Workbear재주넘는곰
대법원 85누311

Revocation of Industrial Accident Insurance Premium Collection Decision (산재보험료징수결정취소)산재보험료징수결정취소

Decided1985. 09. 24. Court대법원Worker won
AI-generated English translation (summary, key points, decision summary and full text) for reference only — not an official translation and without legal effect. The Korean original below is authoritative.
AI Easy read — AI summary of this decision
AI-generated summary for reference only — the Korean original below is authoritative.

This case examined whether a drilling business conducted for geological survey purposes qualifies as 'mining' under the Industrial Accident Compensation Insurance Act (산재보험법). The Supreme Court ruled that the business should be classified as a service industry rather than mining, and therefore falls outside the scope of the Act's application. The Court reasoned that extracting core samples for geological exploration—as opposed to mineral extraction—has the character of a social service business, distinct from mineral drilling operations, and accordingly granted the plaintiff company's request to cancel the insurance premium collection disposition.

Issues
  • Whether a drilling business conducted for geological survey purposes constitutes 'mining' under the Industrial Accident Compensation Insurance Act (산재보험법)
  • How to interpret the scope of businesses excluded from application of the Industrial Accident Compensation Insurance Act (산재보험법)
Key reasoning

The Court held that a drilling business whose purpose is to analyze extracted core samples for geological survey purposes is fundamentally different from mineral drilling conducted for the purpose of extracting minerals. Because such geological survey drilling falls under the category of a service industry or social service business rather than mining, the Court determined that it belongs to the category of businesses excluded from application of the Industrial Accident Compensation Insurance Act (산재보험법). This distinction between exploratory drilling and extraction-oriented drilling was central to the Court's classification of the business type.

Summary of Decision (English, AI translation)

A boring project whose purpose is to analyze extracted rock samples in order to survey geological strata should be regarded not as "other mining" appearing in the illustrative table of business types under the industrial accident insurance premium rate schedule publicly notified by the Minister of Labor pursuant to Article 21 of the Industrial Accident Compensation Insurance Act (산업재해보상보험법) and Article 46 of the Enforcement Decree of the same Act (동법시행령), but rather as a kind of service business or social service business. Accordingly, it falls under a business excluded from the application of the said Act as prescribed in Article 2, Paragraph 1, Item 3 or Item 4 of the Enforcement Decree of the said Act (or, prior to the amendment of August 6, 1983, Article 2, Paragraph 1, Item 2 of the Enforcement Decree of the same Act).

Full text (English, AI translation) 6,769 chars

[Plaintiff, Appellee] Segi Geological Survey Co., Ltd. (세기지질조사주식회사), Attorney Park Sang-ki, Counsel for the Plaintiff
[Defendant, Appellant] Chief of the Seoul Seobu Regional Office, Ministry of Labor (노동부 서울서부지방사무소장)

[Judgment Below]

Seoul High Court Decision 84Gu867 rendered on April 8, 1985

[Order]

The appeal is dismissed.
The costs of the appeal shall be borne by the Defendant.

[Reasoning]

The grounds of appeal are examined.

The proviso to Article 4 of the Industrial Accident Compensation Insurance Act (산업재해보상보험법) provides that businesses designated by Presidential Decree, taking into account the degree of risk, scale, and place of business, shall be excluded from the application of the same Act. Pursuant thereto, Article 2, Paragraph 1, Subparagraphs 1 through 8 of the Enforcement Decree of the same Act (같은법시행령) (Subparagraphs 1 through 5 prior to the amendment of August 6, 1983) designate the types of businesses so excluded. Meanwhile, Article 2, Paragraph 2 of the same Enforcement Decree, newly established and promulgated and enforced on August 6, 1983, provides that, with respect to the scope of businesses set forth in Paragraph 1, Subparagraphs 1 through 4 and Subparagraphs 6 through 8, except where the Decree makes special provision, the Korean Standard Industrial Classification Table (한국표준산업분류표) publicly notified by the Minister of the Economic Planning Board (경제기획원장관) shall govern. Accordingly, in determining the scope of businesses excluded from the application of the same Act, prior to the entry into force of Article 2, Paragraph 2 of the same Enforcement Decree on August 6, 1983, whether a given business falls within the scope of businesses excluded from the application of the same Act must be determined by reference to the purpose of the system excluding application of the same Act, in light of the content and nature of the business; and after its entry into force, except where the same Enforcement Decree makes special provision, the matter must be determined by reference to the above Korean Standard Industrial Classification Table, in which case as well, the content and nature of the business in question must first be ascertained in order to determine which category under the Korean Standard Industrial Classification Table it falls under.

According to the reasoning of the judgment below, the court below premised its decision on the undisputed fact that the Defendant issued the insurance premium collection decision at issue in this case and gave notice thereof, on the ground that the drilling business which the Plaintiff performed under contracts awarded by non-party Korea Resources Corporation (대한광업진흥공사) and the Korea Institute of Energy and Resources (재단법인 한국동력자원연구소) from 1981 to 1984 was classified under "other mining" in the illustrative table of business types under the industrial accident insurance premium rate table publicly notified by the Minister of Labor pursuant to Article 21 of the same Act and Article 46 of the same Enforcement Decree, and was therefore a business subject to the application of the same Act. The court below then, upon comprehensive consideration of the evidence adduced, found as follows: the content of the above drilling business contracted by the Plaintiff consists of drilling from the surface at a location designated by the contracting party down to a designated underground depth (ordinarily between 100 meters and 1,200 meters underground), and extracting a rock core that is continuous and unbroken from the surface to the designated depth; the purpose of such drilling is to analyze the extracted rock core in order to survey the geology, not to mine minerals; the drilling area is not limited to areas where mining rights have been established; and as for the drilling method, a rotary drilling machine is fixed on the ground, and a bit made of industrial diamond capable of boring through rock is attached to the end of the drilling machine, which is rotated while pressure is applied so that the bit bores through the rock, thereby extracting a cylindrical rock core with a diameter of 1 to 4 inches; and this is distinguished from mineral drilling business conducted by a holder of mining rights within an area where mining rights have been established, for the purpose of ascertaining the direction, depth, extent, and grade of an ore vein, etc., in order to determine whether and how to proceed with excavation for mining. In light of the purpose, content, area, and method of the above drilling business conducted by the Plaintiff, the court below held that this constitutes a kind of service business or social service business rather than the mineral drilling business classified under "other mining" in the illustrative table of business types under the above industrial accident insurance premium rate table, and thus falls within the businesses excluded from the application of the same Act as prescribed under Article 2, Paragraph 1, Subparagraph 3 or Subparagraph 4 of the same Enforcement Decree (Subparagraph 2 of Article 2, Paragraph 1 of the Enforcement Decree of the same Act prior to the amendment of August 6, 1983), and accordingly held that the disposition imposing the insurance premium at issue in this case, made on the premise that the Plaintiff's drilling business constituted mining, was unlawful.

Upon examination of the record, the above factual findings of the court below are sufficiently acceptable, and there is no illegality therein in violation of the rules of evidence as argued in the grounds of appeal. Furthermore, the determination premised on the above findings of fact, although not stated in detail, appears to accord with the purport set forth above, and is therefore justified; there is no illegality therein due to a misunderstanding of the legal principles as argued in the grounds of appeal. The argument that, prior to the establishment of Article 2, Paragraph 2 of the same Enforcement Decree on August 6, 1983, the scope of businesses prescribed under Article 2, Paragraph 1 of the same Enforcement Decree, which are excluded from the application of the same Act pursuant to the proviso to Article 4 of the same Act, must be determined based on the illustrative table of business types under the above industrial accident insurance premium rate table publicly notified by the Minister of Labor, is a groundless argument peculiar to the Appellant and cannot be adopted. The argument is without merit.

Therefore, the appeal is dismissed, and the costs of the appeal are borne by the losing party. This judgment is rendered as stated in the Order by the unanimous opinion of the Justices involved.

Supreme Court Justice Kim Hyeong-gi (Presiding Justice), Jeong Tae-gyun, Lee Jeong-u, Shin Jeong-cheol

【판결요지】

채취된 암추를 분석하여 지질을 탐사하는데 그 목적이 있는 시추사업은 산업재해보상보험법 제21조, 동법시행령 제46조에 의하여 노동부장관이 고시하는 산재보험료율표상의 사업종류 예시표에 나타나는 기타 광업이라기 보다는 일종의 용역업 내지 사회서비스업에 해당한다 할 것이므로 위 법시행령 제2조 제1항 제3호 또는 제4호(1983.8.6 개정되기 전에는 동법시행령 제2조 제1항 제2호)에서 정하고 있는 위 법의 적용을 받지 아니하는 사업에 속한다.

【참조조문】

산업재해보상보험법 제4조, 산업재해보상보험법시행령 제2조 제1항 제3호, 제2조 제1항 제4호, 구 산업재해보상보험법시행령(1983.8.6. 대통령령 제11197호로 개정되기 전의 것) 제2조 제1항 제2호

【주문】·【이유】 전문 2,363자 · 펼쳐 보기

【원고, 피상고인】 세기지질조사주식회사 소송대리인 변호사 박상기

【피고, 상고인】 노동부 서울서부지방사무소장

【원심판결】 서울고등법원 1985.4.8. 선고 84구867 판결

【주 문】

상고를 기각한다.

상고 소송비용은 피고의 부담으로 한다.

【이 유】 상고이유를 판단한다.

산업재해보상보험법 제4조 단서는 사업의 위험률, 규모 및 사업장소 등을 참작하여 대통령령으로 정하는 사업은 같은법의 적용이 배제된다고 규정하고 있고 이에 따라 같은법시행령 제2조 제1항 내지 제8호(1983.8.6 개정되기 전에는 제1호 내지 제5호)로서 그 사업의 종류를 정하고 있으며 한편 1983.8.6 신설되어 공포시행된 같은시행령 제2조 제2항 은 제1항 제1호내지 제4호 및 제6호 내지 제8호에 규정한 사업의 범위에 관하여 이 영에 특별한 규정이 있는 것을 제외하고는 경제기획원장관이 고시한 한국표준산업분류표에 의한다고 규정하고 있으므로, 같은법의 적용이 배제되는 사업의 범위를 정함에 있어서 1983.8.6 같은시행령 제2조 제2항이 시행전에는 같은법의 적용을 배제하는 제도의 취지를 참작하여 그 사업의 내용과 성질에 비추어 같은법의 적용이 배제되는 사업의 범위에 포함되는지 여부를 결정하여야 한다 할 것이고 그 시행 이후에는 같은시행령에 특별한 규정이 있는 것을 제외하고는 위 한국표준산업분류표에 의하여야 할 것이고 이 경우도 당해 사업의 내용과 성질을 파악하여 그것이 한국표준산업분류표의 어느 사업에 해당하는지를 먼저 밝혀야 할 것이다.

원심판결 이유에 의하면 원심은, 피고는 원고가 1981.부터 1984.까지 사이에 소외 대한광업진흥공사와 재단법인 한국동력자원연구소로부터 도급받아 시행한 시추사업을 같은법 제21조, 같은시행령 제46조에 의하여 노동부장관이 고시하는 산재보험요율표상의 사업종류 예시표에 기타 광업으로 분류되어 있으므로 같은법의 적용대상이 되는 사업이라 하여 이 사건 보험료징수결정을 하여 고지한 사실을 다툼없는 사실이라 전제한 다음 거시증거를 종합하여 원고가 도급받아서 하는 위 시추사업의 내용은 도급자가 지정하는 장소의 지표에서 지정된 지하의 깊이(통상 지하 100미터 내지 1,200미터)까지 시추하여 지표로부터 지정된 깊이까지 단절됨이 없이 연속되는 암추를 채취하는 것이고, 그 시추의 목적은 채취된 암추를 분석하여 지질을 탐사하는데 있는 것이 지광물의 채굴을 위함에 있는 것이 아니며, 시추지역은 광업권이 설정된 지역이든 아니든 가리지 아니하며, 시추방법은 선회식 시추기를 지상에 고정설치하여 시추기 끝에 암반을 굴진할 수 있는 공업용 다이아몬드로 제작된 빗트를 부착시켜 이에 압력을 가하면서 회전시키므로 빗트가 굴진하여 지름 1인치 내지 4인치의 원봉인 암추를 채취하는 것이고, 이것은 광업권자가 광업권설정지역에서 광맥의 방향, 심도, 범위, 품위 등을 알아내어 채광을 위한 굴진의 여부 및 방법 등을 결정하기 위하여 하는 광물의 시추업과는 구별되는 사실을 각 인정하고 원고가 하는 위 시추사업의 목적·내용·지역·방법 등에 비추어 보면 이것은 위 산재보험요율표상의 사업종류 예시표에 기타 광업으로 분류되어 있는 광물의 시추업이라기 보다는 일종의 용역업 내지 사회서비스업에 해당한다 하겠으므로 같은시행령 제2조 제1항 제3호 또는 제4호(1983.8.6 개정되기 전에는 같은법시행령 제2조 제1항 제2호) 에서 정하고 있는 같은법의 적용을 받지 아니하는 사업에 속한다 할 것이니 원고의 시추사업을 광업으로 인정하여 한 이 사건 보험료징수처분은 위법하다고 판시하고 있다.

기록에 의하여 검토하여 보면, 원심의 위 사실인정은 충분히 수긍이 가고 거기에 소론과 같은 채증법칙위배의 위법이 있다고는 할 수 없고, 또 위 인정사실을 전제로 한 판단 역시 그 설시가 자세하지는 아니하나 앞서 본 설시와 같은 취지에 따른 것으로 보여서 정당하고 거기에 소론과 같은 법리오해의 위법이 있다고는 할 수 없다. 논지는 같은법 제4조 단서의 규정에 의하여 같은법의 적용을 받지 아니하는 같은시행령 제2조 제1항에 규정하는 사업의 범위는 1983.8.6 같은시행령 제2조 제2항이 신설되기 전에는 노동부장관이 고시하는 위 산재보험요율표상의 사업종류 예시표를 기준으로 결정되어야 한다고 주장하나 이는 근거없는 독자적인 주장으로 채용할 수 없다. 논지는 이유없다.

그러므로 상고를 기각하고, 상고 소송비용은 패소자의 부담으로 하여 관여법관의 일치된 의견으로 주문과 같이 판결한다.

대법관 김형기(재판장) 정태균 이정우 신정철

Related statutes

Similar cases

Cases with high content similarity to this one.

#1
85누309 · 대법원 1985-11-26
산재보험료징수결정취소
#2
85누362 · 대법원 1985-10-22
산재보험료징수결정취소
#3
85누307 · 대법원 1986-01-21
산재보험료징수결정취소
#4
2016구합81789 · 서울행정법원 0001-01-01
산재보험료부과처분취소
#5
2011구합42383 · 서울행정법원 0001-01-01
산재보험료등부과처분취소

Cases citing this decision

94누12012 · 대법원 1995-09-05
Revocation of Industrial Accident Compensation Insurance Pre
85누360 · 대법원 1986-03-11
산업보험료징수결정취소
85누307 · 대법원 1986-01-21
산재보험료징수결정취소
85누309 · 대법원 1985-11-26
산재보험료징수결정취소
85누362 · 대법원 1985-10-22
산재보험료징수결정취소

Related tools & guides

AI answers need an account (free accounts: 2 per month) — submit and you'll return to this question after logging in. Search and case reading stay free.

Cross-check the original: 국가법령정보센터 (auxiliary link)