Workbear재주넘는곰
대법원 2016다7975

Wages Dispute (Hyundai Heavy Industries Holiday Bonus Case)임금

Decided2021. 12. 16. Court대법원Workers won (case reversed and remanded in favor of employees)
AI-generated English translation (summary, key points, decision summary and full text) for reference only — not an official translation and without legal effect. The Korean original below is authoritative.
AI Easy read — AI summary of this decision
AI-generated summary for reference only — the Korean original below is authoritative.

This case concerned whether the holiday bonus (명절상여, paid on traditional Korean holidays) at Hyundai Heavy Industries qualified as 'ordinary wages' (통상임금) — the base wage figure used to calculate statutory allowances like overtime pay — and whether workers' claims for additional statutory allowances violated the principle of good faith (신의칙). The Supreme Court (대법원) ruled that because the company's internal wage regulations (급여세칙) explicitly provided for prorated payment of the bonus to employees who retired mid-period, a mere informal practice of non-payment could not override this rule, and therefore the holiday bonus did qualify as ordinary wages. The Court also found that the company's financial difficulties were foreseeable and temporary, meaning the workers' claims for additional allowances did not violate good faith, and it reversed and remanded the lower court's decision.

Key takeaways
  • CaseIncident: Hyundai Heavy Industries employees sued for additional statutory allowances, arguing that their holiday bonus should be included in the calculation of ordinary wages.
  • OutcomeResult: The Supreme Court held that since the company's wage regulations provided for prorated bonus payments to retirees, the holiday bonus qualified as ordinary wages, and the company's temporary financial hardship did not make the workers' claims a violation of good faith.
  • LessonLesson: Employers should carefully draft bonus payment rules, since if employment regulations include a provision for prorated payment to retiring employees, informal non-payment practices alone cannot be used to deny that a bonus counts as ordinary wages.
Issues
  • Whether the holiday bonus (명절상여) qualifies as ordinary wages (통상임금)
  • Whether workers' claims for additional statutory allowances violate the good faith principle (신의칙)
Key reasoning

When a company's employment rules (취업규칙) or internal wage regulations explicitly provide for prorated bonus payments to retiring employees, this shows the bonus was intended to be paid regularly and unconditionally as compensation for work performed, satisfying the legal definition of ordinary wages. A mere practice of not paying the bonus to retirees, without such a formal exclusionary rule, is insufficient to defeat this classification. Furthermore, the good faith principle (신의칙) is an exceptional doctrine that cannot easily override the mandatory protections of the Labor Standards Act (근로기준법), which is designed to guarantee workers' statutory entitlements. Temporary business difficulties that a company could reasonably foresee and is capable of overcoming do not meet the high threshold required to invoke good faith as a defense against legitimate wage claims.

Summary of Decision (English, AI translation)

[1] In determining whether a specific wage item is one paid only to employees who are employed on a specific date, regardless of whether the employee provided the prescribed work, the content of the relevant provisions such as the employment contract, collective agreement, or rules of employment, the actual practice of wage payment at the workplace, and the recognition of labor and management, among other factors, must be comprehensively considered. Furthermore, even if there is a practice of not paying a specific wage item to employees who retired before a specific date, if the collective agreement or rules of employment expressly provide otherwise from such practice, particular caution must be exercised in denying the ordinary wage status of the wage item concerned on the ground of such practice.

[2] In a case where the wage regulations (급여세칙) of Company A provided for the payment of a holiday bonus of 50% each for Lunar New Year and Chuseok, and stipulated that the bonus for retirees would be calculated and paid on a pro-rata basis for the period of service during the applicable period, but Company A did not pay the holiday bonus to retired employees, the issue was whether the holiday bonus constituted ordinary wages. The Court held as follows: the mere fact that no individual employee or labor union at Company A's workplace demanded or raised an objection regarding the payment of a pro-rated holiday bonus corresponding to the number of days worked to employees who failed to receive the holiday bonus due to retirement before the payment date or another specific point in time cannot be deemed sufficient to conclude that the pro-rata payment provision for retirees under the rules of employment, including the wage regulations, had lost effect or had been changed to different content; there is no material to show that Company A publicly announced that it would not pay the holiday bonus to retired employees, or that employees were clearly aware of such circumstance; and even if there was a practice at Company A's workplace of not paying the holiday bonus to retirees, it is difficult to view such a temporary practice, standing alone, as having become part of the content of individual employees' employment contracts or as having been established as a norm governing the employment relationship. Therefore, the holiday bonus cannot be regarded as wages paid only to employees who are employed on a specific date regardless of whether they performed the prescribed work. The Court found that the lower court's judgment, which held that the holiday bonus did not constitute ordinary wages, erred in its legal reasoning.

[3] Where the content of a labor-management agreement, such as a collective agreement, is invalid for violating a mandatory provision of the Labor Standards Act (근로기준법), if an assertion of such invalidity were rejected on the ground that it constitutes an exercise of rights in violation of the principle of good faith (hereinafter referred to as the "principle of good faith"), this would result in undermining the legislative purpose of the mandatory provision. Therefore, in principle, such an assertion cannot be deemed to violate the principle of good faith. However, this does not mean that the application of the principle of good faith is excluded without exception with respect to an assertion of invalidity of a labor-management agreement on the ground that its content violates a mandatory provision of the Labor Standards Act. Only in exceptional cases where the general requirements for applying the principle of good faith are met and where there exist special circumstances warranting the priority application of the principle of good faith despite the mandatory nature of the Labor Standards Act, may the assertion of invalidity of the labor-management agreement be deemed impermissible as violating the principle of good faith.

Where, in a labor-management agreement, the parties agreed to exclude regular bonuses from the basis for calculating ordinary wages on the premise that such bonuses do not themselves constitute ordinary wages, and set the wage level on that basis, if the employees subsequently seek payment of additional statutory allowances by adding the regular bonuses to ordinary wages and calculating on that basis, thereby imposing upon the employer an unforeseen new financial burden that causes serious managerial difficulties or endangers the survival of the enterprise, such conduct may be considered significantly contrary to good faith in light of the concepts of justice and equity.

However, in determining whether the principle of good faith should be applied in preference to the mandatory provisions governing labor relations, full consideration must be given to the legislative purpose of the Labor Standards Act and other relevant statutes, which is to guarantee and improve the basic livelihood of employees by establishing minimum standards for working conditions. The entity managing an enterprise is the employer, and the business conditions of an enterprise may change from time to time due to various economic and social circumstances, both internal and external to the enterprise. If an employee's claim for additional statutory allowances arising from the recalculation of ordinary wages is rejected on the ground that it would cause serious managerial difficulties or endanger the survival of the enterprise, this could result in effectively shifting the risks of business management onto the employees. Therefore, whether an employee's claim for additional statutory allowances violates the principle of good faith by causing serious managerial difficulties to the employer or endangering the survival of the enterprise must be determined carefully and strictly.

Whether an employee's claim for additional statutory allowances arising from the recalculation of ordinary wages causes serious managerial difficulties to the enterprise or endangers its survival must be determined by comprehensively considering various circumstances surrounding the operation of the enterprise, including the scale of the additional statutory allowances, the rate of increase in real wages resulting from the payment of the additional statutory allowances, the rate of increase in ordinary wages, the enterprise's net income for the period and its trend of change, the scale of funds that can be mobilized, the total amount of personnel expenses, sales revenue, the continuity and profitability of the enterprise, and the overall trends in the industry to which the enterprise belongs. Even if an enterprise temporarily faces managerial difficulties, if the employer could have reasonably and objectively foreseen such deterioration in business conditions through reasonable and objective business forecasting, and there is a possibility of overcoming the managerial difficulties in the future, the employee's claim for additional statutory allowances should not be readily rejected on the ground of the principle of good faith.

[4] In a case where the issue was whether it violated the principle of good faith for Eul et al., employees of Company A, to seek payment of additional statutory allowances calculated by including bonuses in ordinary wages, the Court held as follows: although Company A's business conditions had rapidly deteriorated, the risks and disadvantages arising from fluctuations in domestic and international economic conditions fall within the scope that an enterprise such as Company A, which has long conducted large-scale business, could foresee or should bear, and in light of Company A's business scale and other factors, such difficulties can be regarded as temporary difficulties that could be overcome. Meanwhile, as of the closing of argument at the fact-finding court, there is room to find that the payment of additional statutory allowances resulting from the recalculation of ordinary wages could aggravate Company A's managerial difficulties. However, whether the amount of additional statutory allowances expected to be borne by Company A would cause serious managerial difficulties to Company A should not be determined solely on the basis of Company A's business conditions confined to the specific point in time of the closing of argument at the fact-finding court, but rather by comprehensively considering various circumstances surrounding the operation of the enterprise. In light of the scale of the additional statutory allowances, the ratio of the additional statutory allowances to the total personnel expenses and net income by year, Company A's business scale, and the trends in profit and loss, including sales, operating profit, and net income over the years, or the cumulative state of business performance, it is difficult to find that the payment of the additional statutory allowances would cause serious managerial crisis to Company A or endanger the very survival of the enterprise. The Court found that the lower court's judgment, which held that the claims of Eul et al. were impermissible as violating the principle of good faith, erred in its legal reasoning, among other errors.

Full text (English, AI translation) 18,156 chars

[Plaintiffs, Appellants] Plaintiff 1 and 9 others (Attorneys Yoon In-seop and 4 others, Counsel for the plaintiffs)

[Defendant, Appellee] Hyundai Heavy Industries Co., Ltd., successor to the litigation of Korea Shipbuilding & Offshore Engineering Co., Ltd. (Attorneys Lee Jae-hong and 8 others, Counsel for the defendant)

[Judgment Below] Busan High Court Decision 2015Na1888 decided January 13, 2016

[Order]

The judgment below is reversed, and the case is remanded to the Busan High Court.

[Reasoning] The grounds of appeal (to the extent supplemented by the supplementary brief on grounds of appeal filed after the expiration of the filing period) are examined as follows.

1. Overview of the case and issues

A. According to the reasoning of the judgment below and the record, the following facts may be found.

(1) The Defendant has paid bonuses to employees, including the Plaintiffs. The Defendant's collective agreement provides that the Defendant shall pay bonuses to union members, and stipulates that detailed matters such as the payment rate and timing of payment shall be determined separately.

(2) The Defendant's 2012 wage regulations (Salary Rules) provide as follows regarding bonuses. The annual bonus payment rate is set at 800%, consisting of periodic bonuses of 100% each at the end of February, April, June, August, October, and December (totaling 600%), holiday bonuses of 50% each on Lunar New Year's Day and Chuseok, and an annual bonus of 100% at the end of December. The applicable period for bonuses is as follows: for periodic bonuses, the two months preceding the month of payment; for the annual bonus, from December of the previous year to November of the current year; and for holiday bonuses, from the date of the previous holiday bonus payment to the date of the next payment. Bonuses for employees who have retired are calculated and paid on a pro rata daily basis for the portion of the applicable period actually worked.

However, the holiday bonus provided for in the above Salary Rules was newly established and began to be paid in 2011; prior to that, the bonus was 700%, excluding the 100% holiday bonus.

(3) The Defendant paid the Plaintiffs statutory allowances, such as extended work allowance and night work allowance, calculated on the premise that the bonuses at issue in this case were not included in ordinary wages.

B. Judgment of the court below

The court below determined as follows.

(1) Among the bonuses at issue, the periodic bonus and the annual bonus constitute ordinary wages. However, considering circumstances such as the fact that holiday bonuses had never been paid to retired employees, it appears that there was an implicit agreement or practice between labor and management to exclude retirees from the payment of holiday bonuses. Accordingly, since the holiday bonus is wages paid only to employees who are employed at a specific point in time, it is uncertain, at the time an employee performs extended, night, or holiday work, whether the condition for payment will be fulfilled; therefore, it cannot be regarded as having fixedness, and thus does not constitute ordinary wages.

(2) The Plaintiffs' claim for additional statutory allowances, calculated by including the periodic bonus and the annual bonus in ordinary wages, seeks unexpected benefits far exceeding the wage level agreed upon between labor and management, thereby imposing on the Defendant an unforeseen new financial burden that would cause serious managerial difficulties or endanger the Defendant's survival. This is utterly unacceptable in light of the concepts of justice and equity, and therefore is not permissible as it violates the principle of good faith (hereinafter referred to as the "principle of good faith").

C. Issues

The issues are whether the holiday bonus constitutes ordinary wages, and whether the Plaintiffs' claim for additional statutory allowances based on the recalculation of ordinary wages violates the principle of good faith.

2. Whether the holiday bonus constitutes ordinary wages

A. In determining whether a specific wage item is wages paid only to employees who are employed at a specific point in time, regardless of whether the employee performed the prescribed work, the content of relevant provisions such as employment contracts, collective agreements, or rules of employment, the actual practice of wage payment within the workplace, and the perception of labor and management, among other factors, must be comprehensively considered (see Supreme Court en banc Decision 2012Da94643 decided December 18, 2013; Supreme Court Decision 2018Da303417 decided April 29, 2020). Furthermore, even if there is a practice of not paying a specific wage item to employees who retire before a specific point in time, if the collective agreement or rules of employment explicitly provide content different from such practice, particular caution must be exercised before denying the ordinary-wage status of the relevant wage item on the ground of such practice.

B. Examining the following circumstances, which may be found in the reasoning of the judgment below and the record, in light of the above legal principles, the holiday bonus cannot be regarded as wages paid only to employees who are employed at a specific point in time, regardless of whether they performed the prescribed work.

The Defendant began, from around 1994, to pay bonuses to mid-term retirees on a pro rata daily basis, and the Defendant's 2012 Salary Rules explicitly provide that the bonuses at issue in this case, including the holiday bonus, are to be paid on a pro rata basis according to the number of days worked, even to employees who retired before the payment date.

The mere fact that individual employees or the labor union at the Defendant's workplace did not demand or raise objections regarding the payment of a pro rata holiday bonus to employees who did not receive the holiday bonus because they resigned before the payment date or another specific point in time, cannot be deemed sufficient to conclude that the provision in the Salary Rules or other rules of employment regarding pro rata payment of the holiday bonus to retirees lost its effect or was changed to different content. All the materials the Defendant relies upon as grounds for asserting that, pursuant to an implicit agreement with the labor union or a practice, the holiday bonus was not paid to retired employees, are merely internal documents such as internal reports (pumuiseo) or payment proposals prepared by the Defendant. There is no material showing that the Defendant publicly announced that it would not pay the holiday bonus to retired employees, or that employees were clearly aware of such circumstance. Even assuming that there was a practice at the Defendant's workplace of not paying the holiday bonus to retirees, the mere existence of such a temporary practice is insufficient to conclude that it became part of the content of individual employment contracts or was established as a norm governing the employment relationship.

C. Nevertheless, the court below determined that the holiday bonus was wages paid only to employees who were employed at a specific point in time, regardless of whether they performed the prescribed work, and thus did not constitute ordinary wages. The judgment below erred by misapprehending the legal principles concerning ordinary wages, thereby affecting the conclusion of the judgment. The ground of appeal pointing this out is well-founded.

3. Whether the claim in this case violates the principle of good faith

A. Article 2, Paragraph 1 of the Civil Act (민법) provides regarding the principle of good faith that "the exercise of rights and the performance of duties shall be done in good faith." The principle of good faith is an abstract norm requiring that a party to a legal relationship must not exercise rights or perform duties in a manner or with content that is inequitable or that betrays trust, disregarding the interests of the other party, and it functions as a general principle permeating the entire legal order. In order to deny the exercise of a right on the ground that it violates the principle of good faith, it must be shown that trust was provided to the other party, or that the other party was, objectively speaking, in a position where such trust was justified, and that the exercise of the right in a manner contrary to such trust of the other party has reached a degree that is unacceptable in light of the concept of justice (see Supreme Court Decision 2003Da2390, 2406 decided April 22, 2003; Supreme Court Decision 2017Da52712 decided June 10, 2021).

Where the content of a labor-management agreement, such as a collective agreement, is invalid for violating a mandatory provision of the Labor Standards Act (근로기준법), if an assertion of such invalidity were rejected on the ground that it constitutes an exercise of rights in violation of the principle of good faith, the result would be to nullify the legislative purpose of the mandatory provision; therefore, in principle, such an assertion cannot be deemed to violate the principle of good faith. However, this does not mean that the application of the principle of good faith is excluded without exception with respect to an assertion of invalidity of a labor-management agreement on the ground that its content violates a mandatory provision of the Labor Standards Act. Only in exceptional cases where the general requirements for applying the principle of good faith set out above are met, and where, notwithstanding the mandatory nature of the Labor Standards Act, there exist special circumstances warranting priority application of the principle of good faith, can the assertion of invalidity of the labor-management agreement be deemed impermissible as violating the principle of good faith.

Where, in a labor-management agreement, the parties agreed to exclude regular bonuses from the basis for calculating ordinary wages on the premise that regular bonuses do not themselves constitute ordinary wages, and set the wage level on that basis, if the employees' side were to add the regular bonuses to ordinary wages and, on that basis, seek additional statutory allowances, thereby imposing on the employer an unforeseen new financial burden that causes serious managerial difficulties or endangers the survival of the enterprise, this may be significantly contrary to good faith in light of the concepts of justice and equity (see Supreme Court en banc Decision 2012Da89399 decided December 18, 2013).

However, in determining whether to apply the principle of good faith in priority over mandatory provisions governing employment relationships, it is necessary to fully consider the legislative purpose of the Labor Standards Act and similar statutes, which is to set minimum standards for working conditions in order to guarantee and improve the basic livelihood of employees. The entity that manages an enterprise is the employer, and the management situation of an enterprise may change from time to time according to various internal and external economic and social circumstances. If an employee's claim for additional statutory allowances based on the recalculation of ordinary wages were rejected on the ground that it causes serious managerial difficulties or endangers the survival of the enterprise, this could result in effectively shifting the risks inherent in business management onto the employees. Therefore, whether an employee's claim for additional statutory allowances causes serious managerial difficulties for the employer or endangers the survival of the enterprise, such that it violates the principle of good faith, must be determined carefully and strictly (see Supreme Court Decision 2015Da217287 decided February 14, 2019).

Whether an employee's claim for additional statutory allowances based on the recalculation of ordinary wages causes serious managerial difficulties for the enterprise or endangers its survival must be determined by comprehensively considering various circumstances surrounding the operation of the enterprise, such as the scale of the additional statutory allowances, the rate of increase in real wages resulting from the payment of the additional statutory allowances, the rate of increase in ordinary wages, the enterprise's net income and its trend of change, the scale of funds that can be mobilized, total labor costs, sales revenue, the continuity and profitability of the enterprise, and the overall trends of the industry to which the enterprise belongs. Even if an enterprise temporarily faces managerial difficulties, if the employer could reasonably and objectively have foreseen such deterioration in the management situation through reasonable and objective management forecasting, and if there is a possibility of overcoming the managerial difficulties in the future, the employee's claim for additional statutory allowances should not be readily rejected on the ground of the principle of good faith.

B. Examining the following circumstances, which may be found in the reasoning of the judgment below and the record, in light of the above legal principles, the Plaintiffs' claim in this case cannot be deemed to violate the principle of good faith.

The Defendant's management indicators, such as sales revenue, operating profit, and net income, were generally favorable from before 2010 until around 2013. During the same period, the Defendant's gross profit margin, operating profit margin, and net profit margin showed a decreasing trend due to factors such as the continuous decline in ship prices, the Defendant's main manufacturing field, since 2007; however, it is difficult to conclude that the Defendant's management condition was at a poor level.

The Defendant's management situation, including sales and profit/loss, deteriorated around 2014 and 2015. The causes may be seen as including, from around 2012, a decrease in export volume due to the economic downturn in Europe, a major export destination, a decline in export market share due to the rapid growth of Chinese companies, a decrease in order performance due to intensified competition within the industry, the continuous decline in oil prices, and the cancellation of existing shipbuilding contracts.

However, it is difficult to view this deterioration in the management situation as a circumstance the Defendant could not have foreseen. The risks and disadvantages arising from fluctuations in domestic and international economic conditions fall within the range that an enterprise operating a large-scale business over a long period, such as the Defendant, could foresee or should bear, and, in light of the Defendant's business scale and other factors, this may be viewed as a temporary difficulty that could possibly be overcome. In fact, in its own analysis of management performance for the third quarter of 2014, the Defendant forecast that long-term future demand would increase in its main business sectors of shipbuilding, offshore, and plant construction, and financial institutions likewise forecast that the Defendant's business performance would gradually improve.

As of the closing of argument in the fact-finding court, there is room to conclude that the payment of additional statutory allowances resulting from the recalculation of ordinary wages could add to the Defendant's managerial difficulties. As a result of the recalculation of ordinary wages, the rate of increase in ordinary wages and the rate of increase in real wages of the Defendant's employees also appear to be substantial. However, whether the additional statutory allowance amount the Defendant is expected to bear would cause the Defendant serious managerial difficulties should not be determined solely on the basis of the Defendant's management condition at a specific point in time, namely the closing of argument in the fact-finding court, but rather by comprehensively considering various circumstances surrounding the operation of the enterprise. In light of the scale of the additional statutory allowances (on the premise of excluding the portion for which the extinctive prescription period has expired and not applying overlapping premium rates for holiday work), the ratio of the additional statutory allowances to total annual labor costs and net income by year, the Defendant's business scale, and its trends in profit and loss, including sales, operating profit, and net income, or the cumulative state of its management performance over the years, it is difficult to recognize that the payment of the additional statutory allowances would cause the Defendant a serious managerial crisis or endanger the very survival of the enterprise.

The year 2014, in which the Defendant's management situation sharply deteriorated, was more than a year after the Plaintiffs filed the instant lawsuit. The court below should have determined whether to grant the claim for additional statutory allowances by considering not only the Defendant's temporary deterioration in management as of the closing of argument, but also the continuity and profitability of the enterprise and whether there was a possibility of foreseeing or overcoming the managerial difficulties.

C. Nevertheless, the court below, citing circumstances such as the fact that the total amount of statutory allowances the Defendant would additionally bear over four years and six months would amount to approximately KRW 630 billion, determined that the Plaintiffs' claim was impermissible as violating the principle of good faith. The judgment below erred by, among other things, misapprehending the legal principles concerning the principle of good faith, thereby affecting the conclusion of the judgment.

4. Conclusion

The Plaintiffs' appeal has merit, and therefore the judgment below is reversed, and the case is remanded to the court below for further hearing and determination. This Decision is rendered pursuant to the unanimous opinion of the Justices as stated in the Order.

Justice Noh Jeong-hee (Presiding Justice), Kim Jae-hyung (Justice in charge), Noh Tae-ak

【판결요지】

[1] 특정 임금 항목이 근로자가 소정근로를 했는지 여부와 상관없이 특정 시점에 재직 중인 근로자에게만 지급하는 임금인지를 판단할 때에는, 그에 관한 근로계약이나 단체협약 또는 취업규칙 등 규정의 내용, 사업장 내 임금 지급 실태나 관행, 노사의 인식 등을 종합적으로 고려해서 판단해야 한다. 그리고 특정 시점이 되기 전에 퇴직한 근로자에게 특정 임금 항목을 지급하지 않는 관행이 있더라도, 단체협약이나 취업규칙 등이 그러한 관행과 다른 내용을 명시적으로 정하고 있으면 그러한 관행을 이유로 해당 임금 항목의 통상임금성을 배척함에는 특히 신중해야 한다.

[2] 甲 주식회사의 급여세칙에서 설날과 추석에 각각 50%의 명절상여를 지급하되, 퇴직자에 대한 상여금은 적용대상 기간 동안 근무분에 대해서 일할 계산하여 지급한다고 정하고 있으나, 甲 회사가 퇴직한 근로자에게는 명절상여를 지급하지 않았는데, 명절상여가 통상임금에 해당하는지 문제 된 사안에서, 甲 회사의 사업장에서 근로자 개인 또는 노동조합이 지급일 그 밖의 특정 시점 이전에 퇴사함으로써 명절상여를 받지 못한 근로자에게도 근무일수에 상응하는 명절상여를 지급할 것을 요구하거나 이의를 제기하지 않았다는 사정만으로 급여세칙 등 취업규칙이 정한 명절상여의 퇴직자 일할 지급 규정이 효력을 상실하였다거나 다른 내용으로 변경되었다고 단정할 수 없고, 甲 회사가 퇴직한 근로자에게 명절상여를 지급하지 않는다는 사정을 공지하거나 근로자가 이러한 사정을 분명하게 인식하고 있었다고 볼 자료도 없으며, 甲 회사의 사업장에서 퇴직자에게 명절상여를 지급하지 않는 관행이 있었다고 하더라도 그와 같은 일시적 관행이 있었다는 사정만으로 그것이 개별 근로자의 근로계약 내용이 되거나 근로관계를 규율하는 규범으로 확립되어 있었다고 보기 어려우므로, 명절상여를 소정근로 여부와 상관없이 특정 시점에 재직 중인 근로자에게만 지급하는 임금이라고 볼 수 없는데도, 명절상여가 통상임금에 해당하지 않는다고 본 원심판결에 법리오해의 잘못이 있다고 한 사례.

[3] 단체협약 등 노사합의의 내용이 근로기준법의 강행규정을 위반하여 무효인 경우에, 그 무효를 주장하는 것이 신의성실의 원칙(이하 ‘신의칙’이라 한다)에 위배되는 권리의 행사라는 이유로 이를 배척한다면, 강행규정으로 정한 입법 취지를 몰각시키는 결과가 되므로, 그러한 주장은 신의칙에 위배된다고 볼 수 없음이 원칙이다. 그러나 노사합의의 내용이 근로기준법의 강행규정을 위반한다는 이유로 노사합의의 무효 주장에 대하여 예외 없이 신의칙의 적용이 배제되는 것은 아니다. 신의칙을 적용하기 위한 일반적인 요건을 갖춤은 물론 근로기준법의 강행규정성에도 불구하고 신의칙을 우선하여 적용할 만한 특별한 사정이 있는 예외적인 경우에 한하여 그 노사합의의 무효를 주장하는 것이 신의칙에 위배되어 허용될 수 없다.

노사합의에서 정기상여금은 그 자체로 통상임금에 해당하지 않는다는 전제에서 정기상여금을 통상임금 산정 기준에서 제외하기로 합의하고 이를 기초로 임금수준을 정한 경우, 근로자 측이 정기상여금을 통상임금에 가산하고 이를 토대로 추가적인 법정수당의 지급을 구함으로써 사용자에게 예측하지 못한 새로운 재정적 부담을 지워 중대한 경영상의 어려움을 초래하거나 기업의 존립을 위태롭게 하는 것은 정의와 형평 관념에 비추어 신의에 현저히 반할 수 있다.

다만 근로관계를 규율하는 강행규정보다 신의칙을 우선하여 적용할 것인지를 판단할 때에는 근로조건의 최저기준을 정하여 근로자의 기본적 생활을 보장·향상시키고자 하는 근로기준법 등의 입법 취지를 충분히 고려할 필요가 있다. 기업을 경영하는 주체는 사용자이고 기업의 경영상황은 기업 내·외부의 여러 경제적·사회적 사정에 따라 수시로 변할 수 있다. 통상임금 재산정에 따른 근로자의 추가 법정수당 청구를 중대한 경영상의 어려움을 초래하거나 기업 존립을 위태롭게 한다는 이유로 배척한다면, 기업 경영에 따른 위험을 사실상 근로자에게 전가하는 결과가 초래될 수 있다. 따라서 근로자의 추가 법정수당 청구가 사용자에게 중대한 경영상의 어려움을 초래하거나 기업의 존립을 위태롭게 하여 신의칙에 위배되는지는 신중하고 엄격하게 판단해야 한다.

통상임금 재산정에 따른 근로자의 추가 법정수당 청구가 기업에 중대한 경영상의 어려움을 초래하거나 기업 존립을 위태롭게 하는지는 추가 법정수당의 규모, 추가 법정수당 지급으로 인한 실질임금 인상률, 통상임금 상승률, 기업의 당기순이익과 그 변동 추이, 동원 가능한 자금의 규모, 인건비 총액, 매출액, 기업의 계속성·수익성, 기업이 속한 산업계의 전체적인 동향 등 기업운영을 둘러싼 여러 사정을 종합적으로 고려해서 판단해야 한다. 기업이 일시적으로 경영상의 어려움에 처하더라도 사용자가 합리적이고 객관적으로 경영 예측을 하였다면 그러한 경영상태의 악화를 충분히 예견할 수 있었고 향후 경영상의 어려움을 극복할 가능성이 있는 경우에는 신의칙을 들어 근로자의 추가 법정수당 청구를 쉽게 배척해서는 안 된다.

[4] 甲 주식회사의 근로자인 乙 등이 상여금을 통상임금에 포함하여 산정한 추가 법정수당의 지급을 구하는 것이 신의성실의 원칙에 위배되는지 문제 된 사안에서, 甲 회사의 경영상태가 급격히 악화되었으나, 국내외 경제상황의 변동에 따른 위험과 불이익은 甲 회사와 같이 오랫동안 대규모 사업을 영위해 온 기업이 예견할 수 있거나 부담해야 할 범위에 있고, 甲 회사의 기업 규모 등에 비추어 극복할 가능성이 있는 일시적 어려움이라고 볼 수 있으며, 한편 사실심 변론종결 당시를 기준으로 보면 통상임금 재산정에 따른 추가 법정수당 지급으로 甲 회사에 경영상 어려움이 가중될 여지가 있으나, 甲 회사가 부담할 것으로 예상되는 추가 법정수당액이 甲 회사에 중대한 경영상의 어려움을 초래하는지는 사실심 변론종결 시라는 특정 시점에 국한한 甲 회사의 경영상태만을 기준으로 볼 것이 아니라 기업운영을 둘러싼 여러 사정을 종합적으로 고려해서 판단해야 하는데, 추가 법정수당의 규모, 추가 법정수당의 연도별 총인건비와 당기순이익 대비 비율, 甲 회사의 사업 규모와 그동안의 매출, 영업이익, 당기순이익 등 손익의 추이 또는 경영성과의 누적 상태 등에 비추어 보면, 추가 법정수당의 지급으로 甲 회사에 중대한 경영상 위기가 초래된다거나 기업의 존립 자체가 위태롭게 된다고 인정하기 어려운데도, 乙 등의 청구가 신의성실의 원칙에 위배되어 허용될 수 없다고 본 원심판결에 법리오해 등의 잘못이 있다고 한 사례.

【참조조문】

[1] 근로기준법 제2조 제1항 제5호, 근로기준법 시행령 제6조 제1항

[2] 근로기준법 제2조 제1항 제5호, 근로기준법 시행령 제6조 제1항

[3] 민법 제2조 제1항, 근로기준법 제2조 제1항 제5호, 제15조, 제56조, 제60조, 근로기준법 시행령 제6조 제1항

[4] 민법 제2조 제1항, 근로기준법 제2조 제1항 제5호, 제15조, 제56조, 제60조, 근로기준법 시행령 제6조 제1항

【참조판례】

[1] 대법원 2013. 12. 18. 선고 2012다94643 전원합의체 판결(공2014상, 276), 대법원 2020. 4. 29. 선고 2018다303417 판결 / [3] 대법원 2013. 12. 18. 선고 2012다89399 전원합의체 판결(공2014상, 236), 대법원 2019. 2. 14. 선고 2015다217287 판결(공2019상, 721), 대법원 2021. 6. 10. 선고 2017다52712 판결(공2021하, 1269)

【주문】·【이유】 전문 6,492자 · 펼쳐 보기

【원고, 상고인】 원고 1 외 9인 (소송대리인 변호사 윤인섭 외 4인)

【피고, 피상고인】 한국조선해양 주식회사의 소송수계인 현대중공업 주식회사 (소송대리인 변호사 이재홍 외 8인)

【원심판결】 부산고법 2016. 1. 13. 선고 2015나1888 판결

【주 문】

원심판결을 파기하고, 사건을 부산고등법원에 환송한다.

【이 유】 상고이유(상고이유서 제출기간이 지난 다음 제출된 상고이유보충서 등은 이를 보충하는 범위에서)를 판단한다.

1. 사건 개요와 쟁점

가. 원심판결 이유와 기록에 따르면 다음 사실을 알 수 있다.

(1) 피고는 원고들을 비롯한 소속 근로자에게 상여금을 지급해 왔다. 피고의 단체협약에서는 피고가 조합원에게 상여금을 지급한다고 정하고, 지급률과 지급시기 등 세부사항은 따로 정하도록 하였다.

(2) 피고의 2012년 급여세칙은 상여금에 관하여 다음과 같이 정하고 있다. 상여금의 연간 지급률은 800%로 하되, 2월, 4월, 6월, 8월, 10월, 12월 말에 100%씩 합계 600%의 기간상여를, 설날과 추석에 각각 50%의 명절상여를, 12월 말에 100%의 연간상여를 지급한다. 상여금 적용일수는, 기간상여가 지급월 전월 2개월, 연간상여가 전년도 12월부터 당해 연도 11월까지, 명절상여는 이전 명절상여 지급일 이후부터 다음 지급일까지이다. 퇴직자에 대한 상여금은 적용대상 기간 동안 근무분에 대해서 일할 계산하여 지급한다.

다만 위 급여세칙이 정하는 명절상여는 2011년에 신설되어 지급되기 시작한 것으로서, 그 이전까지 상여금은 명절상여 100%를 제외한 700%였다.

(3) 피고는 원고들에게 이 사건 상여금이 통상임금에 포함되지 않는 것으로 보고 이를 제외하고 계산한 연장근로수당, 야간근로수당 등 법정수당을 지급하였다.

나. 원심판단

원심은 다음과 같이 판단하였다.

(1) 이 사건 상여금 중 기간상여, 연간상여는 통상임금에 해당한다. 그러나 퇴직한 근로자에게는 명절상여를 한 번도 지급한 적이 없었던 사정 등을 고려하면 퇴직자를 명절상여의 지급제외자로 하는 노사 간의 묵시적인 합의 또는 관행이 있었던 것으로 보인다. 따라서 명절상여는 특정 시점에 재직 중인 근로자에게만 지급하는 임금에 해당하므로 근로자가 연장·야간·휴일근로를 제공하는 시점에서 그 지급조건이 성취될지 여부가 불확실하여 고정성을 갖춘 것으로 볼 수 없으므로 통상임금에 해당하지 않는다.

(2) 원고들이 기간상여, 연간상여를 통상임금에 포함하여 추가 법정수당의 지급을 구하는 것은, 노사가 합의한 임금수준을 훨씬 초과하는 예상 밖의 이익을 추구하고 그로 말미암아 피고에게 예측하지 못한 새로운 재정적 부담을 지워 중대한 경영상의 어려움을 초래하거나 피고의 존립을 위태롭게 하는 것으로서 정의와 형평의 관념에 비추어 도저히 용인될 수 없으므로 신의성실의 원칙(이하 ‘신의칙’이라 한다)에 위배되어 허용될 수 없다.

다. 쟁점

쟁점은 명절상여가 통상임금인지 여부와 원고들의 통상임금 재산정에 따른 추가 법정수당 청구가 신의칙에 위배되는지 여부이다.

2. 명절상여가 통상임금인지 여부

가. 특정 임금 항목이 근로자가 소정근로를 했는지 여부와 상관없이 특정 시점에 재직 중인 근로자에게만 지급하는 임금인지를 판단할 때에는, 그에 관한 근로계약이나 단체협약 또는 취업규칙 등 규정의 내용, 사업장 내 임금 지급 실태나 관행, 노사의 인식 등을 종합적으로 고려해서 판단해야 한다(대법원 2013. 12. 18. 선고 2012다94643 전원합의체 판결, 대법원 2020. 4. 29. 선고 2018다303417 판결 참조). 그리고 특정 시점이 되기 전에 퇴직한 근로자에게 특정 임금 항목을 지급하지 않는 관행이 있더라도, 단체협약이나 취업규칙 등이 그러한 관행과 다른 내용을 명시적으로 정하고 있으면 그러한 관행을 이유로 해당 임금 항목의 통상임금성을 배척함에는 특히 신중해야 한다.

나. 원심판결 이유와 기록에서 알 수 있는 다음과 같은 사정을 위 법리에 비추어 살펴보면, 명절상여를 소정근로 여부와 상관없이 특정 시점에 재직 중인 근로자에게만 지급하는 임금이라고 볼 수 없다.

피고는 1994년경부터 중도퇴직자에게 상여금을 일할 계산해서 지급하기 시작하였고, 피고의 2012년 급여세칙은 명절상여를 포함해서 이 사건 상여금을 지급일 이전 퇴직자에게도 근무일수에 비례하여 일할 지급한다는 것을 명시하고 있다.

피고 사업장에서 근로자 개인 또는 노동조합이 지급일 그 밖의 특정 시점 이전에 퇴사함으로써 명절상여를 받지 못한 근로자에게도 근무일수에 상응하는 명절상여를 지급할 것을 요구하거나 이의를 제기하지 않았다는 사정만으로 급여세칙 등 취업규칙이 정한 명절상여의 퇴직자 일할 지급 규정이 효력을 상실하였다거나 다른 내용으로 변경되었다고 단정할 수 없다. 피고가 노동조합과 묵시적 합의 또는 관행에 따라 퇴직한 근로자에게는 명절상여를 지급하지 않았다는 근거로 내세우는 자료는 모두 품의서, 지급안 등과 같이 피고 내부적으로 작성한 자료에 불과하다. 피고가 퇴직한 근로자에게 명절상여를 지급하지 않는다는 사정을 공지하거나 근로자가 이러한 사정을 분명하게 인식하고 있었다고 볼 자료도 없다. 설령 피고 사업장에서 퇴직자에게 명절상여를 지급하지 않는 관행이 있었다고 하더라도, 그와 같은 일시적 관행이 있었다는 사정만으로 그것이 개별 근로자의 근로계약 내용이 되거나 근로관계를 규율하는 규범으로 확립되어 있었다고 보기 어렵다.

다. 그런데도 원심은 명절상여가 소정근로 여부와 상관없이 특정 시점에 재직 중인 근로자에게만 지급하는 임금으로서 통상임금에 해당하지 않는다고 판단하였다. 원심판결에는 통상임금에 관한 법리를 오해하여 판결에 영향을 미친 잘못이 있다. 이를 지적하는 상고이유 주장은 정당하다.

3. 이 사건 청구가 신의칙에 위배되는지 여부

가. 민법 제2조 제1항은 신의칙에 관하여 "권리의 행사와 의무의 이행은 신의에 좇아 성실히 하여야 한다."라고 정하고 있다. 신의칙은 법률관계의 당사자가 상대방의 이익을 배려하여 형평에 어긋나거나 신의를 저버리는 내용 또는 방법으로 권리를 행사하거나 의무를 이행해서는 안 된다는 추상적 규범으로서 법질서 전체를 관통하는 일반 원칙으로 작용하고 있다. 신의칙에 반한다는 이유로 권리의 행사를 부정하기 위해서는 상대방에게 신뢰를 제공하였다거나 객관적으로 보아 상대방이 신뢰를 하는 데 정당한 상태에 있어야 하고, 이러한 상대방의 신뢰에 반하여 권리를 행사하는 것이 정의관념에 비추어 용인될 수 없는 정도의 상태에 이르러야 한다(대법원 2003. 4. 22. 선고 2003다2390, 2406 판결, 대법원 2021. 6. 10. 선고 2017다52712 판결 참조).

단체협약 등 노사합의의 내용이 근로기준법의 강행규정을 위반하여 무효인 경우에, 그 무효를 주장하는 것이 신의칙에 위배되는 권리의 행사라는 이유로 이를 배척한다면, 강행규정으로 정한 입법 취지를 몰각시키는 결과가 되므로, 그러한 주장은 신의칙에 위배된다고 볼 수 없음이 원칙이다. 그러나 노사합의의 내용이 근로기준법의 강행규정을 위반한다는 이유로 노사합의의 무효 주장에 대하여 예외 없이 신의칙의 적용이 배제되는 것은 아니다. 위에서 본 신의칙을 적용하기 위한 일반적인 요건을 갖춤은 물론 근로기준법의 강행규정성에도 불구하고 신의칙을 우선하여 적용할 만한 특별한 사정이 있는 예외적인 경우에 한하여 그 노사합의의 무효를 주장하는 것이 신의칙에 위배되어 허용될 수 없다.

노사합의에서 정기상여금은 그 자체로 통상임금에 해당하지 않는다는 전제에서 정기상여금을 통상임금 산정 기준에서 제외하기로 합의하고 이를 기초로 임금수준을 정한 경우, 근로자 측이 정기상여금을 통상임금에 가산하고 이를 토대로 추가적인 법정수당의 지급을 구함으로써 사용자에게 예측하지 못한 새로운 재정적 부담을 지워 중대한 경영상의 어려움을 초래하거나 기업의 존립을 위태롭게 하는 것은 정의와 형평 관념에 비추어 신의에 현저히 반할 수 있다(대법원 2013. 12. 18. 선고 2012다89399 전원합의체 판결 참조).

다만 근로관계를 규율하는 강행규정보다 신의칙을 우선하여 적용할 것인지를 판단할 때에는 근로조건의 최저기준을 정하여 근로자의 기본적 생활을 보장·향상시키고자 하는 근로기준법 등의 입법 취지를 충분히 고려할 필요가 있다. 기업을 경영하는 주체는 사용자이고 기업의 경영상황은 기업 내·외부의 여러 경제적·사회적 사정에 따라 수시로 변할 수 있다. 통상임금 재산정에 따른 근로자의 추가 법정수당 청구를 중대한 경영상의 어려움을 초래하거나 기업 존립을 위태롭게 한다는 이유로 배척한다면, 기업 경영에 따른 위험을 사실상 근로자에게 전가하는 결과가 초래될 수 있다. 따라서 근로자의 추가 법정수당 청구가 사용자에게 중대한 경영상의 어려움을 초래하거나 기업의 존립을 위태롭게 하여 신의칙에 위배되는지는 신중하고 엄격하게 판단해야 한다(대법원 2019. 2. 14. 선고 2015다217287 판결 참조).

통상임금 재산정에 따른 근로자의 추가 법정수당 청구가 기업에 중대한 경영상의 어려움을 초래하거나 기업 존립을 위태롭게 하는지는 추가 법정수당의 규모, 추가 법정수당 지급으로 인한 실질임금 인상률, 통상임금 상승률, 기업의 당기순이익과 그 변동 추이, 동원 가능한 자금의 규모, 인건비 총액, 매출액, 기업의 계속성·수익성, 기업이 속한 산업계의 전체적인 동향 등 기업운영을 둘러싼 여러 사정을 종합적으로 고려해서 판단해야 한다. 기업이 일시적으로 경영상의 어려움에 처하더라도 사용자가 합리적이고 객관적으로 경영 예측을 하였다면 그러한 경영상태의 악화를 충분히 예견할 수 있었고 향후 경영상의 어려움을 극복할 가능성이 있는 경우에는 신의칙을 들어 근로자의 추가 법정수당 청구를 쉽게 배척해서는 안 된다.

나. 원심판결 이유와 기록에서 알 수 있는 다음과 같은 사정을 위 법리에 비추어 살펴보면, 원고들의 이 사건 청구가 신의칙에 위배된다고 볼 수 없다.

피고의 매출액, 영업이익, 당기순이익 등 경영 지표는 2010년 이전부터 2013년경까지 전반적으로 양호하였다. 같은 기간 피고의 매출총이익률, 영업이익률, 당기순이익률은 2007년 이후 피고의 주된 제조분야인 선박 가격의 지속적 하락 등의 영향으로 감소 추세를 보였으나, 피고의 경영상태가 열악한 수준이었다고 보기 어렵다.

피고의 매출과 손익 등 경영상태는 2014년과 2015년 무렵 악화되었다. 그 원인은 2012년경부터 주요 수출처인 유럽의 경기침체에 따른 수출량 감소, 중국 기업의 급속한 성장세에 따른 수출 점유율 하락, 동종업계의 경쟁 심화에 따른 수주 실적의 감소, 지속적인 유가 하락, 기존 선박 건조 계약의 취소 등으로 볼 수 있다.

그러나 이러한 경영상태의 악화는 피고가 예견할 수 없었던 사정이라고 보기 어렵다. 국내외 경제상황의 변동에 따른 위험과 불이익은 피고와 같이 오랫동안 대규모 사업을 영위해 온 기업이 예견할 수 있거나 부담해야 할 범위에 있고, 피고의 기업 규모 등에 비추어 극복할 가능성이 있는 일시적 어려움이라고 볼 수 있다. 실제로 피고는 2014년도 3분기 자체 경영실적 분석 자료에서 피고의 주된 영업부문인 조선, 해양, 플랜트의 향후 장기적인 수요가 증가할 것으로 전망하였고, 금융기관 역시 피고의 영업실적이 점차 나아질 것으로 전망하였다.

사실심 변론종결 당시를 기준으로 보면 통상임금 재산정에 따른 추가 법정수당 지급으로 피고에게 경영상 어려움이 가중될 여지가 있다. 통상임금 재산정 결과 피고 소속 근로자의 통상임금 상승률과 실질임금 인상률도 상당할 것으로 보인다. 그러나 피고가 부담할 것으로 예상되는 추가 법정수당액이 피고에게 중대한 경영상의 어려움을 초래하는지 여부는 사실심 변론종결 시라는 특정 시점에 국한한 피고의 경영상태만을 기준으로 볼 것이 아니라 기업운영을 둘러싼 여러 사정을 종합적으로 고려해서 판단해야 하는데, 추가 법정수당의 규모(소멸시효가 완성한 부분을 제외하고 휴일근로수당 중복할증을 하지 않은 것을 전제로 한다), 추가 법정수당의 연도별 총인건비와 당기순이익 대비 비율, 피고의 사업 규모와 그동안의 매출, 영업이익, 당기순이익 등 손익의 추이 또는 경영성과의 누적 상태 등에 비추어 보면, 추가 법정수당의 지급으로 피고에게 중대한 경영상 위기가 초래된다거나 기업의 존립 자체가 위태롭게 된다고 인정하기 어렵다.

피고의 경영상태가 급격히 악화된 2014년은 원고들이 이 사건 소를 제기한 때부터 1년 이상 지난 다음이다. 원심으로서는 변론종결 당시 피고의 일시적인 경영악화만이 아니라, 기업의 계속성이나 수익성, 경영상 어려움을 예견하거나 극복할 가능성이 있는지도 고려해서 추가 법정수당 청구의 인용 여부를 판단했어야 한다.

다. 그런데도 원심은, 피고가 추가로 부담하게 될 법정수당 총액이 4년 6개월간 약 6,300억 원에 이른다는 등의 사정을 들어, 원고들의 청구가 신의칙에 위배되어 허용될 수 없다고 판단하였다. 원심판결에는 신의칙에 관한 법리를 오해하는 등으로 판결에 영향을 미친 잘못이 있다.

4. 결론

원고들의 상고는 이유 있어 원심판결을 파기하고, 사건을 다시 심리·판단하도록 원심법원에 환송하기로 하여 대법관의 일치된 의견으로 주문과 같이 판결한다.

대법관 노정희(재판장) 김재형(주심) 노태악

Related statutes

Similar cases

Cases with high content similarity to this one.

#1
2020다242423 · 대법원 2021-01-14
Wages Dispute (임금)
#2
2012가합10108 · 울산지방법원 2015-02-12
Wages
#3
2015다217287 · 대법원 2019-02-14
Wages (임금)
#4
2014다41681 · 대법원 2019-07-04
Wages Dispute (Bonus Inclusion in Ordinary Wage Calculation)
#5
2017다259513 · 대법원 2021-03-11
Wages Dispute (Geumho Tire Case)

Cases citing this decision

2019다238053 · 대법원 2022-04-28
Wages (임금)

Related tools & guides

AI answers need an account (free accounts: 2 per month) — submit and you'll return to this question after logging in. Search and case reading stay free.

Cross-check the original: 국가법령정보센터 (auxiliary link)