Workbear재주넘는곰
대법원 2015다71917

Wages (Ordinary Wage Claim Case)임금

Decided2020. 07. 09. Court대법원Employer won
AI-generated English translation (summary, key points, decision summary and full text) for reference only — not an official translation and without legal effect. The Korean original below is authoritative.
AI Easy read — AI summary of this decision
AI-generated summary for reference only — the Korean original below is authoritative.

Workers at GM Korea sought additional statutory allowances by claiming that their regular bonuses (정기상여금) should be included in the calculation of ordinary wages (통상임금). The Supreme Court ruled that such claims violated the principle of good faith (신의성실의 원칙), given the company's severe financial distress. The Court considered the company's massive accumulated deficit (approximately KRW 800 billion) and high debt ratio, along with the risk of a liquidity crisis, in dismissing the workers' claims.

Key takeaways
  • CaseIncident: GM Korea workers claimed additional statutory allowances by including regular bonuses in the calculation of ordinary wages.
  • OutcomeResult: The Supreme Court dismissed the claims, ruling that they violated the principle of good faith (신의성실의 원칙) in light of the company's severe financial distress (an accumulated deficit of about KRW 800 billion).
  • LessonLesson: When pursuing claims related to ordinary wages, the employer's business and financial condition can be a critical factor in the court's judgment.
Issues
  • Whether regular bonuses (정기상여금) should be included in the calculation of ordinary wages (통상임금)
  • Whether the claim for additional statutory allowances violated the principle of good faith (신의성실의 원칙)
  • Whether the employer's financial condition affects the determination of ordinary wages
Key reasoning

The Court found that the additional statutory allowances claimed by including regular bonuses in ordinary wages would significantly exceed the wage levels previously agreed upon between labor and management. Considering the company's massive accumulated deficit and high debt-to-equity ratio, granting such claims could jeopardize the company's very survival. Therefore, the Court held that enforcing these claims would violate the principle of good faith (신의성실의 원칙), which requires that the exercise of rights not cause excessive harm to the other party under the circumstances. This case confirms that an employer's financial condition is a material factor to be considered when determining the scope of ordinary wage claims and related allowances.

Full text (English, AI translation) 3,830 chars

[Plaintiffs, Appellants] Plaintiff 1 and 4 others (Attorneys Kim Geon-woo and 1 other, Counsel for the plaintiffs)
[Defendant, Appellee] GM Korea Company (Attorneys Kim Won-jeong and 2 others, Counsel for the defendant)
[Remanding Judgment] Supreme Court Decision 2012Da116871 Decided May 29, 2014

[Order]

All appeals are dismissed. The costs of appeal shall be borne by the plaintiffs.

[Reasoning]

The grounds of appeal (including the supplementary brief on the grounds of appeal submitted after the expiration of the period for submission of the grounds of appeal, to the extent that it supplements the grounds of appeal) are examined as follows.

The court below, in this case where the plaintiffs sought payment of additional statutory allowances based on adding the regular bonus to ordinary wages, cited the legal principles set forth in the Supreme Court en banc Decision 2012Da89399 Decided December 18, 2013, concerning cases where a claim for additional statutory allowances is inadmissible as being contrary to the good faith principle (신의칙). The court below then found, as stated in its judgment, that: ① the regular bonus in this case amounts to 700% of the monthly ordinary wage on an annual basis, and considering the overtime work regularly performed by production workers, the additional statutory allowances that the defendant would be required to bear would significantly exceed the scope of statutory allowances that labor and management had used as a basis for negotiation at the time of the wage negotiations; ② the defendant's cumulative net income from 2008 to 2010 was approximately negative 600 billion won, and from 2008 to 2014 was approximately negative 800 billion won; ③ from 2008 to 2014, the defendant's debt ratio was considerably higher than that of comparable companies, its current ratio fell short of that of comparable companies, the scale of its borrowings exceeded 2 trillion won as of the end of 2014, and its annual ordinary research and development expenditures averaged approximately 600 billion won, such that if the cash held by the defendant as of the end of 2014 were used to pay the additional statutory allowances at issue in this case, there is a high likelihood that debt repayment or research and development would be suspended, or that the defendant would experience a serious liquidity crisis. Taking these circumstances comprehensively into account, the court below determined that the plaintiffs' claim for additional payment of unpaid statutory allowances by including the regular bonus in this case in the ordinary wage constitutes a pursuit of unexpected benefits far exceeding the wage level agreed upon by labor and management, and would impose upon the defendant an unforeseen new financial burden that could cause serious managerial difficulties or endanger the defendant's existence; therefore, the plaintiffs' above claim is inadmissible as being contrary to the good faith principle.

Upon examining the record in accordance with the relevant legal principles, there is no error in the above determination of the court below, such as failing to conduct the necessary examination, violating the principles of logic and experience so as to exceed the limits of the principle of free evaluation of evidence, or misapprehending the legal principles concerning the good faith principle in relation to a claim for additional statutory allowances based on adding the regular bonus to ordinary wages, as alleged in the grounds of appeal.

Therefore, all appeals are dismissed, and the costs of appeal are to be borne by the losing party. This judgment is rendered as stated in the Order by the unanimous opinion of the participating Justices.

Justice Roh Tae-ak (Presiding Justice), Justice Kim Jae-hyung, Justice Min Yu-sook (Justice in Charge), Justice Lee Dong-won

【참조조문】

근로기준법 제2조 제1항 제5호, 제56조, 근로기준법 시행령 제6조 제1항, 민법 제2조 제1항

【주문】·【이유】 전문 1,308자 · 펼쳐 보기

【원고, 상고인】 원고 1 외 4인 (소송대리인 변호사 김건우 외 1인)

【피고, 피상고인】 한국지엠 주식회사 (소송대리인 변호사 김원정 외 2인)

【환송판결】 대법원 2014. 5. 29. 선고 2012다116871 판결

【주 문】

상고를 모두 기각한다. 상고비용은 원고들이 부담한다.

【이 유】상고이유(상고이유서 제출기간이 지난 후에 제출된 상고이유보충서의 내용은 상고이유를 보충하는 범위 내에서)를 판단한다.

원심은, 정기상여금을 통상임금에 가산하고 이를 토대로 추가적인 법정수당의 지급을 구하는 사안에서 추가 법정수당 청구가 신의칙에 위배되어 받아들일 수 없게 되는 경우에 관한 대법원 2013. 12. 18. 선고 2012다89399 전원합의체 판결의 법리를 원용한 다음, 그 판시와 같이 ① 이 사건 정기상여금은 월 통상임금의 연 700%에 해당하고, 생산직 근로자들에게 상시적으로 이루어지는 초과근로까지 감안한다면 피고가 추가로 부담하게 될 법정수당은 임금협상 당시 노사가 협상의 자료로 삼은 법정수당의 범위를 현저히 초과하는 점, ② 피고의 당기순이익 누계액은 2008년부터 2010년까지가 -6,000여 억 원, 2008년부터 2014년까지가 -8,000여 억 원에 이르는 점, ③ 2008년부터 2014년까지 피고의 부채비율은 동종업체에 비해 상당히 높고, 유동비율은 동종업체에 미치지 못하며, 차입금 규모도 2014년 연말 기준 2조 원을 초과하고, 매년 지출하는 경상연구개발비가 평균 6,000여 억 원에 이르러 2014년 연말 기준 보유현금을 이 사건 추가 법정수당 지급에 사용할 경우 부채변제나 연구개발이 중단되거나 심각한 유동성 위기를 겪을 가능성이 높은 점 등의 사정을 종합하여 보면, 원고들이 이 사건 정기상여금을 통상임금에 포함하여 미지급 법정수당의 추가 지급을 구하는 것은 노사가 합의한 임금수준을 훨씬 초과하는 예상외의 이익을 추구하고 피고에게 예측하지 못한 새로운 재정적 부담을 지워 중대한 경영상의 어려움을 초래하거나 피고의 존립을 위태롭게 하게 될 수 있으므로, 원고들의 위 청구는 신의칙에 위배되어 허용될 수 없다고 판단하였다.

관련 법리에 따라 기록을 살펴보면, 원심의 위와 같은 판단에 상고이유 주장과 같이 필요한 심리를 다하지 않은 채 논리와 경험의 법칙을 위반하여 자유심증주의의 한계를 벗어나거나 정기상여금을 통상임금에 가산한 추가 법정수당 청구에 있어 신의칙에 관한 법리를 오해하는 등의 잘못이 없다.

그러므로 상고를 모두 기각하고, 상고비용은 패소자가 부담하기로 하여, 관여 대법관의 일치된 의견으로 주문과 같이 판결한다.

대법관 노태악(재판장) 김재형 민유숙(주심) 이동원

Related statutes

Similar cases

Cases with high content similarity to this one.

#1
2017다7170 · 대법원 2020-07-09
Wages, etc.
#2
2020다242423 · 대법원 2021-01-14
Wages Dispute (임금)
#3
2015다217287 · 대법원 2019-02-14
Wages (임금)
#4
2017다46496 · 대법원 2021-06-10
Wages Dispute (Case No. 2017Da46496)
#5
2017다52712 · 대법원 2021-06-10
Wages [Case concerning whether performance-based annual pay

Related tools & guides

AI answers need an account (free accounts: 2 per month) — submit and you'll return to this question after logging in. Search and case reading stay free.

Cross-check the original: 국가법령정보센터 (auxiliary link)