Workbear재주넘는곰
대법원 92다32074

Confirmation of Invalidity of Dismissal, etc.해고무효확인등

Decided1992. 12. 08. Court대법원Employer won
AI-generated English translation (summary, key points, decision summary and full text) for reference only — not an official translation and without legal effect. The Korean original below is authoritative.
AI Easy read — AI summary of this decision
AI-generated summary for reference only — the Korean original below is authoritative.

The collective bargaining agreement (단체협약) required the company to reach agreement with the labor union before disciplining union executives. Although the company notified the employee and the union three times to attend the disciplinary committee, the union refused to participate each time. The Supreme Court held that since the union itself had effectively abandoned the consultation process, the disciplinary action taken without the union's agreement was valid.

Key takeaways
  • CaseThe company sought to discipline a union executive, but the union refused three times to attend the disciplinary committee meetings required under the collective bargaining agreement's consultation procedure.
  • OutcomeThe Court ruled that because the union had voluntarily abandoned the consultation procedure, the disciplinary action taken without the union's agreement was exceptionally valid.
  • LessonEven where a collective bargaining agreement grants procedural rights, deliberately refusing to exercise them can be treated as a waiver of those rights, potentially leading to unfavorable outcomes for the party that refused.
Issues
  • The validity of disciplinary action taken in violation of the collective bargaining agreement's requirement for union consultation on personnel actions against union executives
  • Whether the employee and labor union voluntarily waived their right to the consultation procedure
Key reasoning

Under the collective bargaining agreement, personnel actions against union executives required prior agreement with the labor union, meaning disciplinary action taken without following this procedure would ordinarily be void. However, the Court recognized an exception: where the employee or union voluntarily forgoes the consultation procedure through special circumstances, the disciplinary action can still be deemed valid despite the lack of formal agreement. In this case, the union's repeated refusal to attend the disciplinary committee—despite three separate notices from the company—constituted such a voluntary abandonment of its procedural right. Therefore, the company was not required to obtain the union's agreement before proceeding with discipline, and the resulting disciplinary action was upheld as lawful.

Summary of Decision (English, AI translation)

If a collective bargaining agreement (단체협약) provides that all personnel matters shall be governed by the standards set forth in the collective bargaining agreement, and that personnel matters concerning union officials shall require consultation and agreement with the union, then, in principle, a disciplinary action taken without going through such consultation and agreement procedure shall be deemed void. However, this shall not apply where there exist special circumstances, such as the worker or the labor union having voluntarily waived such consultation and agreement procedure.

Full text (English, AI translation) 2,399 chars

[Plaintiff, Appellant]

[Defendant, Appellee] Korea Jungcheon Telephone Industry Co., Ltd. (한국중천전화산업주식회사)
[Judgment Below] Busan High Court, Judgment of June 18, 1992, Case No. 91Na3611

[Order]

The appeal is dismissed.
The costs of the appeal shall be borne by the Plaintiff.

[Reasoning]

The grounds of appeal are examined.

According to Article 20, Paragraph 1 of the collective agreement of the Defendant company, the labor union acknowledges that the company holds all personnel authority, including the hiring, dismissal, leave of absence, reassignment, transfer, promotion, and disciplinary action of employees, and according to Paragraph 2 of the same Article, all personnel matters shall follow the standards set forth in the agreement, provided that personnel matters concerning union officers shall require consultation and agreement with the union. Accordingly, a disciplinary action taken without going through such consultation and agreement shall, in principle, be void; however, this shall not apply where there exist special circumstances such as the employee or the labor union itself having waived such consultation procedure. According to the record, it is recognized that, in disciplining union officers, the Defendant company had customarily had union representatives attend the disciplinary committee and reach agreement with the company side; however, in convening the disciplinary committee in this case, despite the Defendant company having given prior notice three times, orally or in writing, to the Plaintiff personally and to the labor union, the Plaintiff and the labor union refused even to attend the disciplinary committee, such that it is recognized that the Defendant company was unable to go through the above consultation and agreement procedure due to such circumstances. If the facts are as such, the Plaintiff cannot now assert the invalidity of the disciplinary action in this case on the ground of the above procedural defect.

The court below's rejection of the Plaintiff's claim in this case, which was premised on the invalidity of the disciplinary action in this case, is justified in its conclusion, and therefore the argument is without merit.

Therefore, the appeal is dismissed, and the costs of the appeal are to be borne by the losing party. This judgment is rendered as stated in the Order by the unanimous opinion of the participating Justices.

【판결요지】

단체협약에 제반 인사는 단체협약의 기준에 따르되 조합간부의 인사는 조합과 합의하여야 한다고 규정되어 있는 경우 이러한 합의를 거치지 아니한 징계처분은 원칙적으로 무효라 할 것이나 근로자나 노동조합측에서 스스로 이러한 합의절차를 포기하였다는 등의 특별한 사정이 있는 경우에는 그렇지 않다고 보아야 한다.

【참조조문】

근로기준법 제27조

【참조판례】

대법원 1992.6.9. 선고 91다41477 판결(공1992,2117), 1992.9.22. 선고 92다13400 판결(공1992,2963), 1992.9.25. 선고 92다18542 판결(공1992,2993)

【주문】·【이유】 전문 852자 · 펼쳐 보기

【원고, 상고인】

【피고, 피상고인】 한국중천전화산업주식회사

【원심판결】 부산고등법원 1992.6.18. 선고 91나3611 판결

【주 문】

상고를 기각한다.

상고비용은 원고의 부담으로 한다.

【이 유】 상고이유를 본다.

피고 회사의 단체협약 제20조 제1항에 의하면 조합은 사원의 채용, 해고, 휴직, 배치전환, 전보, 승진, 상벌 등 제반 인사권이 회사에 있음을 인정한다고 규정하고 같은 조 제2항에 의하면 제반 인사는 협약의 기준에 따르되 조합간부의 인사는 조합과 합의하여야 한다고 규정하고 있으므로 이러한 합의를 거치지 아니한 징계처분은 원칙적으로 무효라 할 것이지만 근로자나 노동조합측에서 스스로 이러한 합의절차를 포기하였다는 등의 특별한 사정이 있는 경우에는 그렇지 않다고 보아야 할 것인바, 기록에 의하면 피고 회사에서 노동조합의 간부에 대하여 징계를 함에 있어서는 관례상 노동조합의 관계자가 징계위원회에 참석하여 회사측과 합의하여 왔으나 이 사건 징계위원회를 개최함에 있어서는 피고 회사가 원고 본인과 노동조합측에 구두 또는 서면으로 3회에 걸쳐서 사전통고를 하였음에도 불구하고 원고와 노동조합은 징계위원회에 참석하는 것조차 거부하여 피고 회사로서는 위와 같은 합의절차를 거칠 수 없었던 사정이 인정되므로 사실이 그와 같다면 원고로서는 새삼스레 위 절차위배를 이유로 이 사건 징계처분의 무효를 주장할 수는 없다고 보아야 할 것이다.

원심이 이 사건 징계처분이 무효임을 전제로 한 원고의 이 사건 청구를 받아들이지 아니한 것은 결론에 있어서 정당하므로 논지는 이유 없다.

그러므로 상고를 기각하고 상고비용은 패소자의 부담으로 하여 관여 법관의 일치된 의견으로 주문과 같이 판결한다.

Related statutes

Similar cases

Cases with high content similarity to this one.

#1
94다24596 · 대법원 1995-01-24
Action to Confirm Invalidity of Dismissal, etc.
#2
94다46763 · 대법원 1995-03-28
Action to Confirm Invalidity of Dismissal
#3
93다59908 · 대법원 1994-12-13
Action to Confirm Invalidity of Dismissal, etc.
#4
2008두2088 · 대법원 2009-03-12
Revocation of Retrial Decision on Unfair Dismissal and Unfai
#5
94다15653 · 대법원 1995-01-12
Action to Confirm Invalidity of Dismissal, etc.

Cases citing this decision

2001두3136 · 대법원 2003-06-10
Revocation of Retrial Decision on Unfair Dismissal and Unfai
97다6926 · 대법원 1997-04-25
Action to Confirm Invalidity of Dismissal, etc.
95다13708 · 대법원 1996-02-23
Confirmation of Invalidity of Dismissal, etc.
95다1323 · 대법원 1995-06-13
Confirmation of Invalidity of Dismissal, etc.
94다46763 · 대법원 1995-03-28
Action to Confirm Invalidity of Dismissal

Related tools & guides

AI answers need an account (free accounts: 2 per month) — submit and you'll return to this question after logging in. Search and case reading stay free.

Cross-check the original: 국가법령정보센터 (auxiliary link)