Workbear재주넘는곰
대법원 90다카23912

Confirmation of Invalidity of Dismissal, etc.해고무효확인등

Decided1990. 12. 07. Court대법원Employer won (case remanded)
AI-generated English translation (summary, key points, decision summary and full text) for reference only — not an official translation and without legal effect. The Korean original below is authoritative.
AI Easy read — AI summary of this decision
AI-generated summary for reference only — the Korean original below is authoritative.

This case involved a disciplinary dismissal (징계해고) where an employee had falsified their resume by claiming 4 years of work experience at a railway workshop, when the actual period was only 1 year and 4 months. The Supreme Court ruled that this misrepresentation of career history constituted a legitimate ground for dismissal, upholding the validity of the disciplinary action.

Key takeaways
  • CaseAn employee falsely stated on their resume that they had 4 years of work experience, when in fact it was only 1 year and 4 months, leading the company to impose disciplinary dismissal.
  • OutcomeThe Supreme Court ruled that such a significant falsification of career history misled the company's hiring judgment and constituted valid grounds for disciplinary dismissal.
  • LessonAlways provide accurate information on your resume and career history when applying for a job, as false statements discovered later can serve as legitimate grounds for dismissal.
Issues
  • Whether a provision in the employment rules (취업규칙) allowing disciplinary dismissal for false resume statements is valid
  • Whether the degree of falsification in career history was severe enough to justify disciplinary dismissal
  • The relationship between dismissal grounds stated in collective agreements (단체협약) or employment rules (취업규칙) and the 'justifiable cause' requirement under the Labor Standards Act (근로기준법)
Key reasoning

The Court reasoned that falsifying information on a resume reflects negatively on an employee's honesty and can mislead the employer's overall assessment of the candidate's character and qualifications. Since the discrepancy was substantial—inflating 1 year and 4 months into 4 years—this was not a minor exaggeration but a serious misrepresentation. The Court found that such a significant falsification undermined the employer's ability to make an informed hiring decision, and therefore constituted valid grounds for disciplinary dismissal (징계해고) under the company's employment rules (취업규칙).

Summary of Decision (English, AI translation)

[1] Where a collective agreement or the rules of employment specifically provides for acts that constitute grounds for disciplinary dismissal, unless the provision itself is found to violate and thus be invalid under Article 27(1) of the Labor Standards Act (근로기준법) — on the ground that, objectively viewed, holding an employee responsible for such grounds for disciplinary dismissal, as grounds severe enough to make it impossible to continue the employment contract, would be evaluated as lacking reasonableness under generally accepted social norms — a disciplinary dismissal made pursuant to such a provision must be regarded, in principle, as a dismissal made with justifiable cause.

[2] When a business requires a job applicant to submit a resume stating academic background and career history in the course of hiring an employee, this is not merely for the purpose of evaluating the employee's work capability, but is intended to serve as material for a comprehensive, whole-person judgment—taking into account the employee's intelligence and common sense, experience, skills, level of education, honesty, and settledness and adaptability in the workplace—which is necessary in order to determine whether to hire the person, for the sake of building trust between labor and management and maintaining order within the enterprise. Given this purpose behind requiring the submission of such a resume, stating a false career history in it is not only, in itself, an important negative factor bearing on that employee's honesty, but also distorts the business's comprehensive, whole-person judgment of the employees it intends to hire. Therefore, a provision of the rules of employment that lists, as one of the grounds for disciplinary dismissal, the act of stating a false career history, etc. in the resume submitted at the time of hiring is valid as a provision prescribing a justifiable ground for dismissal, unless there exist special circumstances—such as the false statement having resulted from the drafter's mistake, or the content being so trivial that treating it as a ground for disciplinary dismissal would be unreasonable under generally accepted social norms—in which case the provision would not apply.

[3] Where an employee actually worked at the Railroad Administration's Repair Workshop (철도청공작창) for only a little over one year and four months, but nevertheless falsely stated in the resume prepared and submitted at the time of joining a heavy industry company that he had worked at the same place for about four years, then, in light of the length of the falsely stated period of career and the significance of that career within the whole of his career history, this cannot but be found to fall under the company's rules of employment, which provide that false statements regarding career history, etc. among the matters stated in the resume submitted at the time of joining the company constitute grounds for disciplinary dismissal. Accordingly, the disciplinary dismissal made on this ground is lawful.

Full text (English, AI translation) 8,403 chars

[Order]

The judgment of the court below is reversed.
The case is remanded to the Panel Division of the Incheon District Court.

[Reasoning] The Court examines the grounds for appeal argued by the Defendant's litigation representative.

1. The court below found the following facts: According to the Defendant company's employment rules (취업규칙), where it is discovered that an employee was hired based on a resume containing false statements regarding academic background, career history, or other matters different from the facts submitted at the time of the job interview, the employee may be subject to disciplinary dismissal following a resolution of the personnel committee; that when the Plaintiff joined the Defendant company as a safety management staff member on September 17, 1984, he prepared and submitted a resume in which he falsely stated that he had joined the Seoul Workshop of the Railroad Administration (철도청 서울공작창) on September 2, 1980 and retired therefrom on August 7, 1984, when in fact he had worked there only from June 3, 1982 to October 6, 1983 (however, in light of Defendant's Exhibit No. 3, which is undisputedly the resume prepared and submitted by the Plaintiff as described above, it states that as of August 7, 1984, the Plaintiff was still employed at the Seoul Workshop of the Railroad Administration; therefore, it is evident that the court below erred in finding that the Plaintiff had stated that he retired on August 7, 1984); and that the Defendant company, on July 5, 1988, disciplinarily dismissed the Plaintiff on the ground of the aforementioned false statement of career history in the resume. Based on these findings, the court below determined as follows: the Plaintiff, after graduating from high school, had approximately 3 years and 3 months of work experience at the Seoul Workshop of the Railroad Administration, Incheon Steel Co., Ltd., and other places, thereby satisfying the customary hiring requirement of the Defendant company for safety management staff, namely "3 years of work experience after high school graduation"; moreover, the Defendant company, without strictly verifying the aforementioned customary hiring requirement at the time the Plaintiff joined the company, recognized the Plaintiff's pre-employment work experience as meeting the requirement of 3 years or more after high school graduation, and set the Plaintiff's wage at Grade 6, Year 4, Step 9, amounting to 227,000 won per month, thereby paying wages commensurate with the Plaintiff's actual career history. In light of these circumstances, the court below found that the Plaintiff's false statement of career history as described above did not appear to affect the relationship of trust between the Defendant company and the Plaintiff or the maintenance of corporate order, and that it could not be found that the Defendant company would not have hired the Plaintiff even if it had known of the false statement. Therefore, the court below concluded that the Defendant's disciplinary dismissal of the Plaintiff on this ground was an unjust disposition without justifiable cause, and thus void as violating Article 27 of the Labor Standards Act (근로기준법).

2.
Where a collective bargaining agreement (단체협약) or employment rules (취업규칙) specifically provide for acts constituting grounds for disciplinary dismissal, such disciplinary dismissal grounds are, objectively speaking, evaluated as grounds sufficiently serious to hold the employee responsible to the extent that the employment contract cannot be continued, and as such are deemed socially reasonable. Therefore, unless the provision itself is found to violate Article 27, Paragraph 1 of the Labor Standards Act and thus be void, a disciplinary dismissal made pursuant to such a provision must, in principle, be regarded as a dismissal with justifiable cause
(see this Court's Decisions 86Daka1875, rendered April 14, 1987;
89Daka5475, rendered September 26, 1989;
89Daka5451, rendered April 27, 1990, among others).

When a company, in hiring an employee, requires the submission of a resume stating academic background and career history, this is not merely for the purpose of evaluating the employee's work capability, but rather for the purpose of making a holistic judgment—considering the employee's intelligence, common sense, experience, skills, level of education, honesty, and stability and adaptability in the workplace—in order to determine whether to hire the employee, so as to build trust between labor and management and maintain corporate order. Such a resume is intended to serve as material for that holistic judgment
(see this Court's Decisions 83Daka2202, rendered April 9, 1985;
87Nu818, rendered February 9, 1988;
86Da204, 86Daka1035, rendered December 13, 1988;
87Daka2410, rendered January 31, 1989;
87Daka3196, rendered March 14, 1989, among others).

Stating a false career history in a resume submitted for such purposes is itself an important negative factor bearing on the employee's honesty, and moreover, it undermines the accuracy of the company's holistic judgment regarding the employees it intends to hire. Therefore, as in the case of the Defendant company's employment rules, a provision that designates the act of stating a false career history, etc. in the resume submitted at the time of hiring as one of the grounds for disciplinary dismissal must be regarded as valid, as a provision prescribing a justifiable ground for dismissal, unless there exist special circumstances—such as where the false statement resulted from the drafter's mistake, or where the content is so trivial that treating it as a ground for disciplinary dismissal would not be socially reasonable—that would exclude the application of such a provision.

3. As the court below itself established the facts, the Plaintiff actually worked at the Seoul Workshop of the Railroad Administration only from June 3, 1982 to October 6, 1983, a period of a little over 1 year and 4 months; yet in the resume prepared and submitted by the Plaintiff to the Defendant, he falsely stated his career history as if he had worked at the same place for approximately 4 years, from September 2, 1980 to August 7, 1984, and moreover as if he was still working there at the time the resume was prepared. In light of the length of the falsely stated career period and the significance of that career history within the Plaintiff's overall career, this cannot but be regarded as falling squarely within the scope of the aforementioned provision of the Defendant company's employment rules prescribing grounds for disciplinary dismissal. Therefore, the Defendant company's disciplinary dismissal of the Plaintiff in this case cannot but be regarded as a dismissal with justifiable cause. The circumstances relied upon by the court below—namely, that the Plaintiff possessed the work experience required under the Defendant company's customary hiring requirements, or that the Defendant company, without strictly investigating the Plaintiff's pre-employment work experience, hired the Plaintiff and set his wage commensurate with his actual career history—do not, by themselves, constitute special circumstances such that the application of the aforementioned provision of the employment rules prescribing grounds for disciplinary dismissal would be evaluated as lacking social reasonableness; nor can it be said that the Defendant company's disciplinary dismissal of the Plaintiff was unlawful on such grounds.

4. Nevertheless, the court below determined that the Plaintiff's false statement in the resume as described above could not, by itself, constitute a justifiable ground for dismissing the Plaintiff. Therefore, the judgment of the court below must be held to contain an error of misunderstanding the legal principles concerning the validity of employment rules and the legal principles concerning justifiable grounds for dismissal as prescribed in the Labor Standards Act, and it is evident that such an error affected the judgment. Accordingly, the argument pointing out this error is well-founded.

5. Therefore, the opinions of the participating Justices being unanimous, it is decided as stated in the Order to reverse the judgment of the court below and remand the case to the court below for further hearing and determination.

Justice Lee Jae-sung (Presiding Justice), Park Woo-dong, Yun Yeong-cheol, Kim Yong-jun

【판결요지】

가. 단체협약이나 취업규칙에 징계해고사유에 해당하는 행위가 구체적으로 규정되어 있는 경우에, 객관적으로 보아 그와 같은 징계해고사유가 고용계약을 계속시킬 수 없을 정도의 사유로 근로자에게 책임을 지우는 것이 사회통념상 타당성이 없는 것으로 평가되기 때문에 그와 같은 규정 자체가 근로기준법 제27조 제1항에 위반되어 무효라고 인정되지 아니하는 한, 그와 같은 규정에 따른 징계해고는 일응 정당한 이유가 있는 해고라고 보아야 할 것이다.

나. 기업이 근로자를 고용함에 있어서 학력이나 경력 등을 기재한 이력서의 제출을 요구하는 것은 단순히 근로자의 근로능력을 평가하기 위하여서만이 아니라, 노사간의 신뢰의 형성과 기업질서의 유지를 위하여는 근로자의 지능과 상식, 경험, 기능, 교육정도, 정직성 및 직장에 대한 정착성과 적응성 등을 모두 고려한 전인격적인 판단을 거쳐 고용여부를 결정할 필요가 있기 때문에 그와 같은 판단의 자료로 삼기 위한 것이라고 할 터인데 이와 같은 목적으로 제출이 요구되는 이력서에 허위의 경력을 기재한다는 것은 그 자체가 그 근로자의 정직성에 대한 중요한 부정적인 요소가 됨은 물론, 기업이 고용하려고 하는 근로자들에 대한 전인격적인 판단을 그르치게 하는 것이므로 근로자가 채용될 때 제출한 이력서에 허위의 경력 등을 기재한 행위를 징계해고사유의 하나로 삼은 취업규칙은 그와 같은 허위사항의 기재가 작성자의 착오로 인한 것이라거나 그 내용이 극히 사소하여 그것을 징계해고사유로 삼는 것이 사회통념상 타당하지 않다는 등의 특별한 사정이 있는 경우까지 적용하지 않는 한 정당한 해고사유를 규정한 것으로 유효하다.

다. 근로자가 실제로 철도청공작창에 근무한 기간이 1년 4개월 남짓에 불과한데도 중공업회사에 입사시 작성, 제출한 이력서에는 약 4년간이나 같은 곳에 근무하고 있는 것처럼 경력을 허위로 기재하였다면 허위로 기재된 경력의 기간과 그 경력이 그의 모든 경력 중에서 차지하는 중요성 등을 비추어 볼 때, 입사시 제출한 이력사항 중 경력 등의 허위사항기재를 징계해고사유로 규정한 위 회사의 취업규칙에 해당하는 것이라고 볼 수밖에 없으므로 이를 이유로 한 징계해고는 적법하다.

【참조조문】

근로기준법 제27조

【참조판례】

가. 대법원 1987.4.14 선고 86다카1875 판결(공1987,800), 1989.9.26. 선고 89다카5475 판결(공1989,1564), 1990.4.27. 선고 89다카5451 판결(공1990,1153) / 나. 대법원 1985.4.9. 선고 83다카2202 판결(공1985,715), 1988.2.9. 선고 87다카818 판결(공1988,532), 1988.12.13. 선고 86다204,86다카1035 판결(공1989,89), 1989.1.31. 선고 87다카2410 판결(공1989,340), 1989.3.14 선고 87다카3196 판결(공1989,598), 1990.10.30. 선고 89다카30846 판결(공1990,2398)

【주문】·【이유】 전문 3,367자 · 펼쳐 보기

【원고, 피상고인】

【피고, 상고인】 한라중공업주식회사 소송대리인 변호사 변무관

【원심판결】 인천지방법원 1990.6.15. 선고 89나27699 판결

【주 문】

원심판결을 파기한다.

사건을 인천지방법원 본원합의부에 환송한다.

【이 유】 피고 소송대리인의 상고이유에 대하여 판단한다.

1. 원심은, 피고 회사의 취업규칙에 의하면 회사종업원이 입사 면접시 제출한 이력사항 중 학력·경력 등은 물론 기타 사실과 다른 허위사항을 기재하여 채용되었음이 발견되었을 때는 인시위원회의 의결을 거쳐 징계해고를 할 수 있도록 규정되어 있는 사실, 원고가 1984.9.17. 피고 회사에 안전관리요원으로 입사할 당시 이력서를 작성·제출하면서 자신의 경력사항 중 실제로 철도청 서울공작창에 근무한 기간은 1982.6.3.부터 1983.10.6. 까지인데도 1980.9.2. 그곳에 입사하여 1984.8.7. 퇴직한 것으로 허위기재한 사실(그러나 원고가 위와 같이 작성·제출한 이력서인 점에 다툼이 없는 을제3호중에는 원고가 1984.8.7. 현재 철도청 서울공작창에 재직중인 것으로 기재되어 있으므로, 원심이 원고가 1984.8.7. 퇴직한 것으로 기재하였다고 인정한 것은 착오임이 명백하다), 피고 회사가 1988.7.5. 원고의 위와 같은 이력서의 경력사항 허위기재를 징계사유로 삼아 원고를 징계해고한 사실 등을 인정한 다음, 원고가 고등학교를 졸업한 후 철도청 서울공작창 인천제철주식회사 등에서 3년 3개월간 직장생활을 한 경력이 있어, 피고 회사가 안전관리요원의 채용요건으로 관례상 요구하는 “고졸후 직장경력 3년”이라는 조건을 충족하고 있을 뿐더러, 피고 회사는 원고가 입사할 때 위와 같은 관례상의 채용조건을 엄격하게 조사하지도 아니한 채, 원고의 입사전 직장경력을 고졸 후 3년 이상에 해당하는 것으로 인정하고, 원고의 임금을 6급 4년차 9호봉 임금 월 227,000원으로 책정하여 원고의 실제경력에 합당한 임금을 지급한 사실이 인정되는 점에 비추어, 원고의 위와 같은 경력사항의 허위기재는 피고 회사의 원고에 대한 신뢰관계나 기업질서의 유지 등에 영향을 주는 것으로 보여지지 아니하고, 피고 회사가 그 허위기재내용을 알았다고 하더라도 원고를 고용하지 않았으리라고는 인정되지 아니하므로, 피고가 이를 이유로 원고를 징계해고한 것은 정당한 이유가 없는 부당한 처분으로서 근로기준법 제27조에 위반하여 무효라 할 것이라고 판단하였다.

2. 단체협약이나 취업규칙에 징계해고사유에 해당하는 행위가 구체적으로 규정되어 있는 경우에, 객관적으로 보아 그와 같은 징계해고사유가 고용계약을 계속시킬 수 없을 정도의 사유로 근로자에게 책임을 지우는 것이 사회통념상 타당성이 없는 것으로 평가되기 때문에, 그와 같은 규정 자체가 근로기준법 제27조 제1항에 위반되어 무효라고 인정되지 아니하는 한, 그와 같은 규정에 따른 징계해고는 일응 정당한 이유가 있는 해고라고 보아야 할 것인바 ( 당원 1987.4.14. 선고 86다카1875 판결; 1989.9.26. 선고 89다카5475 판결; 1990.4.27 선고 89다카5451 판결 등 참조), 기업이 근로자를 고용함에 있어서 학력이나 경력 등을 기재한 이력서의 제출을 요구하는 것은, 단순히 근로자의 근로능력을 평가하기 위하여만이 아니라, 노사간의 신뢰의 형성과 기업질서의 유지를 위하여는 근로자의 지능과 상식·경험·기능·교육정도·정직성 및 직장에 대한 정착성과 적응성 등을 모두 고려한 전인격적인 판단을 거쳐 고용여부를 결정할 필요가 있기 때문에, 그와 같은 판단의 자료로 삼기 위한 것이라고 할 터인데( 당원 1985.4.9. 선고 83다카2202 판결; 1988.2.9. 선고 87누818 판결; 1988.12.13. 선고 86다204, 86다카1035 판결; 1989.1.31. 선고 87다카2410 판결; 1989.3.14. 선고 87다카3196 판결 등 참조), 이와 같은 목적으로 제출이 요구되는 이력서에 허위의 경력을 기재한다는 것은, 그 자체가 그 근로자의 정직성에 대한 중요한 부정적인 요소가 됨은 물론, 기업이 고용하려고 하는 근로자들에 대한 전인격적인 판단을 그르치게 하는 것이므로, 피고 회사의 취업규칙의 경우와 같이, 근로자가 채용될 때 제출한 이력서에 허위의 경력 등을 기재한 행위를 징계해고사유의 하나로 삼은 규정은, 그와 같은 허위사항의 기재가 작성자의 착오로 인한 것이라거나, 그 내용이 극히 사소하여 그것을 징계해고사유로 삼는 것이 사회통념상 타당하지 않다는 등의 특별한 사정이 있는 경우에까지 이를 적용하지 않는 한, 정당한 해고사유를 규정한 것으로 유효하다고 보지 않을 수 없다.

3. 원심이 사실을 확정한 바와 같이, 원고가 실제로 철도청 서울공작창에 근무한 기간은 1982.6.3.부터 1983.10.6.까지 1년 4개월 남짓에 불과한데도, 원고가 작성하여 피고에게 제출한 이력서에는 마치 1980.9.2.부터 1984.8.7.까지 약 4년간이나 그것도 이력서를 작성할 당시까지도 여전히 같은 곳에 근무하고 있는 것처럼 경력을 허위로 기재하였다면, 허위로 기재된 경력의 기간과 그 경력이 원고의 모든 경력 중에서 차지하는 중요성 등에 비추어 볼 때, 바로 징계해고사유를 규정한 피고 회사의 위와 같은 취업규칙에 해당하는 것이라고 볼 수밖에 없으므로, 피고 회사의 원고에 대한 이 사건 징계해고는 정당한 이유가 있는 해고라고 보지 않을 수 없다. 원심이 내세운 바와 같이 원고가 피고 회사의 관례상의 채용요건인 직장경력을 가지고 있었다거나, 피고 회사가 원고의 입사전 직장경력을 엄격하게 조사하지 아니한 채 원고를 고용함에 있어서, 원고의 임금을 그의 실제 경력에 합당하도록 책정하였다는 등의 사정만으로는, 위와 같은 징계해고사유를 규정한 취업규칙을 그대로 적용하면 사회통념상 타당성이 없는 것으로 평가될 만한 특별한 사정이 있어서 피고 회사의 원고에 대한 징계해고가 위법한 것이라고 볼 수도 없다.

4. 그럼에도 불구하고 원심은 원고가 위와 같이 이력서를 허위기재한 것만으로는 원고를 해고할 정당한 사유가 될 수 없다고 판단하였으니, 원심판결에는 취업규칙의 효력에 관한 법리나 근로기준법에 규정된 정당한 해고이유에 관한 법리를 오해한 위법이 있다고 하지 않을 수 없고 이와 같은 위법은 판결에 영향을 미친 것임이 명백하므로, 이 점을 지적하는 논지는 이유가 있다.

5. 그러므로 원심판결을 파기하고 다시 심리판단하게 하기 위하여 사건을 원심법원에 환송하기로 관여 법관의 의견이 일치되어 주문과 같이 판결한다.

대법관 이재성(재판장) 박우동 윤영철 김용준

Related statutes

Similar cases

Cases with high content similarity to this one.

#1
83나481 · 서울고법 1983-11-03
해고무효확인청구사건
#2
88가합3929 · 서울지법 북부지원 1988-11-24
해고무효확인청구사건
#3
89나9685 · 부산고법 1990-06-15
해고무효확인청구사건
#4
99다53865 · 대법원 1999-12-21
Action to Confirm Invalidity of Dismissal, etc.
#5
89다카30846 · 대법원 1990-10-30
Action to Confirm Invalidity of Dismissal, etc.

Cases citing this decision

98다54960 · 대법원 2000-06-23
Confirmation of Invalidity of Dismissal, etc.
98두4672 · 대법원 1999-03-26
Revocation of Reexamination Decision on Remedy for Unfair La
92다18542 · 대법원 1992-09-25
Confirmation of Invalidity of Dismissal, etc.
92다8873 · 대법원 1992-06-23
Confirmation of Invalidity of Dismissal
91다17931 · 대법원 1992-04-24
Action to Confirm Invalidity of Dismissal

Related tools & guides

AI answers need an account (free accounts: 2 per month) — submit and you'll return to this question after logging in. Search and case reading stay free.

Cross-check the original: 국가법령정보센터 (auxiliary link)