Workbear재주넘는곰
대법원 92다40587

Confirmation of Invalidity of Suspension and Standby Assignment Order (직위해제및대기발령무효확인)직위해제및대기발령무효확인

Decided1993. 07. 27. Court대법원Worker (the professor) won
AI-generated English translation (summary, key points, decision summary and full text) for reference only — not an official translation and without legal effect. The Korean original below is authoritative.
AI Easy read — AI summary of this decision
AI-generated summary for reference only — the Korean original below is authoritative.

A university professor was dismissed (해임처분, dismissal disposition) during his fixed term of appointment, and by the time the case was litigated, his term had already expired, meaning he had already lost his status as a professor. The Supreme Court held that even though reinstatement was no longer possible, the professor still had a legitimate legal interest in seeking confirmation that the dismissal was invalid (무효확인), because the dismissal record itself created ongoing disadvantages, such as disqualification from future public office appointments.

Key takeaways
  • CaseA university professor was dismissed during his appointment term, and by the time of litigation his fixed term had already expired.
  • OutcomeThe Supreme Court ruled that he still had a valid legal interest in confirming the dismissal was invalid, since the dismissal continued to cause disqualification from public office and other disadvantages.
  • LessonEven when reinstatement is impossible due to time passing, workers may still sue to invalidate a wrongful dismissal if the dismissal record continues to harm their legal rights or future opportunities.
Issues
  • Whether a professor with a fixed appointment term, who was dismissed and later reached the natural expiration of that term, retains any relevant status affected by the validity of the dismissal
  • What requirements must be met for a lawsuit confirming a past legal relationship to satisfy the 'immediate interest in confirmation' requirement under civil procedure
  • Whether an interest in seeking confirmation of the invalidity of a dismissal disposition still exists even when reinstatement to the original position is no longer possible due to expiration of the appointment term
Key reasoning

Under Korean civil procedure, a lawsuit seeking confirmation of a legal relationship (확인의 이익, interest in confirmation) is permissible even regarding a past legal relationship, so long as that past relationship continues to affect the plaintiff's current rights or legal status, and a judicial confirmation is an effective and appropriate means to remove the resulting risk or disadvantage. In this case, although the professor could no longer regain his teaching position because his appointment term had already expired, the invalid dismissal disposition continued to create real legal disadvantages—most notably, statutory disqualification from being appointed to public office. Because a declaration of invalidity would remove this specific disqualification and other unfavorable legal effects stemming from the dismissal record, the Court found that the professor retained a genuine and immediate interest in obtaining confirmation of invalidity, even though it would not restore his former position.

Summary of Decision (English, AI translation)

[1] If there is no provision in the articles of incorporation of the school foundation or in the personnel regulations for university faculty members that imposes an obligation to reappoint a faculty member whose term of appointment has expired, then even if the professor was dismissed by the school foundation before the expiration of the term of appointment and such dismissal was determined to be void, the professor nonetheless loses his or her status as a professor as a matter of course upon the expiration of the term of appointment.

[2] Even with respect to a past legal relationship, if it continues to affect a present right or legal status, and if obtaining a declaratory judgment on that legal relationship is recognized as an effective and appropriate means of removing danger or uncertainty concerning the present right or legal status, then an action for confirmation of that legal relationship should be deemed to have the benefit of immediate confirmation (즉시확정의 이익); moreover, this view is also consistent with the dispute-resolving function and dispute-preventing function of a declaratory action.

[3] In light of Article 33, Paragraph 1, Item 8 of the State Public Officials Act (국가공무원법), Article 77, Item 1 of the Education Act (교육법), and Article 54, Paragraph 3 of the Private School Act (사립학교법), a professor who has been subjected to a disciplinary dismissal is inevitably treated as a person disqualified from appointment to public office or as a teacher for three years from the date of the dismissal disposition. Moreover, even after the disqualification period has elapsed, there is no doubt that a prior record of having been dismissed by disciplinary action will operate as a disadvantageous impediment, compared to a person without such a record, in being appointed to public office or as a teacher. Accordingly, it should be held that the professor has a legal interest in seeking confirmation of the invalidity of the dismissal disposition in order to remove the danger or uncertainty concerning his or her legal status with respect to eligibility for appointment to public office or as a teacher.

Full text (English, AI translation) 7,192 chars

[Plaintiff, Appellant and Appellee]

[Defendant, Appellee and Appellant] Yeongnam Educational Foundation (학교법인 영남학원), Litigation Representative Attorney Seo Yoon-hong

[Judgment Below]

Daegu High Court Decision 91Na4400 rendered on July 30, 1992

[Order]

All appeals are dismissed.
The costs of appeal shall be borne by each appellant.

[Reasoning]

1. Plaintiff 1's Grounds of Appeal

As to the grounds of appeal by Plaintiff 1's litigation representative:

The court below, based on the evidence presented, found that Plaintiff 1 was appointed on September 1, 1981, with the term of appointment set to expire on August 31, 1991, and then determined as follows:

Since neither the Defendant Foundation's articles of incorporation nor its personnel regulations for university faculty contain any provision imposing an obligation to reappoint faculty members whose term of appointment has expired, even though the Defendant Foundation had, in the absence of special circumstances, customarily reappointed faculty members upon expiration of their terms, it would be difficult to expect that the Defendant Foundation would have reappointed the above Plaintiff given that it had already placed him on administrative leave and subsequently dismissed him through disciplinary action on the grounds of insufficient job performance ability and poor work performance. Therefore, even if Plaintiff ○○○ was dismissed prior to the expiration of his term of appointment and such dismissal was determined to be void, the said Plaintiff nonetheless naturally lost his status as a professor upon the expiration of his term of appointment.

According to the record, the court below's factual finding that it would have been difficult for the above Plaintiff to be reappointed, and its determination that, notwithstanding the invalidity of the dismissal disposition made during the term of appointment, the above Plaintiff lost his status as a professor upon the expiration of his term of appointment, are both reasonable. There is no error of misapprehension of facts due to violation of the rules of evidence, nor any error of misapprehension of legal principles, as argued in the grounds of appeal. The Supreme Court Decision 91Da12820 rendered on July 23, 1991, cited in the grounds of appeal, concerns a case with different facts from this case and thus does not serve as an appropriate precedent. This ground of appeal is without merit.

2. Defendant's Grounds of Appeal

(1) As to the First Ground of Appeal

As argued in the grounds of appeal, since Plaintiff 1's term of appointment as professor expired and he lost his status as professor on the date of expiration of that term, even if the disciplinary dismissal in this case is confirmed to be void, his status as professor cannot be revived. Therefore, from the standpoint of restoration of professorial status, the action in this case seeking confirmation of the invalidity of the dismissal disposition amounts to nothing more than a claim for confirmation of a past legal relationship.

However, even with respect to a past legal relationship, where it continues to affect a present right or legal status, and where obtaining a declaratory judgment concerning that legal relationship is recognized as an effective and appropriate means of removing danger or uncertainty with respect to the present right or legal status, the action for confirmation of that legal relationship should be deemed to have the benefit of immediate confirmation. This interpretation is also consistent with the dispute-resolution and dispute-prevention functions of declaratory actions. Accordingly, if the continued existence of the above dismissal disposition is affecting the Plaintiff's rights or legal status other than his status as professor, and if obtaining confirmation of the invalidity of the above dismissal disposition is recognized as an effective and appropriate means of removing danger or uncertainty with respect to such rights or legal status, then seeking confirmation of the invalidity of the above dismissal disposition should be deemed to have the benefit of immediate confirmation.

Now, Article 33, Paragraph 1, Item 8 of the State Public Officials Act (국가공무원법) lists, as a disqualifying ground for public officials, the case where three years have not elapsed since receiving a disposition of dismissal by way of disciplinary action; Article 77, Item 1 of the Education Act (교육법) lists, as a disqualifying ground for appointment as a teacher, the case where a person is unable to hold public office pursuant to other statutes; and Article 54, Paragraph 3 of the Private School Act (사립학교법) provides that, with respect to a person who falls under such disqualifying grounds for appointment as a teacher, a request for dismissal may be made to the person holding the power of appointment and dismissal. In light of each of these provisions, Plaintiff ○○○, due to this dismissal disposition, cannot avoid being treated as disqualified from appointment to public office or as a teacher for three years from the date of the dismissal disposition. Moreover, even after the lapse of such disqualification period, there is no doubt that the history of having undergone a disciplinary dismissal such as in this case would operate as a disadvantageous impediment, compared to a person without such history, in being appointed to public office or as a teacher. Therefore, it should be held that the above Plaintiff has a legal interest in seeking confirmation of the invalidity of the dismissal disposition in this case in order to remove the danger or uncertainty with respect to his legal status enabling appointment to public office or as a teacher (see Supreme Court Decision 91Da1134 rendered on June 25, 1991).

The determination of the court below, made in accordance with this purport, is justified, and there is no error of misapprehension of legal principles regarding the benefit of confirmation, as argued in the grounds of appeal. This ground of appeal is without merit.

(2) As to the Second Ground of Appeal

The court below's factual findings and determination regarding the grounds for the administrative leave disposition and the disciplinary dismissal disposition against Plaintiff 1 are acceptable, and there is no error of misapprehension of facts due to violation of the rules of evidence, nor any error of misapprehension of legal principles regarding the justifiable grounds for the dismissal disposition, as argued in the grounds of appeal. This ground of appeal is likewise without merit.

(3) The Defendant also appealed with respect to Plaintiff 2; however, neither the petition of appeal nor the brief of grounds of appeal dated October 2, 1992 contains any grounds of appeal whatsoever concerning the said Plaintiff, and there is no other ground to be examined ex officio.

3. Therefore, the appeals of Plaintiff 1 and the Defendant are all dismissed, and the costs of appeal are to be borne by each appellant. This judgment is rendered as set forth in the Order by the unanimous opinion of the participating Justices.

Justice Kim Seok-su (Presiding Justice), Choi Jae-ho (Justice in Charge), Bae Man-woon, Choi Jong-young

【판결요지】

가. 학교법인의 정관이나 대학교원의 인사규정상 임용기간이 만료되는 교원에 대한 재임용의무를 부여하는 근거규정이 없다면 비록 교수가 학교법인으로부터 임용기간 만료 전에 해임을 당하였고 그것이 무효로 판정되었다 하더라도 그 교수는 임용기간의 만료로 당연히 교수의 신분을 상실한다.

나. 과거의 법률관계라 할지라도 현재의 권리 또는 법률상 지위에 영향을 미치고 있고 현재의 권리 또는 법률상 지위에 대한 위험이나 불안을 제거하기 위하여 그 법률관계에 관한 확인판결을 받는 것이 유효적절한 수단이라고 인정될 때에는 그 법률관계의 확인소송은 즉시확정의 이익이 있다고 보아야 할 것이고, 또 이렇게 보는 것이 확인소송의 분쟁해결기능과 분쟁예방기능에도 합치한다.

다. 국가공무원법 제33조 제1항 제8호, 교육법 제77조 제1호, 사립학교법 제54조 제3항에 비추어 보면 교수는 해임처분으로 말미암아 해임처분이 있은 날로부터 3년간 공직 또는 교원으로 임용될 수 없는 결격자로 취급될 수밖에 없을 뿐 아니라, 그 결격기간이 경과한 뒤라도 징계해임을 당한 전력은 공직 또는 교원으로 임용되는 데에 있어서 그러한 전력이 없는 사람보다 불이익한 장애사유로 작용할 것은 의심의 여지가 없으므로 그로서는 공직이나 교원으로 임용될 수 있는 법률상의 지위에 대한 위험이나 불안을 제거하기 위하여 해임처분의 무효확인을 구할 이익이 있다고 보아야 한다.

【참조조문】

가. 사립학교법 제53조의2 제3항 / 나.다. 민사소송법 제228조 / 다. 국가공무원법 제33조 제1항 8호, 교육법 제77조 제1호, 사립학교법 제54조 제3항

【참조판례】

가.나.다. 대법원 1991.6.25. 선고 91다1134 판결(공1991,2003) / 가. 1987.6.9. 선고 86다카2622 판결(공1987,1140), 1991.7.23. 선고 91다12820 판결(공1991,2230)(이취지), 1993.4.23. 선고 93다5093 판결(공1993,1538) / 나. 1978.7.11. 선고 78므7판결(공1978,11005) / 다. 1990.10.23. 선고 90누3119 판결(공1990,2440)

【주문】·【이유】 전문 2,624자 · 펼쳐 보기

【원고, 상고인 및 피상고인】

【피고, 피상고인 겸 상고인】 학교법인 영남학원 소송대리인 변호사 서윤홍

【원심판결】 대구고등법원 1992.7.30. 선고 91나4400 판결

【주 문】

상고를 모두 기각한다.

상고비용은 상고인 각자의 부담으로 한다.

【이 유】 1. 원고 1 소송대리인의 상고이유를 본다.

원심은, 거시증거에 의하여 원고 1이 1981.9.1. 임용기간을 1991.8.31.까지로 하여 임용된 사실을 인정한 다음, 피고 법인의 정관이나 대학교원의 인사규정상 임용기간이 만료되는 교원에 대한 재임용의무를 부여하는 근거규정이 없어 비록 그 동안 피고 법인이 임용기간이 만료된 교원을 특별한 사유가 없는 한 재임용하여 왔다 하더라도 피고 법인이 위 원고를 직무수행능력이 부족하고 근무성적이 불량하다는 이유로 직위해제하였다가 징계해임까지 한 마당에 재임용하였을 것으로 기대하기는 어려우므로 원고 ○○○이 임용기간 만료 전에 해임을 당하였고 그것이 무효로 판정되었다 하더라도 위 원고는 임용기간의 만료로 당연히 교수의 신분을 상실하였다고 판단 하였다.

기록에 의하면 위 원고가 재임용되기 어려웠을 것이라는 원심의 사실인정과 임용기간 중에 있었던 해임처분이 무효임에도 불구하고 위 원고가 임용기간의 만료로 교수의 신분을 상실하였다는 판단은 타당하고, 거기에 소론과 같은 채증법칙위배로 인한 사실오인이나 법리오해의 위법은 없으며, 소론이 들고 있는 당원 1991.7.23. 선고 91다12820 판결은 이 사건과는 사안을 달리하는 것이어서 적절한 선례가 되지 아니한다. 논지는 이유 없다.

2 . 피고소송대리인의 상고이유를 본다.

(1) 상고이유 제1점에 관하여

소론 주장과 같이 원고 1은 교수임용기간이 만료되어 그 임용기간 종료일에 교수 신분을 상실하여 이 사건 징계해임이 무효로 확인되더라도 그 교수 신분이 되살아날 수는 없게 되었으므로 교수 신분의 회복이라는 측면에서는 이 사건 해임처분무효확인의 소는 과거의 법률관계의 확인청구에 지나지 않는다 할 것이다.

그러나 과거의 법률관계라 할지라도 현재의 권리 또는 법률상 지위에 영향을 미치고 있고 현재의 권리 또는 법률상 지위에 대한 위험이나 불안을 제거하기 위하여 그 법률관계에 관한 확인판결을 받는 것이 유효적절한 수단이라고 인정될 때에는 그 법률관계의 확인소송은 즉시확정의 이익이 있다고 보아야 할 것이고, 또 이렇게 보는 것이 확인소송의 분쟁해결기능과 분쟁예방기능에도 합치하는 것이므로 위 해임처분이 존속함으로 인하여 원고가 교수 신분 이외의 다른 권리 또는 법률상의 지위에 영향을 받고 있고, 그 권리 또는 법률상의 지위에 대한 위험이나 불안을 제거하기 위하여 위 해임처분의 무효확인을 받는 것이 유효적절한 수단이라고 인정된다면 위 해임처분의 무효확인을 구하는 것은 즉시확정의 이익이 있다고 보아야 할 것이다.

그런데, 국가공무원법 제33조 제1항 8호는 공무원의 결격사유로서 징계에 의하여 해임의 처분을 받은 때로부터 3년을 경과하지 아니한 경우를 들고 있고, 교육법 제77조 1호는 교원임용의 결격사유로서 타법령의 규정에 의하여 공직에 취임할 수 없는 경우를 들고 있으며, 사립학교법 제54조 제3항은 위와 같은 교원의 임용결격사유가 있는 자에 대하여는 임면권자에게 해직을 요구할 수 있도록 규정하고 있는바, 위 각 규정에 비추어 보면 원고 ○○○은 이 사건 해임처분으로 말미암아 해임처분이 있은 날로부터 3년간 공직 또는 교원으로 임용될 수 없는 결격자로 취급될 수밖에 없을 뿐 아니라, 그 결격기간이 경과한 뒤라도 이 사건과 같은 징계해임을 당한 전력은 공직 또는 교원으로 임용되는 데에 있어서 그러한 전력이 없는 사람보다 불이익한 장애사유로 작용할 것은 의심의 여지가 없으므로 위 원고로서는 공직이나 교원으로 임용될 수 있는 법률상의 지위에 대한 위험이나 불안을 제거하기 위하여 이 사건 해임처분의 무효확인을 구할 이익이 있다고 보아야 할 것이다 ( 대법원 1991.6.25. 선고 91다1134 판결).

이와 같은 취지로 한 원심의 판단은 정당하고 거기에 소론과 같은 확인의 이익에 대한 법리오해의 위법은 없다. 논지는 이유 없다.

(2) 상고이유 제2점에 관하여

원고 1에 대한 직위해제와 징계해임처분의 사유에 관한 원심의 사실인정과 판단은 수긍이 가고, 거기에 소론과 같은 채증법칙위배로 인한 사실오인 또는 해임처분의 정당한 사유에 대한 법리오해의 위법은 없다. 논지 역시 이유 없다.

(3) 피고는 원고 2에 대하여도 상고를 하였으나 상고장이나 1992.10.2.자 상고이유서에 위 원고에 대한 상고이유가 전혀 포함되어 있지 아니하고 달리 직권으로 조사할 사유도 없다.

3. 그러므로 원고 1과 피고의 상고를 모두 기각하고 상고비용은 상고인 각자의 부담으로 하여 관여 법관의 일치된 의견으로 주문과 같이 판결한다.

대법관 김석수(재판장) 최재호(주심) 배만운 최종영

Related statutes

Similar cases

Cases with high content similarity to this one.

#1
2019다282494 · 대법원 2021-12-30
Action to Confirm Invalidity of Dismissal
#2
95누18536 · 대법원 1996-03-08
Revocation of Dismissal from Office
#3
93다61789 · 대법원 1994-07-29
직위해제및면직무효확인
#4
94다12852 · 대법원 1994-10-14
교원해임처분무효확인
#5
2014구합12024 · 광주지법 2015-11-26
Revocation of Dismissal from Office

Cases citing this decision

95재다199 · 대법원 2000-05-18
Request for Confirmation of Invalidity of Suspension from Du
95누8119 · 대법원 1996-10-15
직위해제처분무효확인및정직처분취소
95다11696 · 대법원 1996-02-27
Wages and Other Claims
94므1447 · 대법원 1995-03-28
사실상혼인관계존재확인
94다12852 · 대법원 1994-10-14
교원해임처분무효확인

Related tools & guides

AI answers need an account (free accounts: 2 per month) — submit and you'll return to this question after logging in. Search and case reading stay free.

Cross-check the original: 국가법령정보센터 (auxiliary link)