Workbear재주넘는곰
대법원 93다5093

Confirmation of Invalidity of Dismissal해고무효확인

Decided1993. 04. 23. Court대법원Employer won
AI-generated English translation (summary, key points, decision summary and full text) for reference only — not an official translation and without legal effect. The Korean original below is authoritative.
AI Easy read — AI summary of this decision
AI-generated summary for reference only — the Korean original below is authoritative.

This case established the legal principle that even if a dismissal (파면처분) of a fixed-term teacher is ruled invalid, the teacher's employment status automatically terminates upon expiration of the appointment term, and cannot continue without a new appointment. The plaintiff teacher demanded payment of salary based on the invalidity of the dismissal, but the Supreme Court (대법원) rejected the claim.

Key takeaways
  • CaseA fixed-term teacher was dismissed, later had the dismissal ruled invalid, and then claimed continued employment status and salary payment even after the appointment term had expired.
  • OutcomeThe court ruled that even if the dismissal is invalid, the teacher's status automatically ends upon expiration of the appointment term, and without a new appointment, employment status cannot continue after the term ends.
  • LessonFor fixed-term workers, even if a disciplinary action is invalidated, the employment relationship automatically terminates upon expiration of the contract term, so continued employment requires a new contract.
Issues
  • Whether a fixed-term teacher retains their employment status after the appointment term expires when the dismissal is ruled invalid
  • The scope of the right to claim unpaid salary when a dismissal is invalid
  • Requirements for recognizing an implicit reappointment (묵시적 재임용)
Key reasoning

A teacher appointed for a fixed term definitively loses their status as a teacher when that term expires. Even if the dismissal (파면처분) is invalid, this does not mean the teacher's status continues beyond the expiration of the term without a new appointment. The provisions under the Private School Act (사립학교법) protecting teachers' employment status do not prohibit the termination of the appointment contract relationship due to expiration of the term. Thus, invalidity of a disciplinary action and expiration of a fixed term are treated as separate legal issues.

Summary of Decision (English, AI translation)

A teacher appointed for a fixed term definitively loses teacher status upon expiration of the term, and therefore, even if a dismissal disposition against such teacher is null and void, this does not mean that the teacher retains teacher status beyond the expiration of the term without a new appointment, in addition to the remaining appointment period.

Full text (English, AI translation) 5,975 chars

[Plaintiff, Appellant]

[Defendant, Appellee] Educational Foundation Seonghan Hagwon (성한학원) and 1 other, Defendants' Attorney Kang Jang-hwan

[Judgment Below]

Seoul High Court, Judgment of December 9, 1992, Case No. 91Na55812

[Order]

The appeal is dismissed.
The costs of the appeal shall be borne by the Plaintiff.

[Reasoning]

The grounds of appeal (including those set forth in the supplementary brief on grounds of appeal) are examined.

1. As between the Plaintiff and Defendant Seokyeong University, the court below granted the Plaintiff's claim seeking confirmation that the dismissal disposition rendered against the Plaintiff by the President of Kukje College (국제대학) on August 23, 1985 was void. Further, with respect to the Plaintiff's claim for salary, etc., the court below examined the facts alleged by the Plaintiff—namely, that even though the Plaintiff's term of appointment as an associate professor of Kukje College had expired, (i) since the dismissal disposition in this case is void, the Plaintiff's status as an associate professor continues as before, notwithstanding the expiration of the term of appointment, unless there exists a ground for dismissal as prescribed under the Private School Act (사립학교법); (ii) in the academic community, there exists a practice whereby, absent any special disqualifying cause, a professor is automatically reappointed upon expiration of the term of appointment; (iii) Defendant Seonghan Hagwon, by paying the Plaintiff's salary up to April 16, 1987, which was after the expiration of the term of appointment, impliedly recognized the Plaintiff's status as an associate professor, and moreover, since it did not internally classify the Plaintiff as a professor who failed to be reappointed, it had impliedly already reappointed the Plaintiff, such that the Plaintiff remains an associate professor of Kukje College; and (iv) even if that were not the case, since the above dismissal disposition by Myongji Hagwon (명지학원) was unlawful and constitutes a tort against the Plaintiff, the Defendants comprehensively succeeded to the liability for damages therefor, and accordingly, the Plaintiff sought, jointly and severally, from Defendant Seonghan Hagwon, which took over and operated Kukje College as of April 17, 1987 (the day after the Plaintiff last received salary), and from Defendant Seokyeong University, which has since operated Kukje College, payment of salary or damages equivalent to salary from that date until reinstatement is permitted—and rendered its judgment as follows.

First,

In the case of a teacher appointed for a fixed term, upon expiration of the term the teacher's status is definitively lost. The provisions of the Private School Act concerning the protection of the status of teachers, such as restrictions on dismissal, are not provisions that prohibit the termination of the appointment relationship due to the expiration of the term for a teacher employed for a fixed term in accordance with the Act. Therefore, even if a dismissal disposition rendered prior to the expiration of the term of appointment is void, this does not mean that the teacher's status is maintained beyond the term of appointment without a new appointment.

Second, there is no evidence sufficient to recognize the existence of a practice of automatic reappointment as alleged by the Plaintiff. Moreover, in light of the series of events triggered by the Plaintiff's conduct, even if the dismissal disposition against the Plaintiff is void, the Plaintiff, as a university professor subject to strict moral standards, cannot be exempted from moral responsibility for the above events, and it is therefore difficult to infer that Myongji Hagwon would have reappointed the Plaintiff as an associate professor of Kukje College simultaneously with the expiration of the above term.

Third, the facts alleged above alone are insufficient to conclude that Myongji Hagwon or Defendant Seonghan Hagwon, etc. impliedly recognized the Plaintiff's status as an associate professor or impliedly reappointed the Plaintiff, and thus the Plaintiff's above claim for salary premised on the maintenance of the Plaintiff's status as an associate professor is without merit.

Fourth, the above dismissal disposition rendered by Myongji Hagwon against the Plaintiff was part of a legitimate exercise of administrative authority, and even if such disposition exceeded the bounds of discretion and is therefore void, this cannot be deemed to constitute a tort against the Plaintiff. Accordingly, the Plaintiff's above claim seeking to hold the Defendants liable for damages must also be rejected without further examination.

2. In light of the evidence adopted and rejected by the court below as shown in the record, the purport of the relevant provisions including Article 53-2, Paragraph 3 of the Private School Act concerning the appointment and dismissal of teachers who are not the head of the school, and the legal principle set forth in this Court's Judgment of June 25, 1991, Case No. 91Da1134, which held that the status relationship of a university teacher is naturally terminated upon expiration of the term of appointment, the above determination by the court below can be upheld, and there is no illegality therein such as misapprehension of facts due to violation of the rules of evidence, insufficient reasoning, or misapprehension of legal principles as pointed out in the argument. This Court's Judgment of July 23, 1991, Case No. 91Da12820, cited in the argument, involves facts different from those of this case and therefore does not constitute an appropriate precedent. The argument is without merit.

Accordingly, the appeal is dismissed, and the costs of the appeal are to be borne by the losing party. The opinions of the participating Justices being unanimous, it is so ordered as set forth in the Order.

Justice Park Man-ho (Presiding Justice), Park Woo-dong, Kim Sang-won (Justice in Charge), Yoon Young-cheol

【판결요지】

기간을 정하여 임용된 교원은 기간이 만료되면 교원의 신분을 확정적으로 상실하는 것이므로 그에 대한 파면처분이 무효라고 하여 남은 임용기간 외에 새로운 임용 없이 기간 도과 후에도 교원의 신분을 유지하는 것은 아니다.

【참조조문】

사립학교법 제53조의2 제3항

【참조판례】

대법원 1991.6.25. 선고 91다1134 판결(공1991,2003), 1991.7.23. 선고 91다12820 판결(공1991,2230), 1991.12.27. 선고 91다32596 판결(공1992,776)

【주문】·【이유】 전문 2,150자 · 펼쳐 보기

【원고, 상고인】

【피고, 피상고인】 학교법인 성한학원 외 1인 피고들 소송대리인 변호사 강장환

【원심판결】 서울고등법원 1992.12.9. 선고 91나55812 판결

【주 문】

상고를 기각한다.

상고비용은 원고의 부담으로 한다.

【이 유】 상고이유(상고이유보충서에 의한 이유포함)를 본다.

1. 원심은 원고와 피고 서경대학원 사이에 있어, 국제대학장이 1985.8.23. 원고에 대하여 한 파면처분이 무효임을 확인하는 원고의 청구를 인용하고 나아가 급료 등을 청구함에 있어 원고가 주장하는 사실, 즉 국제대학 부교수로서 자신의 임용기간이 종료되었다 하더라도, 첫째 이 사건 파면처분이 무효인 이상 임용기간의 만료에도 불구하고 원고의 부교수라는 신분은 사립학교법의 정하는 면직사유가 없는 한 종전 그대로 당연히 존속되는 것이고, 둘째 대학사회에서는 특별한 결격사유가 없는 한 임용기간이 만료되면 자동적으로 재임명되는 관행이 있으며, 셋째 피고 성한학원은 임용기간 종료 후인 1987.4.16.까지의 급료를 원고에게 지급함으로써 원고의 부교수로서의 지위를 묵시적으로 승인하였을 뿐아니라, 내부적으로 원고를 재임용 탈락교수로 분류한 바 없어 묵시적으로 이미 원고를 재임용한 것이어서, 원고는 여전히 국제대학의 부교수이고, 넷째 그렇지 않다 하더라도 명지학원의 위 파면처분이 위법하여 원고에게 불법행위를 구성하는 만큼 피고들은 그 손해배상책임을 포괄적으로 승계하였으므로, 이미 급료를 지급받은 다음날인 1987.4.17. 당시 국제대학을 인수하여 경영하였던 피고 성한학원 및 그후 국제대학을 경영하고 있는 피고 서경대학원을 상대로 연대하여 그날부터 복직 허용시까지의 급료 또는 급료상당 손해배상금의 지급을 구한다는 것에 대하여 다음과 같이 판단하였다.

첫째, 기간을 정하여 임용된 교원의 경우 기간이 만료되면 교원의 신분을 확정적으로 상실하는 것이고, 교원의 면직 제한 등 사립학교법상 교원의 지위보장에 관한 규정은 같은 법이 정하는 바에 따라 기간을 정하여 채용된 교원에 대하여 그 기간의 만료로 인한 임용계약관계의 종료까지를 금지하는 규정은 아니라 할 것이므로, 임용기간 만료 전에 행해진 파면처분이 무효라고 하여 남은 임용기간 외에 새로운 임용 없이 기간 도과 후에도 교원의 신분을 유지하는 것은 아니라 할 것이다.

둘째, 원고 주장과 같은 자동 재임명에 관한 관행의 존재를 인정할 만한 자료가 없을 뿐만 아니라, 원고의 소행을 시발로 한 일련의 사태에 비추어 보면 원고에 대한 파면처분이 무효라 하더라도 원고가 엄격한 도덕적 기준이 요구되는 대학교수로서 위 사태에 대한 도의적 책임까지 면제받을 수는 없는 것이어서 명지학원이 위 기간 만료와 동시에 원고를 다시 위 국제대학의 부교수로 재임용하였을 것이라고 추단하기도 곤란하다.

셋째, 위 주장사실만으로는 명지학원이나 피고 성한학원등이 원고의 부교수지위를 묵시적으로 승인하거나 원고를 묵시적으로 재임용한 것이라고 단정할 수 없어, 원고가 부교수의 신분을 유지함을 전제로 하여 급료지급을 구하는 위 주장은 이유 없다.

넷째, 명지학원의 원고에 대한 위 파면처분은 정당한 업무집행의 일환으로 그 처분이 재량권을 일탈하여 무효가 된다고 하더라도 그로써 원고에 대한 불법행위를 구성하게 되는 것이라고는 볼 수 없어, 피고들에 대하여 손해배상책임을 묻는 원고의 위 주장도 나아가 살필 필요없이 배척될 수 밖에 없다.

2. 기록에 의하여 원심이 취사한 증거관계와 학교의 장이 아닌 교원의 임면에 관한 사립학교법 제53조의 2 제3항을 비롯한 관계규정의 취지와 대학교원의 임용기간이 만료됨으로써 그의 신분관계가 당연히 종료된다고 판시한 당원 1991.6.25. 선고 91다1134 판결이 설시한 법리에 비추어 볼 때 위와 같이 판단한 원심의 조치를 수긍할 수 있고 거기에 소론이 지적하는 채증법칙위배로 인한 사실오인, 이유불비, 법리오해 등의 위법이 있다 할 수 없고 소론이 들고 있는 당원 1991.7.23. 선고 91다12820 판결은 이 사건과는 사안을 달리하는 것이어서 적절한 선례가 되지 아니한다. 논지는 이유 없다.

이에 상고를 기각하고 상고비용은 패소자의 부담으로 하기로 관여 법관의 의견이 일치되어 주문과 같이 판결한다.

대법관 박만호(재판장) 박우동 김상원(주심) 윤영철

Related statutes

Similar cases

Cases with high content similarity to this one.

#1
95다24821 · 대법원 1997-01-21
Action to Confirm Invalidity of Dismissal
#2
93다852 · 대법원 1993-06-08
Action to Confirm Invalidity of Dismissal
#3
95다51847 · 대법원 1996-03-08
Confirmation of Invalidity of Dismissal (해임처분무효확인)
#4
98다31172 · 대법원 1998-12-08
해임무효확인
#5
2001다13044 · 대법원 2001-06-12
Action to Confirm Invalidity of Dismissal

Cases citing this decision

95재다199 · 대법원 2000-05-18
Request for Confirmation of Invalidity of Suspension from Du
95다11689 · 대법원 1996-07-30
정직처분무효확인등
95다11696 · 대법원 1996-02-27
Wages and Other Claims
94다12852 · 대법원 1994-10-14
교원해임처분무효확인
93다61789 · 대법원 1994-07-29
직위해제및면직무효확인

Related tools & guides

AI answers need an account (free accounts: 2 per month) — submit and you'll return to this question after logging in. Search and case reading stay free.

Cross-check the original: 국가법령정보센터 (auxiliary link)