Workbear재주넘는곰
대법원 85누851

Revocation of Reexamination Ruling on Unfair Labor Practice Remedy부당노동행위구제재심판정취소

Decided1986. 10. 28. Court대법원Worker won
AI-generated English translation (summary, key points, decision summary and full text) for reference only — not an official translation and without legal effect. The Korean original below is authoritative.
AI Easy read — AI summary of this decision
AI-generated summary for reference only — the Korean original below is authoritative.

Even if a worker misrepresented their educational background (학력사칭) when joining the company, this cannot serve as valid grounds for disciplinary dismissal (징계해고) unless it substantially undermines the employer's trust or workplace order. In this case, the Supreme Court found that the dismissal, ostensibly based on the false educational claim, was actually retaliation for the worker's union activities, constituting an unfair labor practice (부당노동행위). The Court therefore upheld the reexamination ruling of the National Labor Relations Commission (중앙노동위원회) ordering the worker's reinstatement.

Key takeaways
  • CaseAn employer dismissed a worker for allegedly misrepresenting their educational background, but the true reason was retaliation for union activities.
  • OutcomeThe court ruled the dismissal an unfair labor practice, since the misrepresentation had no real impact on job performance or workplace order and the real motive was retaliation against union activity.
  • LessonEmployers must prove both a substantial impact and a genuine, non-retaliatory reason when dismissing workers for issues like credential misrepresentation, as retaliation against union activities is strictly prohibited.
Issues
  • Whether disciplinary dismissal based on misrepresentation of educational background is valid
  • Whether the dismissal was retaliatory action against union activities
  • Whether the reexamination ruling on the unfair labor practice remedy was lawful
Key reasoning

The Court held that although the worker had misrepresented their educational credentials, this misrepresentation caused no actual problems in job performance and did not substantially affect corporate order or the trust relationship between employer and employee. Since the true motive behind the dismissal was retaliation against the worker's active union activities rather than the alleged misrepresentation, the dismissal was found to constitute an unfair labor practice. Consequently, the reexamination ruling directing remedial relief for the worker was deemed lawful.

Summary of Decision (English, AI translation)

In modern enterprises, the reason an employer requires educational background when hiring an employee lies in the purpose of establishing a relationship of trust between labor and management and maintaining and stabilizing enterprise order, by using such information as material for judging the evaluation of the employee's labor capacity, the determination of working conditions, labor management, and the appropriateness of job placement, as well as material for examining the employee's personal character, such as their settledness in the workplace and adaptability to enterprise order and enterprise norms. Therefore, even where an employee has concealed or misrepresented their educational background in entering employment, if such concealment or misrepresentation of educational background is not found to be such as would affect the employer's relationship of trust with the employee or the maintenance of enterprise order, and it is not recognized that the employer, had it known of the misrepresentation of educational background in advance, would not have entered into the employment contract, or would at least not have entered into the contract on the same terms, then this cannot be made a ground for disciplinary dismissal of the employee. Where the rules of employment (취업규칙) provide that misrepresentation of educational background by an employee at the time of entering employment shall constitute a ground for disciplinary dismissal, the content of such provision must likewise be interpreted in accordance with the above purport.

Full text (English, AI translation) 7,369 chars

[Plaintiff, Appellant] Namsung Electric Industry Co., Ltd., Litigation Counsel Attorney Seol Dong-hun

[Defendant, Appellee] Chairman of the National Labor Relations Commission

[Judgment Below]

Seoul High Court Decision 85Gu584, rendered October 14, 1985

[Order]

The appeal is dismissed.
The costs of the appeal shall be borne by the Plaintiff.

[Reasoning]

The grounds of appeal are examined.

1. As to the First Ground

(1) In modern enterprises, the reason an employer requires educational background when hiring an employee is to use it as material for assessing the employee's labor capacity, determining working conditions, managing labor affairs, and optimizing personnel placement, as well as material for examining the employee's personal character, such as their likelihood of remaining with the workplace and their adaptability to corporate order and corporate norms, with the purpose of establishing a relationship of trust between labor and management and promoting the maintenance and stability of corporate order. Therefore, even where an employee concealed or misrepresented their educational background when entering employment, such concealment or misrepresentation of educational background may not be used as grounds for disciplinary dismissal of the employee unless it is found that such concealment or misrepresentation would affect the employer's relationship of trust with the employee or the maintenance of corporate order, such that, had the employer known of the misrepresentation of educational background in advance, the employer would not have entered into the employment contract, or at least would not have entered into the contract on the same terms. Where the rules of employment provide that misrepresentation of educational background at the time of entering employment shall constitute grounds for disciplinary dismissal, the content of such provision must likewise be interpreted in the manner set forth above (see Supreme Court Decision 83Daka2202, rendered April 9, 1985).

(2) According to the reasoning of the judgment below, the court below found the following facts: the Plaintiff company requires, as a qualification for hiring all employees, graduation from middle school or an equivalent or higher educational background; its rules of employment provide that any person who was hired through fraud, false personal history, or other improper means shall be subject to disciplinary dismissal; and the Plaintiff company likewise required such educational background in its employee recruitment advertisements. The court below found that although Nonparty, despite having only the educational background of having dropped out in the fifth grade of elementary school, misrepresented his educational background as having dropped out in the second year of high school and thereby entered employment with the Plaintiff company on June 8, 1982, when the evidence presented is considered comprehensively, it is recognized that: since entering the Plaintiff company, Nonparty had mainly engaged in soldering work, such that his educational background had little bearing on his work capability; the Plaintiff company itself did not regard the educational background of production workers as particularly important, and at the time of hiring had only required submission of a resume, photograph, and copy of resident registration, without requiring a graduation certificate; Nonparty had faithfully performed his duties for two years and nine months from the time of his employment until his dismissal, without any deficiency in ability due to insufficient education or any other defect; moreover, Nonparty had, prior to entering employment with the Plaintiff company, graduated from Haegwang Middle School, which, although not a regular school duly authorized for establishment under the Private School Act (사립학교법), nonetheless taught a middle-school curriculum; and, further, Nonparty had, shortly after entering employment with the Plaintiff company, joined the Plaintiff company's labor union, and was elected as a delegate for three consecutive years and as a member of the union's steering committee for two consecutive years; at the delegates' meeting held on February 5, 1985, he made remarks opposing the Plaintiff company regarding improvements to the operation of the village credit union; on February 25 of the same year he was elected as head of the union's education and propaganda department; and at the union officers' unity rally on March 1 of the same year, he stated that he would conduct education for officers and all union members on the issue of wage increases, thereby engaging in active union activities. In light of these established facts, the court below held that it was not recognized that, had the Plaintiff company known of the aforementioned facts in advance, it would not have entered into the employment contract with Nonparty, on the ground that Nonparty's misrepresentation of his educational background affected the maintenance of the Plaintiff company's management order or the relationship of trust between labor and management; on the other hand, the court below held that the Plaintiff company's disciplinary dismissal of Nonparty on March 2, 1985, on the ground of the aforementioned misrepresentation of educational background, appeared to have been carried out as a means of retaliatory sanction against Nonparty, who was in the midst of actively pursuing union activities, and was therefore unlawful and improper; accordingly, the court below held that the retrial ruling in this case, rendered by the National Labor Relations Commission on the same view and providing relief to Nonparty, was justified. Upon examination of the record, the above determination by the court below is justified, and no violation of the rules of evidence resulting in a mistake of fact, or any error in the misapplication of law, as argued by the Plaintiff, can be found therein. This ground of appeal is without merit.

2. As to the Second Ground

Upon examining Exhibit A No. 2 submitted by the Plaintiff company in light of the record, it is recognized that the retrial ruling of the National Labor Relations Commission in this case was lawfully rendered by a public interest members' meeting composed of three public interest members, and no evidence to the contrary can be found in the record; therefore, the argument criticizing this point is without merit. Furthermore, there is no basis in statute or regulation requiring that, where an employee whose rights have been infringed by an employer's unfair labor practice files an application for relief with the Labor Relations Commission pursuant to Article 40 of the Trade Union Act (노동조합법), the name of the labor union to which the employee belongs must be indicated before the employee's name; therefore, the argument that Nonparty's application for retrial to the National Labor Relations Commission, which did not indicate the labor union to which he belonged, was unlawful, taking the opposite position, is likewise without merit.

3. Accordingly, the appeal is dismissed, and the costs of the appeal shall be borne by the losing party. The Justices participating in this case are unanimous in their opinion, and it is so ordered as set forth in the Order above.

Supreme Court Justice Yoon Kwan (Presiding Justice), Oh Seong-hwan, Lee Jun-seung

【판결요지】

근대적 기업에 있어서 사용자가 근로자를 고용함에 있어서 학력을 요구하는 이유는 근로자에 대한 노동력의 평가, 노동조건의 결정, 노무의 관리, 배치의 적정화 등의 판단자료와 근로자의 직장에 대한 정착성, 기업질서, 기업규범등에 대한 적응성등 인격조사자료로 함으로써 노사간의 신뢰관계의 설정이나 기업질서의 유지, 안정을 도모하고자 함에 그 목적이 있다고 할 것이므로 근로자가 학력을 은폐하거나 사칭하여 입사한 경우라도 그와 같은 학력의 은폐나 사칭이 사용자의 근로자에 대한 신뢰관계나 기업질서 유지등에 영향을 주는 것으로서 사용자가 그 학력사칭을 사전에 알았더라면 사용자가 고용계약을 체결하지 아니하였거나 적어도 동일조건으로는 계약을 체결하지 아니하였을 것으로 인정되지 아니하는 경우에는 이를 근로자에 대한 징계해고사유로 삼을 수는 없다 할 것이고, 취업규칙에 근로 자가 학력을 사칭하여 입사하였을 경우 이를 징계해고사유로 규정하고 있는 경우에 그 규정내용 역시 위와 같은 취지로 풀이하여야 할 것이다.

【참조조문】

근로기준법 제27조

【참조판례】

대법원 1985.4.9 선고 83다카2202 판결

【주문】·【이유】 전문 2,515자 · 펼쳐 보기

【원고, 상고인】 남성전기산업주식회사 소송대리인 변호사 설동훈

【피고, 피상고인】 중앙노동위원회 위원장

【원심판결】 서울고등법원 1985.10.14 선고 85구584 판결

【주 문】

상고를 기각한다.

상고비용은 원고의 부담으로 한다.

【이 유】 상고이유를 판단한다.

1. 제1점에 대하여,

(1) 근대적 기업에 있어서 사용자가 근로자를 고용함에 있어서 학력을 요구하는 이유는 근로자에 대한 노동력의 평가, 노동조건의 결정, 노무의 관리, 배치 의 적정화 등의 판단자료와 근로자의 직장에 대한 정착성, 기업질서, 기업규범 등에 대한 적응성등 인격조사자료로 함으로써 노사간의 신뢰관계의 설정이나 기업질서의 유지, 안정을 도모하고자 함에 그 목적이 있다 할 것이므로 근로자가 학력을 은폐하거나 사칭하여 입사한 경우라도 그와 같은 학력의 은폐나 사칭이 사용자의 근로자에 대한 신뢰관계나 기업질서 유지등에 영향을 주는 것으로서 사용자가 그 학력사칭을 사전에 알았더라면 사용자가 고용계약을 체결하지 아니하였거나 적어도 동일조건으로는 계약을 체결하지 아니하였을 것으로 인정되지 아니하는 경우에는 이를 근로자에 대한 징계해고사유로 삼을 수는 없다 할 것이고, 취업규칙에 근로자가 학력을 사칭하여 입사하였을 경우 이를 징계해고사유로 규정하고 있는 경우에 그 규정내용 역시 위와 같은 취지로 풀이하여야 할 것이다( 대법원 1985.4.9 선고83다카2202 판결 참조)

(2) 원심판결 이유에 의하면, 원심은 원고회사는 모든 종업원의 채용자격으로 중학교 졸업 또는 동등 이상의 학력을 요구하고 있고, 취업규칙에 사기, 허위의 이력 기타 부정한 방법으로 입사 채용된 자에 대하여는 징계로 면직처분을 하도록 규정하고 있으며, 종업원채용광고시에도 위와 같은 학력을 요구하고 있는바, 소외인이 국민학교 5학년 중퇴의 학력밖에 없음에도 1982.6.8 고등학교 2학년을 중퇴한 것처럼 학력을 사칭하여 원고회사에 입사한 바는 있지만 그 거시증거를 종합하면, 소외인은 원고회사의 입사이후 주로 납땜업무에 종사하였으므로 학력이 업무능력에 미치는 영향은 거의 없었고, 원고회사도 생산적 근로자의 학력은 그다지 중요하게 여기지 아니하여 그 채용시에 이력서와 사진 및 주민등록등본만을 제출받았을 뿐 졸업증명서는 받지 아니하였으며, 소외 인은 입사이래 해고시까지 2년 9개월동안 성실하게그 직무를 수행하여 학력미달로 인한 능력부족이나 그밖에 어떠한 결함도 없었고, 더우기 소외인은 비록 사립학교법상의 설립허가를 받은 정규학교는아니라 하더라도 중학교과 정을 가르치는 해광중학교를 원고회사 입사이전에 졸업한 바 있고, 한편 소외인은 원고회사에 입사한 뒤 곧 원고회사 노동조합에 가입하여 3년 연속대의원으로, 2년 연속 노조운영위원으로 피선되었고,1985.2.5 개최된 대의원회에서는 마을금고 운영개선에 관하여 원고회사와 대립하는 발언을 하였고, 같은달 25에는 노조교육선전부장에 선임되고, 같은해 3.1의 노조간부단합대회에서는 간부와 전조합원을 대상으로 임금인상문제에 대한 교육을 실시하겠다고 발언하는등 적극적인 노조활동을 하여온 사실등을 인정할 수 있고, 이와 같은 인정사실에 비추어 볼때 소외인의 학력사칭이 원고회사의 경영질서의 유지나 노사간의 신뢰관계에 영향을 주어 원고회사가 사전에 위 사실을 알았다면 소외인과 고용계약을 맺지 아니하였다고는 인정되지 아니하는 반면, 위 학력사칭을 이유로 한 소외인에 대한 원고회사의1985.3.2의 징계해고는 적극적인 노조활동을 추진중이던 소외인에 대한보복적 제재의 방편으로 행하여졌다고 보이므로 이는 위법 부당하고, 따라서 중앙노동위원회가 같은 견해하에서 한 소외인을 구제하는 내용의 이 사건재심판정은 정당하다고 판시하고 있는바, 기록에 비추어 살펴보아도 원심의 위 조치는 정당하고, 거기에 소론이 지적하는 바와 같은 채증법칙에 위반한 사실오인이나 법리오해의 위법이 있음을 찾아볼 수 없다. 이 점에 대한 논지는 이유없다.

2. 제2점에 대하여,

원고회사가 제출한 갑 제2호증을 기록에 의하여 살펴보면, 중앙노동위원회의 이 사건 재심판정은 공익위원 3인으로 구성된 공익위원회의에서 적법히 이루어진 사실이 인정되고, 이에 배치되는 증거를 기록상 찾아볼 수 없으므로이를 탓하는 논지는 이유가 없고, 또한 사용자의 부당노동행위로 인하여 그권리를 침해당한 근로자가 노동조합법 제40조에 의하여 노동위원회에 그 구제를 신청하는 경우 그 근로자가 소속한 노동조합을 근로자 성명앞에 표시하여야 한다는 법령상의 근거는 찾아볼 수 없는 것이므로 반대의 입장에 서서 그소속 노동조합을 표시하지 아니한 소외인의 중앙노동위원회에 대한 재심신청이 위법하다는 논지 역시 그 이유가 없다.

3. 그러므로 상고를 기각하고, 상고비용은 패소자의 부담으로 하기로 하여관여법관의 의견이 일치되어 주문과 같이 판결한다.

대법관 윤관(재판장) 오성환 이준승

Related statutes

Similar cases

Cases with high content similarity to this one.

#1
91누124 · 대법원 1991-09-24
Revocation of Reexamination Decision on Remedy for Unfair La
#2
95누9792 · 대법원 1995-11-07
Revocation of Retrial Decision on Unfair Labor Practice Reme
#3
94누9771 · 대법원 1996-02-09
Revocation of Retrial Decision on Unfair Dismissal Remedy
#4
89누5102 · 대법원 1990-11-13
Revocation of Retrial Decision on Unfair Labor Practice Reme
#5
89구2686 · 서울고등법원 1989-09-07
Revocation of Retrial Decision on Unfair Labor Practice Reme

Cases citing this decision

99다53865 · 대법원 1999-12-21
Action to Confirm Invalidity of Dismissal, etc.
89나9685 · 부산고법 1990-06-15
해고무효확인청구사건
87나916 · 대구고법 1988-03-31
Action to Confirm Invalidity of Dismissal, etc.
86가합2393 · 서울지법 동부지원 1987-02-10
해고무효확인등청구사건

Related tools & guides

AI answers need an account (free accounts: 2 per month) — submit and you'll return to this question after logging in. Search and case reading stay free.

Cross-check the original: 국가법령정보센터 (auxiliary link)