of evidence.

B. Regarding the claims for the difference in household support allowance (gagye jiwonbi) and holiday bonus for national holidays
1) Where, in agreeing to pay an allowance for which the Labor Standards Act (근로기준법) sets no standard, the labor and management agree by mutual consent to use as the means of calculating such allowance an ordinary wage that differs in concept or scope from that defined under the Labor Standards Act, such agreement is valid, since there is no risk of undermining the purpose of the Labor Standards Act in requiring the payment of statutory allowances according to statutory standards (see Supreme Court Decision 2006Da81523 decided November 29, 2007, and others).
2) The court below determined, for the reasons stated in its judgment, that the Defendant's compensation regulations, which limit the scope of ordinary wages serving as the basis for calculating the household support allowance and holiday bonus for national holidays at issue in this case—allowances not falling under the statutory allowances prescribed by the Labor Standards Act—to the agreed ordinary wage set forth in the compensation regulations to which the Plaintiffs consented, as stated in the judgment below, are valid, and accordingly determined that the Plaintiffs' claims for the difference in the household support allowance and holiday bonus for national holidays at issue in this case, premised on a different basis, are without merit.
3) The grounds of appeal disputing the fact-finding concerning the agreement on ordinary wages underlying this determination by the court below are, in substance, nothing more than a challenge to the selection and evaluation of evidence, which properly belongs to the free evaluation of evidence by the fact-finding court. The determination of the court below is based on the aforementioned legal principles, and upon examining the reasoning of the judgment below in light of the evidence lawfully adopted, there is no error in the judgment below, such as exceeding the limits of the principle of free evaluation of evidence.

2. As to the Defendant's grounds of appeal concerning overtime allowance
A. Article 15, Paragraph 1 of the Labor Standards Act provides that "An employment contract that sets working conditions falling short of the standards prescribed by this Act shall be null and void only with respect to such part," and Paragraph 2 provides that "The part rendered null and void pursuant to Paragraph 1 shall be governed by the standards prescribed by this Act." These provisions are intended to substantially maintain minimum working conditions for employees by preventing, in order to achieve the purpose of the Labor Standards Act, an employee from being made to accept working conditions falling short of the standards prescribed by the Labor Standards Act under the guise of an individual agreement between labor and management. In light of the language and purpose of these provisions, an agreement between labor and management to exclude from ordinary wages an allowance that should be included in ordinary wages under the Labor Standards Act does not become wholly null and void; rather, it becomes null and void only with respect to the portion, when compared overall with the standards prescribed by the Labor Standards Act, that includes working conditions falling short of such standards (see Supreme Court Decision 2006Da81523 decided November 29, 2007, and others).
B. The court below determined, for the reasons stated in its judgment: ① that the Defendant's compensation regulations, which limit the scope of ordinary wages serving as the basis for calculating overtime allowance, set working conditions falling short of the standards prescribed by the Labor Standards Act and are therefore null and void, and accordingly that the Defendant must pay the Plaintiffs overtime allowance calculated on the basis of ordinary wages as defined by the Labor Standards Act, including the base pay, bonus, long-term service allowance, technical allowance, meal subsidy, transportation subsidy, winter subsidy, efficiency incentive allowance, and household support allowance; and then ② recalculated the overtime allowance according to the formula "statutory ordinary wage × 1.84/184 × overtime hours worked" for the period up to and including December 2010, and "statutory ordinary wage × 1.5/209 × overtime hours worked" for the period from and after January 2011, and determined that the Defendant must additionally pay the difference between the overtime allowance thus recalculated and the overtime allowance actually paid to the Plaintiffs.
C. Upon examining the reasoning of the judgment below in light of the aforementioned legal principles and the evidence lawfully adopted, ① the part of the judgment below determining that the Defendant's compensation regulations limiting the scope of ordinary wages serving as the basis for calculating overtime allowance are null and void, and that overtime allowance must therefore be calculated and paid on the basis of ordinary wages as defined by the Labor Standards Act, is justified; however, ② the part of the judgment premised on the view that overtime allowance for the period up to and including December 2010, calculated according to the standards prescribed by the Labor Standards Act, must follow the formula "statutory ordinary wage × 1.84/184 × overtime hours worked," cannot be accepted, for the following reasons.
1) According to the reasoning of the judgment below and the evidence lawfully adopted, the ratio "1.84/184" applied in the formula by which the court below recalculated the overtime allowance is based on the compensation regulations established by the Defendant, and among these figures, "1.84" reflects the purport that overtime allowance for extended work (yeonjang geunro) is to be paid with an addition of 84/100 of the ordinary wage.
2) However, Article 56 of the Labor Standards Act provides: "An employer shall pay not less than 50/100 of the ordinary wage in addition thereto for extended work."
3) If, in calculating overtime allowance for extended work according to the standards prescribed by the Labor Standards Act, the ordinary wage is determined in accordance with the Labor Standards Act while the addition rate (gasanyul) is determined in accordance with the compensation regulations rather than the Labor Standards Act, this would amount to allowing an individual comparison of the various elements comprising a single working condition, namely overtime allowance, in violation of the purpose of Article 15 of the Labor Standards Act.
4) In recalculating the overtime allowance for the period up to and including December 2010 according to the standards prescribed by the Labor Standards Act, the court below should have applied not only the scope of ordinary wages but also the addition rate of 50/100 as prescribed by the Labor Standards Act, calculating according to the formula "statutory ordinary wage × 1.5/184 × overtime hours worked."
D. Nevertheless, the court below determined otherwise, and therefore this part of the judgment below contains an error of misapprehending the legal principles concerning Article 15 of the Labor Standards Act, which affected the conclusion of the judgment. The ground of appeal pointing this out is with merit.

3. Conclusion
Accordingly, without examining the Defendant's remaining grounds of appeal, the part of the judgment below against the Defendant is reversed, and this part of the case is remanded to the court below for further hearing and determination; all appeals by the Plaintiffs are dismissed. This Judgment is rendered as set forth in the Order by the unanimous opinion of the Justices participating in the adjudication.

Justice Ahn Cheol-sang (Presiding Justice), Park Sang-ok, Noh Jeong-hee, Kim Sang-hwan (Justice in Charge)

【참조조문】

[1] 근로기준법 제2조 제1항 제5호, 근로기준법 시행령 제6조 제1항

[2] 근로기준법 제2조 제1항 제5호, 제15조, 근로기준법 시행령 제6조 제1항

[3] 근로기준법 제2조 제1항 제5호, 제15조, 근로기준법 시행령 제6조 제1항

[4] 근로기준법 제2조 제1항 제5호, 제15조, 제56조, 근로기준법 시행령 제6조 제1항

【참조판례】

[1] 대법원 2013. 12. 18. 선고 2012다94643 전원합의체 판결(공2014상, 276) / [2][3] 대법원 2007. 11. 29. 선고 2006다81523 판결

【주문】·【이유】 전문 3,740자 · 펼쳐 보기

【원고, 피상고인 겸 상고인】 원고 1 외 2인 (소송대리인 법무법인 민주 담당변호사 서정욱)

【피고, 상고인 겸 피상고인】 한국시설안전공단 (소송대리인 정부법무공단 외 1인)

【원심판결】 의정부지법 2014. 11. 20. 선고 2013나51873 판결

【주 문】

원심판결 중 피고 패소 부분을 파기하고, 이 부분 사건을 의정부지방법원에 환송한다. 원고들의 상고를 모두 기각한다.

【이 유】 상고이유를 판단한다.

1. 원고들의 상고이유에 대하여

가. 명절휴가비의 고정성에 관하여

1) 어떠한 임금이 소정근로에 대한 대가로서 고정성을 갖고 있는지는 그 근로계약이나 단체협약 또는 취업규칙 등에서 정한 내용에 따라 판단하여야 하고, 근로계약 등에 명시적인 규정이 없거나 그 내용이 불분명한 경우에는 그 임금의 성격이나 지급 실태, 관행 등 객관적 사정을 종합적으로 고려하여 판단하여야 한다(대법원 2013. 12. 18. 선고 2012다94643 전원합의체 판결 참조). 그리고 법원은 변론 전체의 취지와 증거조사의 결과를 참작하여 자유로운 심증으로 사회정의와 형평의 이념에 입각하여 논리와 경험의 법칙에 따라 사실 주장이 진실한지 아닌지를 판단하며(민사소송법 제202조), 원심판결이 이와 같은 자유심증주의의 한계를 벗어나지 아니하여 적법하게 확정한 사실은 상고법원을 기속한다(같은 법 제432조).

2) 원심은 판시와 같은 이유로, 이 사건 명절휴가비가 지급일 당시 근로자가 재직 중일 것을 지급요건으로 하는 고정성을 결여한 임금으로서 통상임금에 포함되지 않는다고 판단하였다.

3) 이러한 원심판단의 기초가 된 사실인정을 다투는 취지의 상고이유 주장 부분은 실질적으로 사실심 법원의 자유심증에 속하는 증거의 취사선택과 증거가치의 판단을 탓하는 것에 불과하다. 그리고 원심판결 이유를 위 법리와 원심 판시 관련 법리 및 적법하게 채택된 증거들에 비추어 살펴보아도, 원심의 판단에 통상임금의 고정성에 관한 법리를 오해하거나 자유심증주의의 한계를 벗어난 위법이 없다.

나. 가계지원비, 명절휴가비 차액 청구에 관하여

1) 근로기준법에서 아무런 기준을 정하지 아니한 수당을 지급하기로 약정하면서 노사 간의 합의로 근로기준법에서 정한 개념이나 범위와 다른 통상임금을 그 수당 산정의 수단으로 삼은 경우에는, 근로기준법에서 법정 기준에 따라 법정수당을 지급하도록 한 취지가 몰각될 우려가 없으므로 위와 같은 합의는 유효하다(대법원 2007. 11. 29. 선고 2006다81523 판결 등 참조).

2) 원심은 판시와 같은 이유로, 근로기준법에서 정한 법정수당에 해당하지 아니하는 이 사건 가계지원비 및 명절휴가비 산정의 기초가 되는 통상임금의 범위를 원고들이 동의한 보수규정에서 정한 원심 판시 약정통상임금으로 제한한 피고의 보수규정은 유효하다는 취지로 인정하여, 이와 전제를 달리하는 원고들의 이 사건 가계지원비 및 명절휴가비 차액 청구는 이유 없다고 판단하였다.

3) 이러한 원심판단의 기초가 된 통상임금에 대한 합의에 관한 사실인정을 다투는 취지의 상고이유 주장은 실질적으로 사실심 법원의 자유심증에 속하는 증거의 취사선택과 증거가치의 판단을 탓하는 것에 불과하다. 원심의 판단은 위 법리에 기초한 것으로서, 원심판결 이유를 적법하게 채택된 증거들에 비추어 살펴보아도 원심의 판단에 자유심증주의의 한계를 벗어나는 등의 위법이 없다.

2. 피고의 시간외수당에 관한 상고이유에 대하여

가. 근로기준법 제15조는 제1항에서 “이 법에서 정하는 기준에 미치지 못하는 근로조건을 정한 근로계약은 그 부분에 한하여 무효로 한다.”라고 규정하고, 제2항에서 “제1항에 따라 무효로 된 부분은 이 법에서 정한 기준에 따른다.”라고 규정하고 있다. 위 각 규정은 근로기준법의 목적을 달성하기 위하여 개별적 노사 간의 합의라는 형식을 빌려 근로자로 하여금 근로기준법에서 정한 기준에 미치지 못하는 근로조건을 감수하도록 하는 것을 저지함으로써 근로자에게 실질적으로 최소한의 근로조건을 유지시켜 주기 위한 것이다. 이러한 위 각 규정의 문언과 그 취지에 비추어 보면, 근로기준법에서 정한 통상임금에 산입될 수당을 통상임금에서 제외하기로 하는 노사 간의 합의는 그 전부가 무효로 되는 것이 아니라, 근로기준법에서 정한 기준과 전체적으로 비교하여 그에 미치지 못하는 근로조건이 포함된 부분에 한하여 무효로 된다(대법원 2007. 11. 29. 선고 2006다81523 판결 등 참조).

나. 원심은 판시와 같은 이유로, ① 시간외수당 산정의 기초가 되는 통상임금의 범위를 제한하는 피고의 보수규정은 근로기준법이 정한 기준에 달하지 못하는 근로조건을 정하는 것으로 무효이므로, 피고는 원고들에게 기본급, 상여금, 장기근속수당, 기술수당, 급식보조비, 교통보조비, 월동보조비, 능률제고수당, 가계지원비를 모두 포함한 근로기준법에서 정한 통상임금을 기초로 계산한 시간외수당을 지급하여야 한다고 인정한 다음, ② 2010. 12. 이전까지는 ‘법정통상임금 × 1.84/184 × 시간외근무시간’의, 2011. 1. 이후부터는 ‘법정통상임금 × 1.5/209 × 시간외근무시간’의 각 계산식에 따라 시간외수당을 재산정하여, 원고들에게 지급한 시간외수당과의 차액을 추가로 지급하여야 한다는 취지로 판단하였다.

다. 원심판결 이유를 위 법리 및 적법하게 채택된 증거들에 비추어 살펴보면, ① 원심이 시간외수당 산정의 기초가 되는 통상임금의 범위를 제한하는 피고의 보수규정이 무효이므로, 근로기준법에서 정한 통상임금을 기초로 시간외수당을 계산하여 지급하여야 한다고 판단한 부분은 정당하나, ② 근로기준법에서 정한 기준에 따른 2010. 12. 이전까지의 시간외수당을 ‘법정통상임금 × 1.84/184 × 시간외근무시간’의 계산식에 따라야 한다고 보고 이를 전제로 판단한 부분은 아래와 같은 이유로 수긍할 수 없다.

1) 원심판결 이유 및 적법하게 채택된 증거들에 의하면, 원심이 시간외수당을 재산정하면서 계산식에 적용한 비율 ‘1.84/184’는 피고가 정한 보수규정에 따른 것으로서, 그중 ‘1.84’는 연장근로에 대한 시간외수당에 관하여 통상임금의 100분의 84를 가산하여 지급한다는 취지이다.

2) 그런데 근로기준법 제56조는 “사용자는 연장근로에 대하여는 통상임금의 100분의 50 이상을 가산하여 지급하여야 한다.”라고 규정하고 있다.

3) 근로기준법에서 정한 기준에 따라 연장근로에 대한 시간외수당을 산정하면서, 통상임금은 근로기준법에 따르는 한편 그 가산율은 근로기준법과 달리 보수규정에서 정한 것을 기준으로 한다면, 하나의 근로조건인 시간외수당에 포함된 여러 가지 요소의 개별적인 비교를 허용하는 것이 되어 근로기준법 제15조의 취지에 위배된다.

4) 원심으로서는 2010. 12. 이전까지의 시간외수당을 근로기준법에서 정한 기준에 따라 재산정할 때에, 통상임금의 범위만이 아니라 가산율도 근로기준법에서 정한 100분의 50을 적용하여 ‘법정통상임금 × 1.5/184 × 시간외근무시간’의 계산식에 따라 산정하였어야 한다.

라. 그럼에도 원심은 이와 달리 판단하였으니, 이 부분 원심의 판단에는 근로기준법 제15조에 관한 법리를 오해하여 판결에 영향을 미친 위법이 있다. 이를 지적하는 취지의 상고이유 주장은 이유 있다.

3. 결론

그러므로 피고의 나머지 상고이유에 대한 판단을 생략하고 원심판결 중 피고 패소 부분을 파기하며, 이 부분 사건을 다시 심리·판단하게 하기 위하여 원심법원에 환송하고, 원고들의 상고를 모두 기각하기로 하여, 관여 대법관의 일치된 의견으로 주문과 같이 판결한다.

대법관 안철상(재판장) 박상옥 노정희 김상환(주심)

Related statutes

Similar cases

Cases with high content similarity to this one.

#1
2008다6052 · 대법원 2010-05-13
Wages (Case No. 2008Da6052)
#2
2008가합10118 · 수원지방법원 성남지원 2009-07-10
Wages, etc.
#3
2006다13070 · 대법원 2007-06-15
Wages, etc.
#4
2018다206899, 206905, 206912 · 대법원 2024-02-08
Wages Claims (Consolidated Cases)
#5
2015가합563589 · 서울중앙지방법원 2016-10-06
Wages

Cases citing this decision

2019다261084 · 대법원 2019-11-28
Wages (Ulsan Metropolitan City Civil Servants' Overtime Pay

Related tools & guides

AI answers need an account (free accounts: 2 per month) — submit and you'll return to this question after logging in. Search and case reading stay free.

Cross-check the original: 국가법령정보센터 (auxiliary link)