Workbear재주넘는곰
대법원 2008두7465

Case on Revocation of Corrective Order (시정명령등취소)시정명령등취소

Decided2010. 03. 25. Court대법원Employer (Hyundai Motor Company) lost
AI-generated English translation (summary, key points, decision summary and full text) for reference only — not an official translation and without legal effect. The Korean original below is authoritative.
AI Easy read — AI summary of this decision
AI-generated summary for reference only — the Korean original below is authoritative.

This case concerns whether Hyundai Motor Company's conduct in delaying or refusing to approve dealership relocations and sales staff registrations constituted an abuse of market-dominant position (시장지배적 지위남용) under Korea's Fair Trade Act. The Supreme Court (대법원) established the standard for determining unfairness in a dominant firm's business interference conduct and found that Hyundai's actions qualified as an abuse of dominant position. The Court upheld the Korea Fair Trade Commission's (공정거래위원회) corrective order and administrative fine (과징금) as lawful.

Key takeaways
  • CaseHyundai Motor delayed or refused approval for its independent dealership's relocation and new sales staff registration.
  • OutcomeThe Supreme Court ruled this was an abuse of market-dominant position and upheld the FTC's corrective order and fine.
  • LessonDominant market players must ensure that administrative approvals or registrations required for business partners are not used as tools to restrict fair competition.
Issues
  • Whether a market-dominant enterprise's trading counterparts qualify as 'other enterprisers' under the Fair Trade Act
  • The standard for determining unfairness in business interference conduct by a market-dominant enterprise
  • Whether interference with a dealership's business activities constitutes abuse of market-dominant position
  • The proper method for calculating relevant sales revenue when determining the amount of an administrative fine (과징금)
Key reasoning

Under Korean competition law, business interference conduct by a market-dominant enterprise is deemed 'unfair' only when there is both a risk of anti-competitive effects and an intent or purpose to bring about such effects. The Court found that Hyundai's delay and refusal in approving dealership relocations and staff registrations was designed to artificially restrict free competition between its directly-operated stores and independent dealerships. This demonstrated an intent to manipulate market order in Hyundai's favor, satisfying the elements of abuse of market-dominant position. Accordingly, the Court concluded that Hyundai's conduct met the legal standard for unfair business interference by a dominant firm.

Summary of Decision (English, AI translation)

[1] Article 3-2(1) of the Monopoly Regulation and Fair Trade Act (독점규제 및 공정거래에 관한 법률) prohibits abuse of market dominance by a market-dominating enterprise, and item 3 of the same paragraph provides, as one type of such abusive conduct, unfairly interfering with the business activities of another enterprise. Here, "another enterprise" should be construed to include an enterprise that is a counterparty to a transaction with the market-dominating enterprise.

[2] The unfairness of business interference conduct as an abuse of market-dominant position under Article 3-2(1)(3) of the Monopoly Regulation and Fair Trade Act must be interpreted in light of the legislative purpose of "promoting competition in oligopolistic or monopolistic markets." Therefore, it is insufficient to recognize unfairness merely because the market-dominating enterprise interfered with the business activities of a specific enterprise that is a counterparty to an individual transaction with an unfair intent or purpose, or merely because the specific enterprise suffered a disadvantage, such as experiencing or being at risk of experiencing difficulties in its business activities due to such interference. Rather, unfairness may be recognized only when the business interference conduct has the character of conduct that, in particular, is intended or aimed at maintaining or strengthening a monopoly in the market—that is, an intent or purpose to artificially affect market order by restricting free competition in the market—and that can objectively be evaluated as conduct carrying a risk of producing such anti-competitive effects. Accordingly, the Fair Trade Commission (공정거래위원회), when asserting that a market-dominating enterprise's business interference conduct constitutes abuse of its market-dominant position, must prove that the business interference conduct is conduct carrying a risk of producing anti-competitive effects such as an increase in the price of goods, a decrease in output, an impediment to innovation, a decrease in the number of effective competing enterprises, or a decrease in diversity, and that there was intent and purpose with respect thereto. Where it is proven that such effects actually materialized as a result of the business interference conduct, it may be factually presumed that, at the time of the conduct, there was a risk of causing restriction of competition and that there was intent or purpose with respect thereto. However, where such actual effects are not proven, it must be determined, by comprehensively considering various circumstances—including the background and motive of the business interference, the manner of the business interference conduct, the characteristics of the relevant market, the degree of disadvantage suffered by the trading counterparty due to the business interference, whether there were changes in price and output in the relevant market, and whether there was an impediment to innovation or a decrease in diversity—whether the business interference conduct constitutes conduct carrying a risk of producing the above-mentioned anti-competitive effects and whether there was intent or purpose with respect thereto.

[3] The case holding that where an automobile manufacturing and sales company, which is a market-dominating enterprise in the domestic market for passenger cars and cargo trucks of 5 tons or less, interfered with the business activities of its sales agency stores by, among other things, delaying or refusing approval of relocation of sales agency locations and registration of hiring of sales personnel, such conduct was recognized as unfair as an abuse of market-dominant position under Article 3-2(1)(3) of the Monopoly Regulation and Fair Trade Act, since it could be evaluated as conduct undertaken with the intent or purpose of artificially affecting market order by restricting free competition between company-operated sales outlets and sales agency stores in the above market, and as conduct that could objectively be evaluated as carrying a risk of producing such anti-competitive effects.

[4] According to Article 6 and Article 55-3(1) of the Monopoly Regulation and Fair Trade Act, and Article 61(1) [Attached Table 2] item 2(a) of the former Enforcement Decree of the Monopoly Regulation and Fair Trade Act (독점규제 및 공정거래에 관한 법률 시행령) (before amendment by Presidential Decree No. 20360 on November 2, 2007), where a market-dominating enterprise has engaged in abusive conduct, the Fair Trade Commission shall calculate a surcharge by considering the content and degree of the violation, the duration and number of instances of the violation, the scale of profits gained from the violation, and matters affecting the foregoing, and shall impose a surcharge using as the basic surcharge an amount calculated by multiplying the sales amount (including purchase amount) of the relevant goods (goods include services) sold or purchased by the violating enterprise during the violation period, or an amount equivalent thereto (relevant sales amount), by the imposition rate determined according to the degree of gravity. The scope of the relevant goods in connection with the calculation of the relevant sales amount must be determined individually and specifically for each type of conduct, taking into account the kind and nature of the goods directly or indirectly affected by the violation, the trading area, the trading counterparty, and the stage of transaction.

Full text (English, AI translation) 14,112 chars

[Plaintiff, Appellee and Appellant] Hyundai Motor Company (Attorneys of Law Firm Yulchon, Yoon Se-ri and 5 others, as Litigation Counsel)
[Defendant, Appellant and Appellee] Korea Fair Trade Commission (Attorneys of Law Firm (Yuhan) LOGOS, Kang Wan-gu and 3 others, as Litigation Counsel)
[Judgment Below] Seoul High Court Decision 2007Nu16051 dated April 16, 2008

[Order]

All appeals are dismissed. Each party shall bear its own costs of appeal.

[Reasoning]

1. Determination on the Plaintiff's Grounds of Appeal

A. As to Ground of Appeal No. 1

Article 3-2(1) of the Monopoly Regulation and Fair Trade Act (독점규제 및 공정거래에 관한 법률, hereinafter the "Fair Trade Act") prohibits a market-dominant enterprise from abusing its dominant position, and Item 3 of the same paragraph provides, as one type of such abuse, the act of unfairly interfering with the business activities of another enterprise. It is reasonable to construe "another enterprise" herein as including an enterprise that is a transaction counterpart of the market-dominant enterprise.

The court below, in the same vein, determined that the Plaintiff's sales agencies are independent individual enterprises that conduct their own business at their own expense and effort—through establishing stores, hiring employees, and engaging in promotional activities—and are paid commissions based on sales performance without a base salary, and that they are, in the automobile sales market, transaction counterparts of the Plaintiff in a sales agency contractual relationship, and thus fall under "another enterprise" as provided in Article 3-2(1)(3) of the Fair Trade Act. This determination is justified, and there is no error of law such as a misapprehension of the legal principles concerning the enterprises subject to business interference.

B. As to Grounds of Appeal Nos. 2 and 3

The unfairness of business interference as an abuse of a market-dominant position under Article 3-2(1)(3) of the Fair Trade Act must be interpreted in accordance with the legislative purpose of "promoting competition in an oligopolistic or monopolistic market." Accordingly, it is insufficient to find unfairness merely because a market-dominant enterprise interfered with the business activities of a specific enterprise, a transaction counterpart in an individual transaction, with an unfair intent or purpose, or merely because the specific enterprise suffered a disadvantage, such as experiencing or being at risk of experiencing difficulty in its business activities as a result of such interference. Rather, unfairness may be recognized only when the enterprise engaged in business interference having, in particular, the intent or purpose of maintaining or strengthening its monopoly in the market—that is, the intent or purpose of artificially influencing the market order by restricting free competition in the market—and when such conduct can objectively be evaluated as conduct carrying a risk of producing such anti-competitive effects.

Therefore, the Defendant, who asserts that the market-dominant enterprise's business interference constitutes an abuse of its dominant position, bears the burden of proving that the business interference was conduct carrying a risk of producing anti-competitive effects such as an increase in the price of goods, a decrease in output, an impediment to innovation, a decrease in the number of effective competing enterprises, or a decrease in diversity, and that there was intent and purpose with respect thereto. Where it is proven that such effects actually materialized as a result of the business interference, it may be factually presumed that there was a risk of causing restriction of competition at the time of the conduct and that there was intent or purpose with respect thereto; however, where this is not the case, whether the business interference was conduct carrying a risk of producing the aforementioned anti-competitive effects, and whether there was intent or purpose with respect thereto, must be determined by comprehensively considering various circumstances, including the background and motive of the business interference, the manner of the business interference, the characteristics of the relevant market, the degree of disadvantage suffered by the transaction counterpart due to the business interference, whether there were changes in price and output in the relevant market, and whether there was an impediment to innovation or a decrease in diversity (see Supreme Court en banc Decision 2002Du8626 dated November 22, 2007; Supreme Court Decision 2007Du25183 dated December 11, 2008, etc.).

According to the reasoning of the judgment below and the evidence duly adopted by the court below, it can be seen that: the Plaintiff, a market-dominant enterprise in the domestic passenger car sales market and the sales market for trucks of 5 tons or less, engaged in the business interference at issue in this case by delaying or refusing approval for the relocation of sales agency locations in 9 instances and delaying or refusing registration of approximately 170 hiring of sales personnel by sales agencies, without any particular reasonable grounds, on the pretext of delays in consultation with the labor union or the labor union's opposition, etc., and that this was because the Plaintiff was concerned that the relocation of sales agency locations and the hiring of sales personnel by sales agencies would weaken the competitiveness of its directly-operated sales outlets; that the main factors determining sales by sales agencies are the location of the exhibition hall, the number of sales personnel, and the sales personnel's sales ability, and that, in addition to consideration of the trade area, the selection of a location to attract customer visits and the securing of a vehicle exhibition hall for visiting customers are important environmental factors in the business activities of sales agencies, that sales performance is directly proportional to increases or decreases in sales personnel, and that, among sales channels, sales to visiting customers account for 12.3% to 40%, while sales through sales personnel account for 60% to 87.7%; that, accordingly, where a sales agency is in a situation requiring relocation, if the relocation is delayed or it fails to secure capable sales personnel, its competitiveness inevitably weakens compared to directly-operated sales outlets competing within the same region; that the Plaintiff's market share is high while the number of competing enterprises is small and their market share is low, such that the possibility of the Plaintiff's sales agencies converting to sales agencies of other automobile sales companies is also limited; that the sales agencies subject to the business interference at issue in this case number approximately 100 out of approximately 400 sales agencies, exceeding 20%; and that, as a result of the business interference at issue in this case, consumers are left with no choice but to select directly-operated sales outlets over sales agencies, which may reduce incentives for improving service quality and lowering prices.

Considering the above circumstances comprehensively in accordance with the legal principles set forth above, the Plaintiff's business interference at issue in this case can be evaluated as conduct having the intent or purpose of artificially influencing the market order by restricting free competition between directly-operated sales outlets and sales agencies in the domestic passenger car sales market and the sales market for trucks of 5 tons or less, and as conduct that objectively carries a risk of producing such anti-competitive effects; therefore, its unfairness is recognized.

The determination of the court below to the same effect is justified, and there is no error of law such as a misapprehension of the legal principles concerning the unfairness of abuse of a market-dominant position or a departure from the limits of free evaluation of evidence.

2. Determination on the Defendant's Grounds of Appeal

A. As to Ground of Appeal No. 1

The court below, comprehensively considering the evidence set forth in its judgment, found the facts as stated therein, and then determined as follows: even if the Plaintiff, after unilaterally setting sales targets for the sales agencies, at times demanded advance shipment to achieve the sales targets, and effectively compelled the achievement of sales targets by managing underperforming agencies—selecting them mainly based on evaluation factors such as automobile sales performance and sales target achievement rates, and by sending warning letters, requiring submission of self-rehabilitation plans, and notifying non-renewal of contracts—there is no clear evidence to show that the sales targets were set excessively high compared to those of directly-operated sales outlets such that the sales agencies conducted business in a disadvantageous position compared to directly-operated sales outlets; and what the Plaintiff sought to achieve through the setting of sales targets appears to have been the maximization of profit through increased sales, rather than the elimination of sales agencies or weakening of their competitiveness through pressure on sales agencies. In light of these points, the court below determined that it is difficult to view the Plaintiff as having set and imposed sales targets on the sales agencies with the intent or purpose of artificially influencing the market order by restricting free competition between directly-operated sales outlets and sales agencies, and that the Plaintiff's aforementioned conduct also cannot objectively be regarded as conduct carrying a risk of producing anti-competitive effects.

Upon examination of the record, the above determination of the court below is justified, and there is no error of law such as a misapprehension of the legal principles concerning the unfairness related to a market-dominant enterprise's business interference.

B. As to Ground of Appeal No. 2

According to the provisions of Article 6 and Article 55-3(1) of the Fair Trade Act, and Article 61(1) [Attached Table 2] Item 2(a) of the Enforcement Decree of the Fair Trade Act (공정거래법 시행령) (before amendment by Presidential Decree No. 20360 dated November 2, 2007), where a market-dominant enterprise has engaged in an abusive act, the Korea Fair Trade Commission is to calculate the surcharge by considering the content and degree of the violation, the period and number of instances of the violation, the scale of benefits obtained from the violation, and other matters affecting these, and shall impose the surcharge by using as the basic surcharge the amount obtained by multiplying the sales amount (including the purchase amount) of the relevant goods (goods include services) sold or purchased by the violating enterprise during the violation period, or an amount equivalent thereto (hereinafter the "relevant sales amount"), by the imposition rate determined according to the degree of gravity; and the scope of the relevant goods in connection with the calculation of the relevant sales amount must be determined individually and specifically for each type of conduct, considering the type and nature of the goods directly or indirectly affected by the violation, the trade area, the transaction counterpart, the transaction stage, etc.

Considering the following circumstances discernible from the reasoning of the judgment below—namely, that while the Plaintiff's business interference at issue in this case had the effect of decreasing sales through sales agencies, it had the effect of increasing sales through directly-operated sales outlets; that the fact of the Plaintiff's violation of the Fair Trade Act in connection with the business interference at issue in this case is not the mere fact that the Plaintiff entered into sales agency contracts with all of its sales agencies requiring prior agreement or consultation with, or registration with, the Plaintiff regarding relocation of locations and hiring of personnel, but rather the act of the Plaintiff, based on such contractual provisions, delaying or refusing approval of relocation or registration of personnel for some individual sales agencies on grounds lacking reasonableness; and that it is difficult to view the sales amount of all directly-operated sales outlets as having been directly or indirectly affected by the business interference against individual sales agencies—it is reasonable, in this case, to base the relevant sales amount on the sales amount of the Plaintiff's directly-operated sales outlets, and, among these, specifically on the sales amount of nearby directly-operated sales outlets that can be regarded as having been directly or indirectly affected due to being in a competitive relationship with the individual sales agencies that suffered the business interference; and the violation period must also be determined individually according to the specific act of business interference.

Therefore, it was erroneous for the Defendant to have issued the order to pay the surcharge in this case by taking the sales amount of all sales agencies as the relevant sales amount serving as the basis for calculating the surcharge in this case, and by treating the violation period as a whole as running from January 1, 2004 to December 31, 2006.

Although there is some inadequacy in the reasoning of the judgment below in that it held that the standard should be the sales amount of the relevant individual sales agency, rather than the sales amount of nearby directly-operated sales outlets, its conclusion that the order to pay the surcharge in this case is unlawful is justified; therefore, there is no error of law that affected the outcome of the judgment.

3. Conclusion

Therefore, all appeals are dismissed, and each party shall bear its own costs of appeal. This judgment is rendered as set forth in the Order by the unanimous opinion of the Justices participating in the adjudication.

Justice Ahn Dae-hee (Presiding Justice), Park Si-hwan (Justice in Charge), Cha Han-sung

【판결요지】

[1] 독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제3조의2 제1항은 시장지배적 사업자의 지위남용행위를 금지하고 있고, 같은 항 제3호는 그 지위남용행위의 하나로 다른 사업자의 사업활동을 부당하게 방해하는 행위를 규정하고 있는바, 여기에서 ‘다른 사업자’란 시장지배적 사업자의 거래상대방인 사업자도 포함한다고 보아야 한다.

[2] 독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제3조의2 제1항 제3호가 규정하고 있는 시장지배적 사업자의 지위남용행위로서 사업활동 방해행위의 부당성은 ‘독과점적 시장에서의 경쟁촉진’이라는 입법 목적에 맞추어 해석하여야 하므로, 시장지배적 사업자가 개별 거래의 상대방인 특정 사업자에 대한 부당한 의도나 목적을 가지고 사업활동을 방해한 모든 경우 또는 그 사업활동 방해로 인하여 특정 사업자가 사업활동에 곤란을 겪게 되었다거나 곤란을 겪게 될 우려가 발생하였다는 것과 같이 특정 사업자가 불이익을 입게 되었다는 사정만으로는 그 부당성을 인정하기에 부족하고, 그중에서도 특히 시장에서의 독점을 유지·강화할 의도나 목적, 즉 시장에서의 자유로운 경쟁을 제한함으로써 인위적으로 시장질서에 영향을 가하려는 의도나 목적을 갖고, 객관적으로도 그러한 경쟁제한의 효과가 생길 만한 우려가 있는 행위로 평가될 수 있는 행위로서의 성질을 갖는 사업활동 방해행위를 하였을 때에 그 부당성이 인정될 수 있다. 그러므로 시장지배적 사업자의 사업활동 방해행위가 그 지위남용행위에 해당한다고 주장하는 공정거래위원회로서는 그 사업활동 방해행위가 상품의 가격 상승, 산출량 감소, 혁신 저해, 유력한 경쟁사업자의 수의 감소, 다양성 감소 등과 같은 경쟁제한의 효과가 생길 만한 우려가 있는 행위로서 그에 대한 의도와 목적이 있었다는 점을 증명하여야 하고, 사업활동 방해행위로 인하여 현실적으로 위와 같은 효과가 나타난 것이 증명된 경우에는 그 행위 당시에 경쟁제한을 초래할 우려가 있었고 또한 그에 대한 의도나 목적이 있었다는 것을 사실상 추정할 수 있지만, 그렇지 않은 경우에는 사업활동 방해의 경위 및 동기, 사업활동 방해행위의 태양, 관련 시장의 특성, 사업활동 방해로 인하여 그 거래상대방이 입은 불이익의 정도, 관련 시장에서의 가격 및 산출량의 변화 여부, 혁신 저해 및 다양성 감소 여부 등 여러 사정을 종합적으로 고려하여 사업활동 방해행위가 위에서 본 경쟁제한의 효과가 생길 만한 우려가 있는 행위로서 그에 대한 의도나 목적이 있었는지를 판단하여야 한다.

[3] 국내 승용차 및 5t 이하 화물차 판매시장에서 시장지배적 사업자인 자동차 제조·판매회사가 판매대리점의 거점 이전 승인 및 판매인원 채용등록을 지연하거나 거부하는 등 판매대리점의 사업활동을 방해한 행위는, 위 시장에서 직영판매점과 판매대리점의 자유로운 경쟁을 제한함으로써 인위적으로 시장질서에 영향을 가려는 의도나 목적을 갖고, 객관적으로도 그러한 경쟁제한의 효과가 생길만한 우려가 있는 행위로 평가될 수 있으므로, 독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제3조의2 제1항 제3호의 시장지배적 지위남용행위로서 그 부당성이 인정된다고 한 사례.

[4] 독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제6조, 제55조의3 제1항, 구 독점규제 및 공정거래에 관한 법률 시행령(2007. 11. 2. 대통령령 제20360호로 개정되기 전의 것) 제61조 제1항 [별표 2] 제2호 (가)목의 각 규정에 의하면, 공정거래위원회는 시장지배적 사업자가 남용행위를 한 경우 위반행위의 내용 및 정도, 위반행위의 기간 및 횟수, 위반행위로 인해 취득한 이익의 규모 등과 이에 영향을 미치는 사항을 고려하여 과징금을 산정하되, 위반사업자가 위반기간 동안 판매 또는 매입한 관련상품(상품에는 용역을 포함한다)의 매출액(매입액을 포함한다) 또는 이에 준하는 금액(관련매출액)에 중대성의 정도별로 정하는 부과기준율을 곱한 금액을 기본과징금으로 하여 과징금을 부과하며, 관련매출액 산정과 관련한 관련상품의 범위는 위반행위로 인하여 직접 또는 간접적으로 영향을 받는 상품의 종류와 성질, 거래지역, 거래상대방, 거래단계 등을 고려하여 행위유형별로 개별적·구체적으로 판단하여야 한다.

【참조조문】

[1] 독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제3조의2 제1항 제3호

[2] 독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제3조의2 제1항 제3호

[3] 독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제3조의2 제1항 제3호

[4] 독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제6조, 제55조의3 제1항, 구 독점규제 및 공정거래에 관한 법률 시행령(2007. 11. 2. 대통령령 제20360호로 개정되기 전의 것) 제61조 제1항 [별표 2] 제2호 (가)목

【참조판례】

[2] 대법원 2007. 11. 22. 선고 2002두8626 전원합의체 판결(공2007하, 1940), 대법원 2008. 12. 11. 선고 2007두25183 판결

【주문】·【이유】 전문 5,376자 · 펼쳐 보기

【원고, 피상고인 겸 상고인】 현대자동차 주식회사 (소송대리인 법무법인 율촌 담당변호사 윤세리외 5인)

【피고, 상고인 겸 피상고인】 공정거래위원회 (소송대리인 법무법인(유한) 로고스 담당변호사 강완구외 3인)

【원심판결】 서울고법 2008. 4. 16. 선고 2007누16051 판결

【주 문】

상고를 모두 기각한다. 상고비용은 각자가 부담한다.

【이 유】 1. 원고의 상고이유에 관한 판단

가. 상고이유 제1점에 관하여

독점규제 및 공정거래에 관한 법률(이하 ‘공정거래법’이라 한다) 제3조의2 제1항은 시장지배적 사업자의 지위남용행위를 금지하고 있고, 같은 항 제3호는 그 지위남용행위의 하나로 다른 사업자의 사업활동을 부당하게 방해하는 행위를 규정하고 있는바, 여기에서 ‘다른 사업자’라 함은 시장지배적 사업자의 거래상대방인 사업자도 포함한다고 봄이 상당하다.

원심이 같은 취지에서, 원고의 판매대리점은 자신의 비용과 노력으로 점포 개설, 직원 채용, 판촉 활동 등을 통하여 기본급 없이 판매실적에 따른 수수료를 지급받는 방식으로 독자적인 사업을 하는 독립된 개별사업자로서 자동차 판매시장에서 원고와 판매대리점계약이라는 거래관계에 있는 거래상대방이므로, 공정거래법 제3조의2 제1항 제3호에 정한 ‘다른 사업자’에 해당한다고 판단한 것은 정당하고, 거기에 사업활동 방해행위의 대상 사업자에 대한 법리오해 등의 위법이 없다.

나. 상고이유 제2점 및 제3점에 관하여

공정거래법 제3조의2 제1항 제3호가 규정하고 있는 시장지배적 사업자의 지위남용행위로서의 사업활동 방해행위의 부당성은 ‘독과점적 시장에서의 경쟁촉진’이라는 입법 목적에 맞추어 해석하여야 할 것이므로, 시장지배적 사업자가 개별 거래의 상대방인 특정 사업자에 대한 부당한 의도나 목적을 가지고 사업활동을 방해한 모든 경우 또는 그 사업활동 방해로 인하여 특정 사업자가 사업활동에 곤란을 겪게 되었다거나 곤란을 겪게 될 우려가 발생하였다는 것과 같이 특정 사업자가 불이익을 입게 되었다는 사정만으로는 그 부당성을 인정하기에 부족하고, 그 중에서도 특히 시장에서의 독점을 유지·강화할 의도나 목적, 즉 시장에서의 자유로운 경쟁을 제한함으로써 인위적으로 시장질서에 영향을 가하려는 의도나 목적을 갖고, 객관적으로도 그러한 경쟁제한의 효과가 생길 만한 우려가 있는 행위로 평가될 수 있는 행위로서의 성질을 갖는 사업활동 방해행위를 하였을 때에 그 부당성이 인정될 수 있다.

그러므로 시장지배적 사업자의 사업활동 방해행위가 그 지위남용행위에 해당한다고 주장하는 피고로서는 그 사업활동 방해행위가 상품의 가격 상승, 산출량 감소, 혁신 저해, 유력한 경쟁사업자의 수의 감소, 다양성 감소 등과 같은 경쟁제한의 효과가 생길 만한 우려가 있는 행위로서 그에 대한 의도와 목적이 있었다는 점을 입증하여야 하고, 사업활동 방해행위로 인하여 현실적으로 위와 같은 효과가 나타났음이 입증된 경우에는 그 행위 당시에 경쟁제한을 초래할 우려가 있었고 또한 그에 대한 의도나 목적이 있었음을 사실상 추정할 수 있을 것이지만, 그렇지 않은 경우에는 사업활동 방해의 경위 및 동기, 사업활동 방해행위의 태양, 관련 시장의 특성, 사업활동 방해로 인하여 그 거래상대방이 입은 불이익의 정도, 관련 시장에서의 가격 및 산출량의 변화 여부, 혁신 저해 및 다양성 감소 여부 등 여러 사정을 종합적으로 고려하여 사업활동 방해행위가 위에서 본 경쟁제한의 효과가 생길 만한 우려가 있는 행위로서 그에 대한 의도나 목적이 있었는지를 판단하여야 한다(대법원 2007. 11. 22. 선고 2002두8626 전원합의체 판결, 대법원 2008. 12. 11. 선고 2007두25183 판결 등 참조).

원심판결 이유 및 원심이 적법하게 채택한 증거에 의하면, 국내 승용차 판매시장 및 5톤 이하 화물차(트럭) 판매시장에서 시장지배적 사업자인 원고는 별다른 합리적인 사유 없이 노동조합과의 협의 지연 또는 노동조합의 반대 등을 이유로 9건의 판매대리점 거점 이전 승인을 지연하거나 거부하고 약 170건의 판매대리점 판매인원 채용등록을 지연하거나 거부하는 등의 이 사건 사업활동 방해행위를 하였는데, 이는 원고가 판매대리점의 거점 이전 및 판매인원 채용으로 인하여 직영판매점의 경쟁력이 약화될 것을 우려하였기 때문인 사실, 판매대리점의 판매를 결정하는 주된 요소는 전시장 거점, 판매인원 수, 판매인원의 판매력으로서, 상권에 대한 고려와 함께 고객의 방문을 유도하기 위한 장소의 선택, 방문 고객을 위한 차량 전시장의 확보는 판매대리점 영업활동에 있어 중요한 환경요소이고, 판매인원의 증감에 따라 판매실적이 정비례하며, 또한 판매경로 중 방문 고객에 대한 판매가 12.3% 내지 40%를 차지하고, 판매인원을 통한 판매가 60% 내지 87.7%를 차지하는 사실, 이에 따라 판매대리점으로서는 거점을 이전해야만 하는 상황에서 이전이 지연되거나 유능한 판매인원을 확보하지 못하게 되면 같은 지역 내에서 경쟁하고 있는 직영판매점에 비하여 경쟁력이 약화될 수밖에 없는 사실, 원고의 시장점유율은 높은데 경쟁사업자의 수는 적고 경쟁사업자의 시장점유율은 낮아 원고의 판매대리점들이 다른 자동차 판매회사의 판매대리점으로 전환할 가능성도 제한되어 있는 사실, 이 사건 사업활동 방해행위의 대상이 된 판매대리점은 400여 개 판매대리점 중 100여 개로서 20%가 넘는 사실, 이 사건 사업활동 방해행위로 인하여 소비자로서는 판매대리점보다 직영판매점을 더 선택할 수밖에 없게 되고 이로 인해 서비스 질 제고 및 가격인하 유인이 축소될 수 있는 사실을 알 수 있다.

앞서 본 법리에 따라 위와 같은 사정을 종합적으로 고려하면, 원고의 이 사건 사업활동 방해행위는 국내 승용차 판매시장 및 5톤 이하 화물차(트럭) 판매시장에서 직영판매점과 판매대리점의 자유로운 경쟁을 제한함으로써 인위적으로 시장질서에 영향을 가하려는 의도나 목적을 갖고, 객관적으로도 그러한 경쟁제한의 효과가 생길 만한 우려가 있는 행위로 평가될 수 있으므로, 그 부당성이 인정된다.

같은 취지의 원심 판단은 정당하고, 거기에 시장지배적 지위남용행위의 부당성에 관한 법리오해 또는 자유심증주의의 한계 일탈 등의 위법이 없다.

2. 피고의 상고이유에 관한 판단

가. 상고이유 제1점에 관하여

원심은 그 판결에서 들고 있는 증거들을 종합하여 그 판시와 같은 사실을 인정한 다음, 원고가 판매대리점들에 대하여 일방적으로 판매목표를 설정한 후에 판매목표 달성을 위하여 선출고를 요구하기도 하고, 자동차 판매실적과 판매목표 달성률 등을 주된 평가요소로 해서 부진대리점을 선정하여 경고장 발송, 자구계획서 징구, 재계약 불가 통보를 하는 등의 방법으로 부진대리점을 관리함으로써 판매목표 달성을 사실상 강제하였다 하더라도, 그 판매목표가 직영판매점에 비하여 지나치게 높게 설정되어 판매대리점들이 직영판매점에 비하여 불리한 위치에서 영업을 하였다고 볼 만한 뚜렷한 자료가 없는 점, 원고가 판매목표의 설정을 통하여 달성하고자 했던 것은 매출신장으로 인한 이윤의 극대화일 뿐 판매대리점에 대한 압박을 통한 판매대리점의 퇴출이나 경쟁력 약화는 아니었던 것으로 보이는 점 등에 비추어 보면, 원고가 직영판매점과 판매대리점의 자유로운 경쟁을 제한함으로써 인위적으로 시장질서에 영향을 가하려는 의도나 목적 아래 판매대리점에 판매목표를 설정하여 이를 강요하였다고 보기 어렵고, 또 원고의 위와 같은 행위를 객관적으로 경쟁제한의 효과가 생길 만한 우려가 있는 행위로 볼 수도 없다고 판단하였다.

기록에 비추어 살펴보면, 원심의 위와 같은 판단은 정당하고, 거기에 시장지배적 사업자의 사업활동 방해행위와 관련한 부당성에 관한 법리오해 등의 위법이 없다.

나. 상고이유 제2점에 관하여

공정거래법 제6조, 제55조의3 제1항, 공정거래법 시행령(2007. 11. 2. 대통령령 제20360호로 개정되기 전의 것) 제61조 제1항 [별표 2] 제2호 (가)목의 각 규정에 의하면, 공정거래위원회는 시장지배적 사업자가 남용행위를 한 경우 위반행위의 내용 및 정도, 위반행위의 기간 및 횟수, 위반행위로 인해 취득한 이익의 규모 등과 이에 영향을 미치는 사항을 고려하여 과징금을 산정하되, 위반사업자가 위반기간 동안 판매 또는 매입한 관련상품(상품에는 용역을 포함한다)의 매출액(매입액을 포함한다) 또는 이에 준하는 금액(이하 ‘관련매출액’이라 한다)에 중대성의 정도별로 정하는 부과기준율을 곱한 금액을 기본과징금으로 하여 과징금을 부과하며, 관련매출액 산정과 관련한 관련상품의 범위는 위반행위로 인하여 직접 또는 간접적으로 영향을 받는 상품의 종류와 성질, 거래지역, 거래상대방, 거래단계 등을 고려하여 행위유형별로 개별적·구체적으로 판단하여야 한다.

원심판결 이유에 의하여 알 수 있는 다음과 같은 사정, 즉 원고의 이 사건 사업활동 방해행위로 인하여 판매대리점을 통한 매출액은 감소 영향을 받는 반면, 직영판매점의 매출액은 증가 영향을 받는 관계에 있다는 점, 이 사건 사업활동 방해행위와 관련한 원고의 공정거래법 위반사실은 원고가 전체 판매대리점들과 사이에 거점 이전과 인원 채용에 관하여 사전에 원고와 합의 또는 협의하거나 등록하도록 판매대리점계약을 체결한 사실 그 자체가 아니라, 원고가 그와 같은 계약조항을 근거로 하여 합리성이 없는 사유를 내세워 구체적으로 일부 개별 판매대리점들에 대하여 거점 이전 승인이나 인원 등록을 지연하거나 거부한 행위라는 점 및 개별 판매대리점에 대한 사업활동 방해행위로 인하여 전체 직영판매점의 매출액이 직접 또는 간접적으로 영향을 받았다고 보기 어려운 점 등을 종합하여 보면, 이 사건에서 관련매출액은 원고의 직영판매점 매출액을 기준으로 하되, 그 중에서도 특히 사업활동 방해를 받은 개별 판매대리점과 경쟁관계에 있어 그 직접 또는 간접적인 영향을 받았다고 볼 수 있는 인근 직영판매점의 매출액을 관련매출액으로 봄이 상당하고, 그 위반기간도 구체적인 사업활동 방해행위에 따라 개별로 따져야 할 것이다.

따라서 피고가 판매대리점 전체의 매출액을 이 사건 과징금 산정의 기준이 되는 관련매출액으로 삼고, 위반기간도 전체적으로 2004. 1. 1.부터 2006. 12. 31.까지로 보아 과징금 납부명령을 한 것은 잘못이다.

원심판결은 인근 직영판매점의 매출액이 아닌 해당 개별 판매대리점의 매출액을 기준으로 삼아야 한다고 본 점에서 그 이유 설시에 다소 부적절한 점이 있으나, 이 사건 과징금 납부명령이 위법하다고 본 결론은 정당하므로, 판결 결과에 영향을 미친 위법이 없다.

3. 결론

그러므로 상고를 모두 기각하고 상고비용은 각자가 부담하기로 하여, 관여 대법관의 일치된 의견으로 주문과 같이 판결한다.

대법관 안대희(재판장) 박시환(주심) 차한성

Related statutes

Similar cases

Cases with high content similarity to this one.

#1
2008두17707 · 대법원 2010-04-08
Revocation of Corrective Order, etc. (시정명령등취소)
#2
2007누16051 · 서울고등법원 2008-04-16
Revocation of Corrective Order, etc.
#3
2007누1783 · 서울고등법원 2007-11-14
시정조치등취소
#4
2001두2881 · 대법원 2004-10-14
시정명령취소
#5
2020두34797 · 대법원 2021-12-30
시정명령및과징금납부명령취소

Cases citing this decision

2008두17707 · 대법원 2010-04-08
Revocation of Corrective Order, etc. (시정명령등취소)

Related tools & guides

AI answers need an account (free accounts: 2 per month) — submit and you'll return to this question after logging in. Search and case reading stay free.

Cross-check the original: 국가법령정보센터 (auxiliary link)