Workbear재주넘는곰
대법원 2020도6258

Violation of the Act on the Aggravated Punishment of Specific Economic Crimes (Fraud) · Fraud · Forgery of Private Documents · Uttering of Forged Private Documents · Violation of the Road Traffic Act · Embezzlement · Occupational Breach of Trust (업무상배임) · Breach of Trust (배임) · Violation of the Labor Standards Act · Violation of the Employee Retirement Benefit Security Act · Obstruction of the Exercise of Rights · Violation of the Punishment of Tax Evaders Act [Case concerning whether breach of trust (배임죄) is established when a debtor arbitrarily disposes of a mortgaged vehicle, or when a seller sells the same vehicle to two different buyers]특정경제범죄가중처벌등에관한법률위반(사기)·사기·사문서위조·위조사문서행사·도로교통법위반·횡령·업무상배임·배임·근로기준법위반·근로자퇴직급여보장법위반·권리행사방해·조세범처벌법위반[저당권이 설정된 자동차를 임의처분한 경우 및 자동차 이중양도의 경우 배임죄 성립 여부가 문제되는 사건]

Decided2020. 10. 22. Court대법원Defendant (debtor/seller) won on the breach of trust charges; the lower court's guilty ruling was reversed and remanded
AI-generated English translation (summary, key points, decision summary and full text) for reference only — not an official translation and without legal effect. The Korean original below is authoritative.
AI Easy read — AI summary of this decision
AI-generated summary for reference only — the Korean original below is authoritative.

This case addressed whether a debtor who arbitrarily disposed of collateral (a vehicle) after creating a security mortgage (저당권) could be held liable for breach of trust (배임죄). The Supreme Court ruled that the debtor did not qualify as 'a person handling another's affairs (타인의 사무를 처리하는 자)', and therefore breach of trust was not established. The Court also held that a seller who sold the same vehicle to two different buyers (double sale) likewise did not commit breach of trust. The lower court's guilty verdict was reversed and the case was remanded.

Key takeaways
  • CaseA debtor sold off a vehicle that was already pledged as mortgage collateral, and separately, a seller sold the same vehicle to two different buyers.
  • OutcomeThe Supreme Court ruled that neither the debtor nor the seller qualified as 'a person handling another's affairs,' so breach of trust (배임죄) was not established in either case.
  • LessonSimply fulfilling one's own contractual obligations—such as honoring a mortgage agreement or a sales contract—does not amount to managing another person's affairs, and therefore cannot be punished as breach of trust under Korean law.
Issues
  • Whether a debtor's unauthorized disposal of mortgaged collateral (a vehicle) constitutes breach of trust (배임죄)
  • Whether a seller's double sale of a vehicle in a sales contract constitutes breach of trust (배임죄)
  • The proper scope of interpretation for 'a person handling another's affairs (타인의 사무를 처리하는 자)', a key element required to establish breach of trust
Key reasoning

Under Korean criminal law, breach of trust (배임죄) can only be committed by a person who is legally obligated to handle the affairs of another party. The Supreme Court reasoned that when a debtor creates a mortgage (저당권) over property as security for a debt, the debtor is simply fulfilling their own contractual obligation to the creditor—not managing the creditor's affairs. Similarly, in a sales contract, a seller who sells the same item twice (double sale) is merely performing their own duty to transfer ownership, not handling the buyer's affairs on the buyer's behalf. Because neither the debtor nor the seller falls within the category of 'a person handling another's affairs,' the essential element required for a breach of trust conviction is missing in both scenarios.

Summary of Decision (English, AI translation)

[1] Even where a creditor lends money based on trust in the debtor's performance of an obligation to pay, and thereby obtains the benefit of satisfaction of the claim through the debtor's faithful performance, this does not mean that the creditor has entrusted the debtor, based on trust in him, with the duty of protecting or managing the creditor's property. Since performance of a monetary obligation is, after all, something the debtor does as performance of his own obligation to render payment, it cannot be regarded as handling the creditor's affairs. Therefore, a debtor cannot be deemed to fall under the category of "a person who administers another's affairs" in relation to the creditor.

The same applies where a debtor, in order to secure a monetary obligation, agrees to create, or does create, a security interest (mortgage) in favor of the creditor over movable property owned by the debtor pursuant to the Act on Mortgage on Specific Movables such as Motor Vehicles (자동차 등 특정동산 저당법). The obligations that a debtor bears under a mortgage agreement—namely, the obligation to provide the movable property as collateral, the passive obligation not to damage, diminish, or destroy the collateral or to maintain and preserve its security value, and the obligation to cooperate with the creditor's enforcement of the security interest, such as the obligation to actually deliver the collateral to the creditor or a person designated by the creditor upon enforcement of the security interest—are all the debtor's own obligations to perform, assumed under the mortgage agreement. Furthermore, a mortgage agreement is ancillary to the contract giving rise to the secured claim, such that once the secured obligation is extinguished, the rights and obligations under the mortgage agreement are likewise extinguished. Since the obligations borne by the debtor under a mortgage agreement are aimed at achieving the purpose of the security—that is, realization of the claim through enforcement of the security interest in the event of default—the typical and essential content of the relationship between the parties remains the realization of the monetary claim, or the satisfaction of the secured obligation, regardless of whether it is before or after the conclusion of the mortgage agreement or the creation of the security interest.

Accordingly, the debtor's performance of the above obligations to render payment constitutes merely the debtor's own affairs, and it cannot be said that the debtor, going beyond the relationship of conflicting interests typical of an ordinary contract, handles the creditor's affairs based on a relationship of trust with the creditor. Therefore, the debtor cannot be deemed to fall under the category of "a person who administers another's affairs," who is the subject of the crime of breach of trust, in relation to the creditor. Consequently, even if the debtor disposes of the collateral to a third party or otherwise diminishes or eliminates its security value, thereby creating a risk to the creditor's enforcement of the security interest or realization of the claim through such enforcement, the crime of breach of trust does not arise.

The above legal principle applies equally to a case in which the debtor arbitrarily disposes of movable property to a third party, where a mortgage has been created over such movable property pursuant to the Factory and Mine Foundation Mortgage Act (공장 및 광업재단 저당법) in order to secure a monetary obligation.

[2] In the case of a contract that takes effect upon one party agreeing to transfer a property right to the other party and the other party agreeing to pay the price therefor, such as a sale (Article 563 of the Civil Act (민법)), the obligation of each party to perform in accordance with the terms of the contract is, in principle, absent special circumstances, "one's own affair." In a contract for the sale of movable property, the seller is not in the position of administering the buyer's affairs, and therefore, even if the seller disposes of the subject matter to a third party, the crime of breach of trust under the Criminal Act (형법) does not arise.

The above legal principle applies equally to a contract for the sale of movable property for which registration is required for the transfer of rights. Accordingly, the seller of a motor vehicle or the like is not in the position of administering the buyer's affairs, and therefore, even if the seller disposes of the vehicle to a third party without transferring the registration of ownership to the buyer, the crime of breach of trust likewise does not arise.

Full text (English, AI translation) 13,326 chars

[Defendant] Defendant
[Appellant] Defendant
[Defense Counsel] Attorney Park Dong-hyun
[Lower Court Judgment] Gwangju High Court Decision 2019No7, 75, 208 (Jeonju), decided May 6, 2020

[Order]

The guilty portion of the lower court's judgment is reversed, and this part of the case is remanded to the Gwangju High Court.

[Reasoning]

The grounds for appeal are examined (however, the part concerning breach of trust against victim Nonsokoin 1 is examined ex officio).

1. Each breach of trust part against victim Nonsokoin 2 Co., Ltd.

A. 1) The crime of breach of trust is established when a person who administers another's affairs, by an act in violation of his duty, acquires a pecuniary advantage or causes a third party to acquire it, thereby causing loss to the other person who is the subject of the affairs; therefore, the subject of this crime must be in the position of administering another's affairs. In order to be considered "a person who administers another's affairs" here, the typical and essential content of the relationship between the parties must be, beyond a relationship of conflicting interests in an ordinary contract, to protect or manage another's property based on a relationship of trust between them, as in the case where all or part of the affairs concerning the management of another's property are performed on behalf of that other person. It cannot be said that a debtor is "a person who administers another's affairs" merely because there exists a relationship in which the counterparty obtains the benefit of satisfaction of contractual rights or realization of a claim through the debtor's faithful performance of an obligation in an ordinary contractual relationship involving conflicting interests, or merely because there exists an ancillary duty to protect or consider the counterparty in the course of performing the contract; rather, it must be the case that, as with a mandate, the typical and essential content of the performance obligation under the contract consists in undertaking, with a certain authority, to handle the counterparty's property-related affairs (see Supreme Court en banc Decision 2019Do9756, decided February 20, 2020, etc.).

2) Even in a relationship of monetary claim and obligation, where the creditor lends money based on trust in the debtor's performance of the obligation and obtains the benefit of satisfaction of the claim through the debtor's faithful performance, this does not mean that the creditor has entrusted the debtor with the duty of protecting or managing the creditor's property based on trust in the debtor; the performance of a monetary obligation is, after all, performed by the debtor as the fulfillment of his own performance obligation, and thus cannot be regarded as administering the creditor's affairs. Therefore, the debtor cannot be considered "a person who administers another's affairs" in relation to the creditor.

The same applies even where the debtor, in order to secure a monetary obligation, agrees to establish, or establishes, a security interest (mortgage) over his own movable property in favor of the creditor pursuant to the Act on Mortgage on Motor Vehicles and Other Specific Movables (자동차 등 특정동산 저당법) or similar statutes. The obligations that the debtor bears under the mortgage agreement—namely, the obligation to provide the movable property as security, the passive obligation not to damage, reduce, or destroy the security's collateral value or the collateral itself, and the obligation to cooperate in the creditor's enforcement of the security interest, such as the obligation to actually deliver the collateral to the creditor or a person designated by the creditor upon enforcement of the security interest—are all the debtor's own performance obligations arising under the mortgage agreement. Furthermore, a mortgage agreement is ancillary to the agreement giving rise to the secured claim, such that when the secured obligation is extinguished, the rights and obligations under the mortgage agreement are likewise extinguished. Since the obligations borne by the debtor under the mortgage agreement are for the purpose of achieving the security's objective—that is, realization of the claim through enforcement of the security interest in the event of default—the typical and essential content of the relationship between the parties remains the realization of the monetary claim or the repayment of the secured obligation, both before and after the conclusion of the mortgage agreement or the establishment of the mortgage (see Supreme Court en banc Decision 2019Do14770, decided August 27, 2020, etc.).

Accordingly, the debtor's performance of the above-mentioned performance obligations constitutes merely the debtor's own affairs, and it cannot be said that the debtor, going beyond the relationship of conflicting interests in an ordinary contract, undertakes to handle the creditor's affairs based on a relationship of trust with the creditor; therefore, the debtor cannot be considered, in relation to the creditor, "a person who administers another's affairs," who is the subject of the crime of breach of trust. Accordingly, even if the debtor disposes of the collateral to a third party or otherwise reduces or extinguishes its security value, thereby creating a risk to the creditor's enforcement of the security interest or realization of the claim thereby, the crime of breach of trust is not established.

3) The above legal principle likewise applies to a case in which a debtor arbitrarily disposes of movable property, over which a mortgage has been established pursuant to the Factory and Mining Foundation Mortgage Act (공장 및 광업재단 저당법) to secure a monetary obligation, to a third party.

4) To the extent inconsistent with the views expressed in this judgment, all Supreme Court decisions holding the contrary view—including Supreme Court Decision 2003Do67, decided July 11, 2003, and Supreme Court Decision 2010Do11665, decided September 13, 2012, and other decisions to the same effect—which held that a debtor who has established a mortgage or factory mortgage over movable property in favor of the creditor to secure the debt is "a person who administers another's affairs," and that breach of trust is established where the debtor disposes of the secured object, are hereby overruled.

B. In light of the foregoing legal principles, the lower court's determination on the above breach of trust part is examined as follows.

1) The gist of this part of the charge is that the defendant, having each borrowed funds to purchase the ○○ bus and the △△△△ bus from victim Nonsokoin 2 Co., Ltd. and having established mortgages over each of these buses, thereby had a duty to keep the said buses in accordance with the purpose of the security; nevertheless, the defendant disposed of them, thereby obtaining a pecuniary advantage and causing pecuniary loss to the victim. The lower court upheld the first instance court's determination finding this charge guilty.

2) However, in light of the foregoing legal principles, even though the mortgages were established over the said buses for the purpose of securing the debt owed to the victim, insofar as it cannot be said that the defendant, based on a relationship of trust with the victim, undertook to handle the victim's affairs, the defendant cannot be considered, in relation to the victim, "a person who administers another's affairs" as referred to in the crime of breach of trust. Therefore, even if the defendant disposed of the said buses as stated in the charge, the crime of breach of trust is not established. Nevertheless, the lower court, contrary to this, determined this part of the charge to be guilty on the premise that the defendant bore a duty to keep the said buses in accordance with the purpose of the security until repayment of the debt to the victim, and was thus in the position of "a person who administers another's affairs." This lower court judgment erred by misapprehending the legal principles concerning "a person who administers another's affairs" in the crime of breach of trust.

2. The breach of trust part against victim Nonsokoin 1

A. In the case of a contract, such as a sale, which takes effect upon one party agreeing to transfer a property right to the counterparty and the counterparty agreeing to pay the price therefor (Article 563 of the Civil Act (민법)), the obligations that both parties must perform in accordance with the content of the contract are, in principle, absent special circumstances, "one's own affairs." In a contract for the sale of movable property, the seller is not in the position of administering the buyer's affairs in relation to the buyer, and therefore, even if the seller disposes of the object to another, the crime of breach of trust under the Criminal Act is not established (see Supreme Court en banc Decision 2008Do10479, decided January 20, 2011, etc.).

The above legal principle likewise applies to a sales contract concerning movable property for which registration is required for the transfer of rights; thus, the seller of, for example, a motor vehicle is not in the position of administering the buyer's affairs in relation to the buyer, and even if the seller, without effecting the registration of transfer of ownership to the buyer, disposes of the vehicle to another, the crime of breach of trust is likewise not established.

B. In light of the foregoing legal principles, the lower court's determination on the above breach of trust part is examined as follows.

1) The gist of this part of the charge is that the defendant, having agreed to sell one △△△△ bus to victim Nonsokoin 1 for 36,000,000 won and having received 20,000,000 won from the victim as a down payment and interim payment, nevertheless established a joint collateral mortgage over the said bus in favor of Nonsokoin 3 Mutual Savings Bank, thereby causing the said bank to obtain a pecuniary advantage and causing loss to the victim. The lower court upheld the first instance court's determination finding this charge guilty.

2) However, in light of the foregoing legal principles, even though the defendant owed the victim an obligation to effect registration of transfer of ownership over the said bus, such obligation is merely the defendant's own affair under the said sales contract, and insofar as it cannot be said that the defendant, based on a relationship of trust with the victim, undertook to handle the victim's affairs, the defendant cannot be considered, in relation to the victim, "a person who administers another's affairs" as referred to in the crime of breach of trust. Therefore, even if the defendant established a joint collateral mortgage over the said bus as stated in the charge, the crime of breach of trust is not established. Nevertheless, the lower court determined this part of the charge to be guilty on the premise that the defendant fell within this category. This lower court judgment erred by misapprehending the legal principles concerning "a person who administers another's affairs" in the crime of breach of trust.

3. The part concerning violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes (특정경제범죄 가중처벌 등에 관한 법률) (fraud) and fraud, forgery of private documents and uttering of forged private documents against victim Nonsokoin 4; the fraud parts against victim Nonsokoin 5 and victim Nonsokoin 6; and the obstruction of exercise of rights part against victim Nonsokoin 7 Mutual Savings Bank

The lower court found each of these charges guilty for the reasons stated in its judgment. Examining the reasoning of the lower court's judgment in light of the relevant legal principles and the evidence lawfully adopted, there is no error in the lower court's determination that departs from the limits of the principle of free evaluation of evidence in violation of the rules of logic and experience, or that misapprehends the legal principles concerning the deceptive act and criminal intent to defraud in the crime of fraud, or the intent required for the crime of obstruction of exercise of rights.

4. Scope of reversal

For the reasons set forth above, the portions of the lower court's judgment concerning each breach of trust against victim Nonsokoin 2 Co., Ltd. and victim Nonsokoin 1 must be reversed; and since the lower court imposed a single sentence on the ground that this part and the remaining guilty portions were in a concurrent-crime relationship under the first sentence of Article 37 of the Criminal Act (형법), the entire guilty portion of the lower court's judgment must ultimately be reversed.

5. Conclusion

Therefore, without examining the remaining grounds for appeal, the guilty portion of the lower court's judgment is reversed, and this part of the case is remanded to the court below for further hearing and determination; and it is so decided as stated in the Order by the unanimous opinion of the Justices participating in the judgment.

Chief Justice Kim Myeong-su (Presiding Justice), Justice Park Sang-ok, Justice Lee Ki-taek, Justice Kim Jae-hyung, Justice Park Jeong-hwa, Justice Ahn Cheol-sang, Justice Min Yu-suk, Justice Kim Seon-su (Justice in charge), Justice Lee Dong-won, Justice Noh Jeong-hui, Justice Kim Sang-hwan, Justice Noh Tae-ak, Justice Lee Heung-gu

【판결요지】

[1] 금전채권채무 관계에서 채권자가 채무자의 급부이행에 대한 신뢰를 바탕으로 금전을 대여하고 채무자의 성실한 급부이행에 의해 채권의 만족이라는 이익을 얻게 된다 하더라도, 채권자가 채무자에 대한 신임을 기초로 그의 재산을 보호 또는 관리하는 임무를 부여하였다고 할 수 없고, 금전채무의 이행은 어디까지나 채무자가 자신의 급부의무의 이행으로서 행하는 것이므로 이를 두고 채권자의 사무를 맡아 처리하는 것으로 볼 수 없다. 따라서 채무자를 채권자에 대한 관계에서 ‘타인의 사무를 처리하는 자’에 해당한다고 할 수 없다.

채무자가 금전채무를 담보하기 위하여 ‘자동차 등 특정동산 저당법’ 등에 따라 그 소유의 동산에 관하여 채권자에게 저당권을 설정해 주기로 약정하거나 저당권을 설정한 경우에도 마찬가지이다. 채무자가 저당권설정계약에 따라 부담하는 의무, 즉 동산을 담보로 제공할 의무, 담보물의 담보가치를 유지·보전하거나 담보물을 손상, 감소 또는 멸실시키지 않을 소극적 의무, 담보권 실행 시 채권자나 그가 지정하는 자에게 담보물을 현실로 인도할 의무와 같이 채권자의 담보권 실행에 협조할 의무 등은 모두 저당권설정계약에 따라 부담하게 된 채무자 자신의 급부의무이다. 또한 저당권설정계약은 피담보채권의 발생을 위한 계약에 종된 계약으로, 피담보채무가 소멸하면 저당권설정계약상의 권리의무도 소멸하게 된다. 저당권설정계약에 따라 채무자가 부담하는 의무는 담보목적의 달성, 즉 채무불이행 시 담보권 실행을 통한 채권의 실현을 위한 것이므로 저당권설정계약의 체결이나 저당권 설정 전후를 불문하고 당사자 관계의 전형적·본질적 내용은 여전히 금전채권의 실현 내지 피담보채무의 변제에 있다.

따라서 채무자가 위와 같은 급부의무를 이행하는 것은 채무자 자신의 사무에 해당할 뿐이고, 채무자가 통상의 계약에서의 이익대립관계를 넘어서 채권자와의 신임관계에 기초하여 채권자의 사무를 맡아 처리한다고 볼 수 없으므로 채무자를 채권자에 대한 관계에서 배임죄의 주체인 ‘타인의 사무를 처리하는 자’에 해당한다고 할 수 없다. 그러므로 채무자가 담보물을 제3자에게 처분하는 등으로 담보가치를 감소 또는 상실시켜 채권자의 담보권 실행이나 이를 통한 채권실현에 위험을 초래하더라도 배임죄가 성립하지 아니한다.

위와 같은 법리는, 금전채무를 담보하기 위하여 ‘공장 및 광업재단 저당법’에 따라 저당권이 설정된 동산을 채무자가 제3자에게 임의로 처분한 사안에도 마찬가지로 적용된다.

[2] 매매와 같이 당사자 일방이 재산권을 상대방에게 이전할 것을 약정하고 상대방이 그 대금을 지급할 것을 약정함으로써 효력이 생기는 계약의 경우(민법 제563조), 쌍방이 그 계약의 내용에 좇은 이행을 하여야 할 채무는 특별한 사정이 없는 한 ‘자기의 사무’에 해당하는 것이 원칙이다. 동산 매매계약에서의 매도인은 매수인에 대하여 그의 사무를 처리하는 지위에 있지 아니하므로, 매도인이 목적물을 타에 처분하였다 하더라도 형법상 배임죄가 성립하지 아니한다.

위와 같은 법리는 권리이전에 등기·등록을 요하는 동산에 대한 매매계약에서도 동일하게 적용되므로, 자동차 등의 매도인은 매수인에 대하여 그의 사무를 처리하는 지위에 있지 아니하여, 매도인이 매수인에게 소유권이전등록을 하지 아니하고 타에 처분하였다고 하더라도 마찬가지로 배임죄가 성립하지 아니한다.

【참조조문】

[1] 형법 제355조 제2항, 자동차 등 특정동산 저당법 제2조, 제3조, 제5조, 공장 및 광업재단 저당법 제10조, 제13조, 제52조, 제53조

[2] 형법 제355조 제2항, 민법 제563조

【참조판례】

[1] 대법원 2003. 7. 11. 선고 2003도67 판결(공2003하, 1748)(변경), 대법원 2012. 9. 13. 선고 2010도11665 판결(공2012하, 1703)(변경), 대법원 2020. 8. 27. 선고 2019도14770 전원합의체 판결(공2020하, 1905) / [2] 대법원 2011. 1. 20. 선고 2008도10479 전원합의체 판결(공2011상, 482)

【주문】·【이유】 전문 4,797자 · 펼쳐 보기

【피 고 인】 피고인

【상 고 인】 피고인

【변 호 인】 변호사 박동현

【원심판결】 광주고법 2020. 5. 6. 선고 (전주)2019노7, 75, 208 판결

【주 문】

원심판결 중 유죄 부분을 파기하고, 이 부분 사건을 광주고등법원에 환송한다.

【이유】 상고이유를 판단한다(다만 피해자 공소외 1에 대한 배임 부분에 관하여는 직권으로 살펴본다).

1. 피해자 공소외 2 주식회사에 대한 각 배임 부분

가. 1) 배임죄는 타인의 사무를 처리하는 자가 그 임무에 위배하는 행위로써 재산상의 이익을 취득하거나 제3자로 하여금 이를 취득하게 하여 사무의 주체인 타인에게 손해를 가할 때 성립하는 것이므로 그 범죄의 주체는 타인의 사무를 처리하는 지위에 있어야 한다. 여기에서 ‘타인의 사무를 처리하는 자’라고 하려면, 타인의 재산관리에 관한 사무의 전부 또는 일부를 타인을 위하여 대행하는 경우와 같이 당사자 관계의 전형적·본질적 내용이 통상의 계약에서의 이익대립관계를 넘어서 그들 사이의 신임관계에 기초하여 타인의 재산을 보호 또는 관리하는 데에 있어야 한다. 이익대립관계에 있는 통상의 계약관계에서 채무자의 성실한 급부이행에 의해 상대방이 계약상 권리의 만족 내지 채권의 실현이라는 이익을 얻게 되는 관계에 있다거나, 계약의 이행과정에서 상대방을 보호하거나 배려할 부수적인 의무가 있다는 것만으로는 채무자를 타인의 사무를 처리하는 자라고 할 수 없고, 위임 등과 같이 계약의 전형적·본질적인 급부의 내용이 상대방의 재산상 사무를 일정한 권한을 가지고 맡아 처리하는 경우에 해당하여야 한다(대법원 2020. 2. 20. 선고 2019도9756 전원합의체 판결 등 참조).

2) 금전채권채무 관계에서 채권자가 채무자의 급부이행에 대한 신뢰를 바탕으로 금전을 대여하고 채무자의 성실한 급부이행에 의해 채권의 만족이라는 이익을 얻게 된다 하더라도, 채권자가 채무자에 대한 신임을 기초로 그의 재산을 보호 또는 관리하는 임무를 부여하였다고 할 수 없고, 금전채무의 이행은 어디까지나 채무자가 자신의 급부의무의 이행으로서 행하는 것이므로 이를 두고 채권자의 사무를 맡아 처리하는 것으로 볼 수 없다. 따라서 채무자를 채권자에 대한 관계에서 ‘타인의 사무를 처리하는 자’에 해당한다고 할 수 없다.

채무자가 금전채무를 담보하기 위하여「자동차 등 특정동산 저당법」등에 따라 그 소유의 동산에 관하여 채권자에게 저당권을 설정해 주기로 약정하거나 저당권을 설정한 경우에도 마찬가지이다. 채무자가 저당권설정계약에 따라 부담하는 의무, 즉 동산을 담보로 제공할 의무, 담보물의 담보가치를 유지·보전하거나 담보물을 손상, 감소 또는 멸실시키지 않을 소극적 의무, 담보권 실행 시 채권자나 그가 지정하는 자에게 담보물을 현실로 인도할 의무와 같이 채권자의 담보권 실행에 협조할 의무 등은 모두 저당권설정계약에 따라 부담하게 된 채무자 자신의 급부의무이다. 또한 저당권설정계약은 피담보채권의 발생을 위한 계약에 종된 계약으로, 피담보채무가 소멸하면 저당권설정계약상의 권리의무도 소멸하게 된다. 저당권설정계약에 따라 채무자가 부담하는 의무는 담보목적의 달성, 즉 채무불이행 시 담보권 실행을 통한 채권의 실현을 위한 것이므로 저당권설정계약의 체결이나 저당권 설정 전후를 불문하고 당사자 관계의 전형적·본질적 내용은 여전히 금전채권의 실현 내지 피담보채무의 변제에 있다(대법원 2020. 8. 27. 선고 2019도14770 전원합의체 판결 등 참조).

따라서 채무자가 위와 같은 급부의무를 이행하는 것은 채무자 자신의 사무에 해당할 뿐이고, 채무자가 통상의 계약에서의 이익대립관계를 넘어서 채권자와의 신임관계에 기초하여 채권자의 사무를 맡아 처리한다고 볼 수 없으므로 채무자를 채권자에 대한 관계에서 배임죄의 주체인 ‘타인의 사무를 처리하는 자’에 해당한다고 할 수 없다. 그러므로 채무자가 담보물을 제3자에게 처분하는 등으로 담보가치를 감소 또는 상실시켜 채권자의 담보권 실행이나 이를 통한 채권실현에 위험을 초래하더라도 배임죄가 성립하지 아니한다.

3) 위와 같은 법리는, 금전채무를 담보하기 위하여「공장 및 광업재단 저당법」에 따라 저당권이 설정된 동산을 채무자가 제3자에게 임의로 처분한 사안에도 마찬가지로 적용된다.

4) 이와 달리 채무 담보를 위하여 채권자에게 동산에 관하여 저당권 또는 공장저당권을 설정한 채무자가 타인의 사무를 처리하는 자에 해당함을 전제로 채무자가 담보목적물을 처분한 경우 배임죄가 성립한다고 한 대법원 2003. 7. 11. 선고 2003도67 판결, 대법원 2012. 9. 13. 선고 2010도11665 판결을 비롯한 같은 취지의 대법원판결들은 이 판결의 견해에 배치되는 범위 내에서 모두 변경하기로 한다.

나. 이러한 법리에 비추어 위 배임 부분에 관한 원심의 판단을 살펴본다.

1) 이 부분 공소사실의 요지는, 피고인이 피해자 공소외 2 주식회사로부터 ○○버스와 △△△△ 버스 구입자금을 각 대출받으면서 위 각 버스에 저당권을 각 설정하였으므로, 피고인에게 위 각 버스를 담보목적에 맞게 보관하여야 할 임무가 있었음에도, 이를 처분함으로써 재산상 이익을 취득하고 피해자에게 재산상 손해를 가하였다는 것이다. 원심은 위 공소사실을 유죄로 판단한 제1심판단을 그대로 유지하였다.

2) 그러나 앞서 본 법리에 비추어 보면, 피해자에 대한 채무 담보를 목적으로 위 각 버스에 관하여 저당권을 설정하였더라도 피고인이 피해자와의 신임관계에 기초하여 피해자의 사무를 맡아 처리하는 것으로 볼 수 없는 이상, 피고인을 피해자에 대한 관계에서 배임죄에서 말하는 ‘타인의 사무를 처리하는 자’에 해당한다고 할 수 없다. 따라서 피고인이 공소사실 기재와 같이 위 각 버스를 처분하였더라도 배임죄가 성립하지 아니한다. 그런데도 원심은 이와 달리 피고인이 피해자에 대한 채무 변제 시까지 위 각 버스를 담보목적에 맞게 보관하여야 할 임무를 부담하여 타인의 사무를 처리하는 자의 지위에 있음을 전제로 이 부분 공소사실을 유죄로 판단하였다. 이러한 원심판결에는 배임죄에서 ‘타인의 사무를 처리하는 자’ 등에 관한 법리를 오해한 잘못이 있다.

2. 피해자 공소외 1에 대한 배임 부분

가. 매매와 같이 당사자 일방이 재산권을 상대방에게 이전할 것을 약정하고 상대방이 그 대금을 지급할 것을 약정함으로써 그 효력이 생기는 계약의 경우(민법 제563조), 쌍방이 그 계약의 내용에 좇은 이행을 하여야 할 채무는 특별한 사정이 없는 한 ‘자기의 사무’에 해당하는 것이 원칙이다. 동산 매매계약에서의 매도인은 매수인에 대하여 그의 사무를 처리하는 지위에 있지 아니하므로, 매도인이 목적물을 타에 처분하였다 하더라도 형법상 배임죄가 성립하지 아니한다(대법원 2011. 1. 20. 선고 2008도10479 전원합의체 판결 등 참조).

위와 같은 법리는 권리이전에 등기·등록을 요하는 동산에 대한 매매계약에서도 동일하게 적용되므로, 자동차 등의 매도인은 매수인에 대하여 그의 사무를 처리하는 지위에 있지 아니하여, 매도인이 매수인에게 소유권이전등록을 하지 아니하고 타에 처분하였다고 하더라도 마찬가지로 배임죄가 성립하지 아니한다.

나. 이러한 법리에 비추어 위 배임 부분에 관한 원심의 판단을 살펴본다.

1) 이 부분 공소사실의 요지는, 피고인이 피해자 공소외 1에게 △△△△ 버스 1대를 3,600만 원에 매도하기로 하여 그로부터 계약금 및 중도금 명목으로 2,000만 원을 지급받았음에도 위 버스에 관하여 공소외 3금고에게 공동근저당권을 설정하여 주어 위 금고로 하여금 재산상 이익을 취득하게 하고, 피해자에게 손해를 입혔다는 것이다. 원심은 위 공소사실을 유죄로 판단한 제1심판단을 그대로 유지하였다.

2) 그러나 앞서 본 법리에 비추어 보면, 피고인이 피해자에 대하여 위 버스에 관한 소유권이전등록의무를 지고 있더라도 그러한 의무는 위 매매계약에 따른 피고인 자신의 사무일 뿐 피고인이 피해자와의 신임관계에 기초하여 피해자의 사무를 맡아 처리하는 것으로 볼 수 없는 이상, 피고인을 피해자에 대한 관계에서 배임죄에서 말하는 ‘타인의 사무를 처리하는 자’에 해당한다고 할 수 없다. 따라서 피고인이 공소사실 기재와 같이 위 버스에 공동근저당권을 설정하였더라도 배임죄가 성립하지 아니한다. 그런데도 원심은 피고인이 이에 해당된다고 전제하여 이 부분 공소사실을 유죄로 판단하였다. 이러한 원심판결에는 배임죄에서 ‘타인의 사무를 처리하는 자’ 등에 관한 법리를 오해한 잘못이 있다.

3. 피해자 공소외 4에 대한 특정경제범죄 가중처벌 등에 관한 법률 위반(사기), 사기, 사문서위조 및 동행사 부분, 피해자 공소외 5 및 피해자 공소외 6에 대한 각 사기 부분, 피해자 공소외 7금고에 대한 권리행사방해 부분

원심은 판시와 같은 이유로 이 부분 각 공소사실을 유죄로 판단하였다. 원심판결 이유를 관련 법리와 적법하게 채택된 증거에 비추어 살펴보면, 원심의 판단에 논리와 경험의 법칙을 위반하여 자유심증주의의 한계를 벗어나거나 사기죄에서의 기망행위와 편취의 범의 및 권리행사방해죄의 고의에 관한 법리 등을 오해한 잘못이 없다.

4. 파기의 범위

위에서 본 이유로 원심판결 중 피해자 공소외 2 주식회사 및 피해자 공소외 1에 대한 각 배임 부분을 파기하여야 하는데, 원심은 이 부분과 나머지 유죄 부분이 형법 제37조 전단의 경합범 관계에 있다는 이유로 하나의 형을 선고하였으므로, 결국 원심판결 중 유죄 부분을 전부 파기하여야 한다.

5. 결론

그러므로 나머지 상고이유에 관한 판단을 생략한 채, 원심판결 중 유죄 부분을 파기하고, 이 부분 사건을 다시 심리·판단하도록 원심법원에 환송하기로 하여, 관여 법관의 일치된 의견으로 주문과 같이 판결한다.

대법원장 김명수(재판장) 박상옥 이기택 김재형 박정화 안철상 민유숙 김선수(주심) 이동원 노정희 김상환 노태악 이흥구

Related statutes

Similar cases

Cases with high content similarity to this one.

#1
2019도14340 · 대법원 2020-06-18
Violation of the Act on Aggravated Punishment of Specific Ec
#2
2008도11722 · 대법원 2009-02-26
특정경제범죄가중처벌등에관한법률위반(배임)·주택법위반·근로기준법위반·부정수표단속법위반·조세범처벌법위반(인정된죄
#3
86도1117 · 대법원 1987-05-12
횡령,(변경된죄명:배임)해임
#4
85도242 · 대법원 1985-04-09
사기·근로기준법위반
#5
99나5877 · 춘천지법 2000-10-11
Objection to Distribution

Related tools & guides

AI answers need an account (free accounts: 2 per month) — submit and you'll return to this question after logging in. Search and case reading stay free.

Cross-check the original: 국가법령정보센터 (auxiliary link)