Workbear재주넘는곰
대법원 94다26721

Wages (Unpaid Wage Claim)임금

Decided1995. 12. 21. Court대법원Case remanded (partially favorable to employer) - the Supreme Court reversed the lower court's ruling and sent the case back for reconsideration under the no-work-no-pay principle and allowance offset rules.
AI-generated English translation (summary, key points, decision summary and full text) for reference only — not an official translation and without legal effect. The Korean original below is authoritative.
AI Easy read — AI summary of this decision
AI-generated summary for reference only — the Korean original below is authoritative.

Employees of a regional medical insurance cooperative (지역의료보험조합) sought payment of wages that had not been paid during a period when they participated in industrial action (strike, 쟁의행위). The Supreme Court (대법원) ruled that the employer could offset overpaid wages against unpaid statutory allowances, clarified the employer's obligation to pay monthly leave allowance (월차휴가수당), and held that the 'no work, no pay' principle applies to wages during a strike period. The Court reversed and remanded the lower court's decision for further review of these principles.

Key takeaways
  • CaseEmployees of a regional medical insurance cooperative demanded payment of wages they had not received during a strike period.
  • OutcomeThe Supreme Court ruled that since employees did not work during the strike, they were not entitled to wages for that period, and any previously overpaid wages could be deducted from unpaid allowances owed to them.
  • LessonIf you participate in a strike, you generally cannot claim wages for that period, and any wages your employer previously overpaid you may be legally deducted from other unpaid allowances.
Issues
  • Whether previously overpaid wages can be offset against unpaid statutory allowances
  • The legal nature and accrual requirements of the monthly leave allowance (월차휴가수당) system
  • Whether wages must be paid during a period of industrial action (strike)
  • The legal characterization of wages (labor-consideration theory vs. the two-tier wage theory, 임금2분설)
  • Interpretation of the payment requirements for diligence allowance (정근수당)
Key reasoning

The Supreme Court reasoned that wages previously overpaid to employees may be legally offset against unpaid statutory allowances owed to them. It further explained that monthly leave (월차휴가) exists to give workers rest after continuous long-term labor, and its accrual conditions must be strictly examined. Most importantly, the Court applied the fundamental labor law principle of 'no work, no pay' (무노동무임금) to strike periods, meaning that unless there is a specific agreement or established workplace practice stating otherwise, employees are not entitled to wages for time spent on strike. Because employees did not perform work during the strike, no wage claim automatically arises for that period.

Summary of Decision (English, AI translation)

[1] In general, wages must be paid in full directly to the employee, and therefore, in principle, an employer may not set off a claim it holds against an employee against the employee's wage claim. However, where wages have been overpaid due to a computational error or the like, if the timing of the exercise of the right to recover the overpayment is reasonably close in time to the period of overpayment such that it does not lose the substantive character of a settlement or adjustment of wages, and the amount and method are announced in advance so that there is no risk of harming the employee's economic stability, or where an employee, after retirement, claims unpaid wages or retirement allowance accrued during his or her employment, it is permissible to set off the claim for return of the overpaid wages as an automatic (active) claim. Accordingly, where an employee claims unpaid statutory allowances for a certain period, it is also permissible for the employer to assert set-off or appropriation on the ground that there was an overpayment of statutory allowances during the same period.

[2] The monthly paid leave system under Article 47 of the Labor Standards Act (근로기준법) has its legislative purpose in providing an employee who has performed the prescribed work for a long period with one day of paid leave per month, thereby offering an opportunity for rest through recovery from fatigue caused by the prescribed work, and, through such mental and physical rest, promoting the improvement of cultural life. It cannot be said to be a system that grants an employee one day of paid leave only where the employee has actually continued to work throughout the month excluding statutory paid holidays under the Labor Standards Act. Therefore, the provisions of Article 30 of the Enforcement Decree of the same Act, which require statutory holidays to be included in calculating the "prescribed number of working days in one month," the requirement for the accrual of monthly leave, cannot be said to violate Article 47 of the same Act or to depart from its legislative purpose.

[3] Insofar as the monthly paid leave system is granted to a person who has worked without absence for the prescribed number of working days in one month in order to provide an opportunity for rest through recovery from fatigue caused by prolonged work, in calculating the prescribed number of working days, it should not be limited to holidays under Article 30(2) of the Enforcement Decree of the same Act, such as the weekly holiday, as the only days on which the employee is deemed to have attended work. Rather, in the case of contractual holidays, etc., on which the obligation to provide labor is exempted for the employee's rest pursuant to statutes, employment rules, collective agreements, etc., the employee is likewise deemed to have attended work, and, absent special circumstances, monthly leave must be granted where the employee has worked on the remaining prescribed working days.

[4] Even if the operating regulations of a regional medical insurance cooperative (지역의료보험조합) provide for holidays and leave in excess of the minimum number of paid holidays and paid leave days under the Labor Standards Act, the holidays or leave under such operating regulations cannot be regarded as substituting for the annual and monthly paid leave under Article 47 of the Labor Standards Act. Therefore, even if employees used all of the holidays and leave provided under the operating regulations, this cannot be deemed to constitute a substitute use of monthly leave.

[5] Since the right to claim monthly leave work allowance, which arises when an employee who has acquired the right to monthly paid leave under Article 47 of the Labor Standards Act works without using the monthly leave within one year from the time the right to leave arose, is in its nature wages, the three-year extinctive prescription period under Article 41 of the same Act applies thereto, and the starting point of the period is the day following the date on which non-use of the leave becomes fixed upon the lapse of one year from the date on which the right to monthly paid leave was acquired.

[6] In calculating overtime allowance or holiday work allowance under Article 46 of the Labor Standards Act, or the monthly leave work allowance arising when an employee who has acquired the right to monthly paid leave under Article 47 of the same Act works without using the monthly leave within one year therefrom, the calculation must be based on the actual hours worked. This conclusion is not otherwise even if, in calculating the prescribed monthly working hours, the prescribed working hours are deemed to be eight hours—thereby calculating employees' hourly ordinary wages accordingly—even during the winter season when the actual working hours on weekdays excluding Saturdays are seven hours.

[7] [Majority Opinion] Under the current positive law, including Articles 17 and 18 of the Labor Standards Act, Article 656(2) of the Civil Act (민법), and Article 3 of the Medical Insurance Act (의료보험법), all wages, as compensation for labor, mean "remuneration for the provision of labor by an employee under the direction of an employer," and therefore there cannot exist what is called "livelihood-guarantee wages" that arise simply from the status of being an employee without presupposing the actual provision of labor. Moreover, there is no legal basis under our current law for dividing wages into an exchange-based portion paid for labor actually provided and a livelihood-guarantee portion paid based on the employee's status. Furthermore, looking at the actual practice of wage payment, wages are basically formed according to the correlation between the living expenses necessary for an employee's livelihood and the paying capacity of the enterprise; it is not necessarily proper to divide wages, according to payment items or their nature, into an exchange-based portion paid for labor actually provided and a livelihood-guarantee portion paid simply based on employee status regardless of actual provision of labor (the so-called two-part wage theory) and to apply different legal treatment accordingly. In fact, it may in some cases be impossible to clearly distinguish all actual wage items into an exchange-based portion and a livelihood-guarantee portion. Even family allowances, housing allowances, and the like, which the two-part wage theory typically explains as livelihood-guarantee wages, are, in substance, paid as consideration for the labor that the employee has provided as intended by the employer, even though their connection to the provision of labor is weak in the sense that they do not correspond directly or proportionally to working hours; they cannot be said to be paid simply on the basis of holding employee status. Nor can it be said that the payment of such allowances is intended simply to guarantee the employee's livelihood or status regardless of the actual provision of labor. Therefore, to regard such allowances as not being consideration for the actual provision of labor is nothing more than a fiction that disregards the reality of wage payment.

[Dissenting Opinion] The labor that an employee provides under an employment contract has the character of so-called subordinate labor, whereby the employee entrusts to the employer the authority to use or dispose of the employee's labor power—defined as the "totality of all physical and mental capacities" possessed by the employee—and provides concrete labor in accordance with the employer's direction and command. Accordingly, the wages paid to an employee fundamentally have, prior to their meaning as consideration for the provision of concrete labor, the character of consideration for the employee's entrustment to the employer of the authority to dispose of the employee's total personal labor power. Therefore, an employment contract has a dual structure comprising, first, the primary obligation of the employee who has concluded the contract to be incorporated into the employer's business organization and assume the status and duties of an employee, and second, the secondary obligation to provide concrete labor daily in accordance with the employer's instructions. The employee's wages, corresponding to this dual structure, are likewise composed as an integrated form of a portion arising from the acquisition of employee status (as in the former) and a portion arising from the provision of concrete labor (as in the latter).

[8] [Majority Opinion] An employee's industrial action is a collective and organized act of stopping the provision of labor against the employer in order to develop, to the employees' advantage, a dispute arising from a disagreement between the parties to the labor relationship concerning working conditions. During the period of industrial action, the employee is released from the primary obligation owed to the employer, namely the obligation to provide labor, and the primary rights and obligations of employee and employer under the employment contract are suspended, so that the employer becomes unable to exercise its authority to direct the employee's labor. This is fundamentally different, in nature, from an ordinary individual employee's absence, tardiness, or early leave, in which the employment relationship is not thereby suspended as in the case of industrial action; rather, depending on the circumstances, what remains is simply the individual employee's failure to perform the obligation to provide labor, and the employer retains the authority to direct the employee's labor in connection with the provision of labor.

[Dissenting Opinion] Where an employee participates in a lawful strike in accordance with proper procedures, as an effect of the legitimate exercise of the right to industrial action as guaranteed by the Constitution and statutes, the employee is naturally released from the obligation to provide concrete labor and thus cannot claim wages that are directly in a relationship of consideration with such labor. However, since the subordinate labor relationship with the employer—that is, the status as an employee—is not dissolved but is maintained even during a strike, the right to claim wages arising from such status still remains.

[9] [Majority Opinion] With respect to the operating regulations of a regional medical insurance cooperative concerning the payment of diligence allowance (정근수당), in that the regulations set forth, as a requirement for payment separate from the requirement of retaining employee status as of January 1, "continuous service from before December 1 of the previous year," interpreting "a person who has continuously worked" under the regulations to mean not a person who has actually provided labor but a person who has continuously maintained employee status is inconsistent with the purpose of the regulations. This is also unwarranted in light of the fact that the first part of the regulations uses the phrase "retaining the status of an officer or employee," while the latter part uses the different term "a person who has continuously worked." Furthermore, considering that the Enforcement Decree of the Labor Standards Act (see Article 18) defines diligence allowance as "wages or allowances paid based on attendance record for a period exceeding one month," and that diligence allowance is, as its name literally indicates, wages paid as consideration for prescribed diligent labor, it is reasonable to view the diligence allowance under the operating regulations, too, as being paid not merely on the basis of having continuously maintained employee status since before December of the previous year, but in principle on the requirement of actual provision of labor as prescribed by the operating regulations.

[Dissenting Opinion] Considering the operating regulations of regional medical insurance cooperatives concerning the payment of diligence allowance together, the diligence allowance paid by a regional medical insurance cooperative is not the diligence allowance under Article 18, item 1 of the Enforcement Decree of the Labor Standards Act, which corresponds to concrete labor provided; rather, despite its name, it is wages of a character that, like the diligence allowance under Article 7(1) of the Public Officials' Allowance Regulations, does not directly correspond to concrete provision of labor. Since the operating regulations contain no special provision concerning the payment of wages for a service period that includes industrial action, and there is no practice in this regard, it is reasonable to view the employer's intent regarding the payment of diligence allowance at regional medical insurance cooperatives as being that diligence allowance is to be paid even where an employee has not actually worked during the period subject to diligence allowance due to industrial action, and, moreover, that the diligence allowance is not to be reduced in proportion to the number of days the employee failed to provide labor due to industrial action.

[10] [Majority Opinion] Unless it is recognized that a collective agreement, employment rules, or the like provides for the payment of wages during industrial action, or that there exists an agreement or practice between the parties concerning such payment, during the period of industrial action in which the employee's primary rights and obligations, such as the obligation to provide labor, are suspended and the employee does not provide labor, the employee's wage claim, as the primary right corresponding to the obligation to provide labor, does not arise. It cannot be said that the scope of wages for which the right to claim payment does not arise is limited to the so-called exchange-based portion of wages. Moreover, the mere fact that, on the premise of a normal employment relationship in which the employer can exercise its authority to direct the employee's labor, a collective agreement or employment rules provide for payment of certain wages to employees who are absent, etc., or do not provide for wage reductions, or that there has been a practice of paying certain wages, cannot, by analogy, be extended to the case of industrial action—where the employee's obligation to provide labor is suspended and the employer is thereby unable to exercise any authority to direct the employee's labor—so as to conclude that the parties intended to pay wages, or concluded an employment contract providing for the payment of wages, to an employee who participated in industrial action and did not provide labor during the period of the industrial action.

[Dissenting Opinion] The question of deducting wages for the period attributable to industrial action is, in its nature, a matter of contractual interpretation as to whether the content of the relevant employment contract establishes a portion of wages that cannot be deducted even where labor is not provided due to industrial action. Accordingly, the scope of wage deduction due to industrial action must be determined by examining, with reference to the relevant collective agreement, the provisions of the employment rules, prior practice, and the treatment of wage deductions for ordinary absence, tardiness, and early leave, whether the wage item in question is excluded from the scope of deduction under the employment contract. Since, for most allowances actually paid at workplaces, their nature is not clear merely from their nominal designation, it is reasonable to interpret that, where there is no provision for reduced payment on days of absence, absent special circumstances, the intention is to pay such allowances even to employees who were absent due to industrial action.

Full text (English, AI translation) 49,447 chars

[Plaintiff, Appellee]

[Defendant, Appellant] Samcheok-gun Medical Insurance Cooperative (Attorney-at-law representing the litigation: Dongyang General Law Firm, attorneys Kim Seong-gi and 4 others)

[Judgment Below] Chuncheon District Court Judgment 93Na4131, rendered April 8, 1994

[Order]

The portion of the judgment below against which the Defendant lost is reversed, and this portion of the case is remanded to the Panel Division of the Chuncheon District Court (main court).

[Reasoning] The grounds of appeal (including the supplementary grounds of appeal filed after the deadline, to the extent they supplement the original grounds) are examined as follows.

1. As to Ground No. 1

In general, wages must be paid directly and in full to the worker, and therefore, in principle, a claim held by the employer against the worker may not be set off against the worker's wage claim. However, where wages have been overpaid due to a calculation error or the like, if the timing of exercising the right to recover the overpayment is reasonably close in time to the period of overpayment such that it retains the character of a settlement or adjustment of wages, and if the amount and method are announced in advance so that there is no risk of harming the worker's economic stability, or where the worker claims unpaid wages or retirement allowance accrued during his employment after having retired, it is permissible to set off the claim for return of the overpaid wages as the automatic (active) claim (see this Court's Decisions 93Da28737, delivered on October 12, 1993, and 93Da38529, delivered on December 28, 1993, among others).

Accordingly, where a worker claims unpaid statutory allowances for a certain period, it is also permissible for the employer to assert a set-off or appropriation on the ground that there was an overpayment of statutory allowances during the same period (see Decisions 94Da18553, delivered on June 29, 1995, and 94Da54559, delivered on June 30, 1995, among others). Nevertheless, the court below held that, where the overtime work allowance and holiday work allowance already paid by the Defendant to the Plaintiffs exceeded the amount calculated under the standards of the Labor Standards Act (근로기준법, hereinafter "Labor Standards Act"), there was no obligation to pay any difference and the figure became zero, while ordering the Defendant to pay only the sum of the differences in cases where the amount already paid fell short of each allowance properly calculated, thereby rejecting the Defendant's set-off defense based on the overpaid portions. This constitutes a misunderstanding of the legal principles concerning the set-off and appropriation of overpaid wages, which affected the outcome of the judgment. The argument on this point is therefore well-founded.

2. As to Grounds No. 2, 3, and 4

A. The purpose of the monthly leave system under Article 47 of the Labor Standards Act is to grant one day of paid leave per month to a worker who has performed the prescribed work over a long period, thereby providing an opportunity for rest through recovery from the fatigue caused by such prescribed work, and to promote the improvement of cultural life through such mental and physical rest (see this Court's Decisions 90Daka13465, delivered on December 26, 1990, and 90Daka11636, delivered on July 26, 1991, among others). It cannot be said, as argued in the grounds of appeal, that this is a system granting one day of paid leave only where the worker has actually continued to work throughout the month excluding paid holidays prescribed by the Labor Standards Act. Therefore, it cannot be said that the provisions of Article 30 of the Enforcement Decree of the same Act (근로기준법시행령) violate Article 47 of the same Act or depart from its legislative purpose (see the above Decisions 94Da18553 and 94Da54559).

B. Furthermore, inasmuch as the monthly leave system is granted, as noted above, to a person who has attended work without absence on all prescribed working days in a month, in order to provide an opportunity for rest through recovery from fatigue caused by long-term work, in calculating the prescribed working days, it should not be held, as argued in the grounds of appeal, that a worker is deemed to have attended work only in the case of holidays prescribed under Article 30(2) of the Enforcement Decree of the same Act, such as the weekly holiday. Rather, even in the case of an agreed holiday, etc., on which the obligation to provide labor is exempted for the worker's rest pursuant to statute, rules of employment, or a collective agreement, the worker shall be deemed to have attended work, and, absent special circumstances, monthly leave must be granted where the worker has worked on the remaining prescribed working days.

C. Moreover, although Articles 46 through 55 of the Defendant Union's Operating Regulations (운영규정) provide for holidays and leave exceeding the statutory minimum number of paid holidays and paid leave days under the Labor Standards Act, this does not mean that the holidays or leave under the said Operating Regulations may be substituted for the annual/monthly paid leave under Article 47 of the Labor Standards Act. Therefore, even if, as argued in the grounds of appeal, the Plaintiffs used all of the holidays and leave under the Operating Regulations, this cannot be regarded as having used such leave in substitution for monthly leave.

D. Furthermore, since the right to claim payment of the monthly leave work allowance, which arises as compensation for work performed by a worker who has acquired the right to monthly paid leave under Article 47 of the Labor Standards Act but has not used such monthly leave within one year from the time the right accrued, is in the nature of wages (see this Court's Decision 90Daka24496, delivered on December 21, 1990, among others), the three-year extinctive prescription period under Article 41 of the same Act applies, and the starting point of the prescription period is the day following the day on which the failure to use the leave becomes fixed upon the lapse of one year from the date of acquisition of the right to monthly paid leave.

Therefore, it cannot be said that the Plaintiffs' claimed right to payment of the monthly leave work allowance is extinguished simultaneously with the extinction of the right to monthly leave.

Furthermore, it is clear from the record that the monthly leave allowance claimed by the Plaintiffs is claimed merely as compensation for having provided labor without using the monthly leave, and is not based on the sale or conversion into cash of the monthly leave. Accordingly, the arguments based on a different view are all without merit.

3. As to Grounds No. 5 and 6

The argument in the grounds of appeal that the overtime work performed by the Plaintiffs constitutes "excess work within statutory limits" is raised for the first time at this appellate level and cannot constitute a lawful ground of appeal.

4. As to Ground No. 7

In calculating the overtime work allowance or holiday work allowance under Article 46 of the Labor Standards Act, and the monthly leave work allowance arising as compensation for work performed by a worker who, having acquired the right to monthly paid leave under Article 47 of the same Act, did not use such monthly leave within one year, the actual hours worked must serve as the basis, and it makes no difference even if, in calculating the Plaintiffs' prescribed monthly working hours, the prescribed working hours are deemed to be eight hours even during the winter season, and the Plaintiffs' hourly ordinary wage is calculated accordingly (see the above Decisions 94Da18553, delivered on June 29, 1995, and 94Da54559, delivered on June 30, 1995).

However, while the court below found that, in the case of the Defendant Union, the working hours on weekdays other than Saturdays during the winter season were seven hours, it nevertheless calculated the Plaintiffs' holiday work allowance and monthly leave allowance by treating the working hours during the winter season as eight hours and multiplying the hourly ordinary wage by eight hours. This constitutes a misunderstanding of the legal principles concerning the calculation of the holiday work allowance and monthly leave allowance, which affected the judgment. The argument on this point is therefore well-founded.

5. As to Ground No. 8

A. Summary of the reasoning of the judgment below

The court below, while finding that the Plaintiffs went on strike from around November 13, 1989 to around December 16, 1989, held as follows: although a worker who has not provided labor to the employer due to industrial action generally cannot claim wages as compensation for labor (the principle of "no work, no pay"), the specific scope of wages for which the right to claim payment does not arise is limited to the "exchange portion" of wages paid in return for labor actually provided, among the wages that consist of such exchange portion and the "livelihood-guarantee portion" received by virtue of the worker's status as an employee; and that the distinction between these two portions must be determined, regardless of the nominal designation of the wage in question, by examining whether provisions of the collective agreement or rules of employment provide for a reduction of the wage in question due to non-provision of labor resulting from absence, tardiness, early leave, etc., or, in the absence of such provisions, what the customary practice has been. On this premise, the court below held: the Plaintiffs, having failed to provide normal labor due to the industrial action, may be regarded as equivalent to absentees under the Operating Regulations; under the Defendant Union's Operating Regulations, the diligence allowance (정근수당) is to be paid including to persons who are paid a portion of their remuneration (Article 106(1) of the Operating Regulations), and persons who are paid a portion of their remuneration are defined to include absentees, persons on leave of absence, and persons whose position has been withheld (Article 99(5), Article 100, and Article 101 of the Operating Regulations), and persons subjected to disciplinary action of salary reduction or greater and persons whose position has been withheld are designated as subject to reduced payment of the diligence allowance (Article 106(2) of the Operating Regulations), but mere absentees are not designated as such subjects, and are therefore to be treated as subjects entitled to full payment; there is no separate provision concerning persons who did not provide labor due to industrial action, nor is there any material in the record establishing a customary practice in this regard; and since the diligence allowance falls under the aforementioned "guarantee portion" of wages, the Plaintiffs, although their basic pay is reduced pursuant to Article 99(5) of the Operating Regulations, are undoubtedly persons who are paid a portion of their remuneration, and do not fall under the persons subject to reduced payment of the diligence allowance as exhaustively enumerated in Article 106(2) of the Operating Regulations (the term "person who has continuously worked" under Article 106(1) of the Operating Regulations does not mean a person who has actually provided labor, but rather a person who has continuously maintained the status of an employee). Accordingly, the court below construed this as meaning that the Defendant Union entered into an employment contract with the Plaintiffs providing that the diligence allowance would not be reduced even where labor was not provided due to industrial action, and held that the Defendant is obligated to pay to the Plaintiffs the diligence allowance that should have been paid on January 20, 1990 pursuant to the Operating Regulations.

B. Judgment of this Court

(1) Article 18 of the Labor Standards Act defines wages as "all money and valuables paid by the employer to the worker as compensation (對償) for labor, regardless of whether they are called wages, salary, or any other name," and Article 17 defines an employment contract as "a contract concluded for the purpose of the worker providing labor to the employer and the employer paying wages therefor," thereby treating the provision of labor under an employment contract and wages as being in a relationship of consideration. Article 656(2) of the Civil Act (민법), which provides that remuneration shall, in the absence of an agreement or custom, be paid without delay after completion of the agreed labor, thereby declaring the principle of post-payment of wages, also makes clear that wages are compensation for the provision of labor. Furthermore, Article 3 of the Medical Insurance Act (의료보험법), as amended and enforced by Act No. 2942 of December 22, 1976, defines a worker as "a person who, regardless of the type of occupation, lives on remuneration received as compensation for labor," and defines remuneration as "all money and valuables received by a worker as compensation for labor, regardless of whether they are called wages, salary, allowances, or any other name." In light of the foregoing, under the current positive law including the Labor Standards Act, wages are understood as compensation for labor, and this Court has repeatedly held that wages mean "compensation for labor provided by a worker while placing his labor power under the direction and disposal of the employer" (see this Court's Decisions 69Da1977, delivered on December 30, 1969; 73Da498, delivered on November 27, 1973; 77Da300, delivered on September 28, 1977; 79Da2120, delivered on February 26, 1980; 81Daka1275, delivered on November 23, 1982; 85Do1262, delivered on October 8, 1985; 84Daka1409, delivered on February 24, 1987; 87Do2098, delivered on May 10, 1988; 90Daka23868, delivered on November 27, 1990; 90Daka19647, delivered on December 7, 1990; 90Da15952, 15969, 15976, delivered on February 12, 1991; 91Nu8098, delivered on February 14, 1992; 92Da39860, delivered on December 8, 1992; 92Da37161 (en banc), delivered on April 27, 1993; 93Da50017, delivered on September 13, 1994; 94Da25889, delivered on October 25, 1994; among others).

As such, since all wages mean "remuneration for labor provided by a worker while receiving the direction of the employer," and thus represent compensation for labor, there can be no such thing as a so-called "livelihood-guarantee wage" that arises simply by virtue of a worker's status without presupposing the actual provision of labor, and there is no legal basis whatsoever under our current law for dividing wages, as the court below did, into an "exchange portion" paid in return for labor actually provided and a "livelihood-guarantee portion" received by virtue of the worker's status.

Moreover, looking at the actual practice of wage payment, wages are basically formed according to the correlation between the living expenses necessary for the worker's livelihood and the employer's ability to pay, and it cannot necessarily be said to be appropriate to divide wages according to payment items or their nature into an "exchange portion" paid in return for labor actually provided and a "livelihood-guarantee portion" received simply by virtue of the worker's status regardless of the actual provision of labor (the so-called "dual-wage theory"), and to apply different legal treatment accordingly. In fact, it may in some cases be impossible to clearly distinguish, as the court below did, all actual wage items into an exchange portion and a livelihood-guarantee portion. Even family allowances, housing allowances, and the like, which are typically explained under the dual-wage theory as livelihood-guarantee wages, are, upon examining their payment details, weakly correlated with the provision of labor in the sense that they do not directly or proportionately correspond to working hours; however, in substance, they are paid as compensation for labor provided by the worker as intended by the employer, and cannot be said to be paid simply on the basis of holding the status of an employee, nor can the payment of such allowances be said to be simply for the purpose of guaranteeing the worker's livelihood or status regardless of the actual provision of labor. Therefore, to regard such allowances as not being compensation for actual provision of labor is nothing more than a mere fiction that disregards the reality of wage payment.

(2) As the court below lawfully found, the Defendant Union's Operating Regulations contain no provision whatsoever concerning wage payment during industrial action, and nothing in the record indicates that there is any special provision in this regard in a collective agreement, an agreement between the parties, an employment contract, or otherwise.

Moreover, the mere fact that a collective agreement, rules of employment, an agreement between the parties, or the like does not provide for the payment of any wage or does not provide for wage reduction in the case of an individual worker's absence, tardiness, early leave, etc., does not, by itself, mean that a person who has failed to provide normal labor due to industrial action can be regarded as equivalent to an absentee, etc. under such provisions. The reasons are as follows.

A worker's industrial action is a struggle in which labor is collectively and organizationally suspended vis-à-vis the employer in order to develop, to one's advantage, a dispute arising from a discrepancy in the assertions of the parties to the labor relationship concerning working conditions (see this Court's Decision 93Da32828, 32835, delivered on March 25, 1994). During the period of industrial action, the principal rights and obligations of the worker and the employer under the employment contract are suspended, including the worker's release from the principal obligation owed to the employer, namely the obligation to provide labor, and consequently the employer becomes unable to exercise the right to direct labor with respect to the worker's provision of labor. By contrast, in the case of an individual worker's ordinary absence, tardiness, or early leave, unlike the above, the employment relationship is not temporarily suspended in this manner; rather, in some cases, only the individual worker's failure to perform the obligation to provide labor remains, and the employer can still exercise the right to direct labor with respect to the worker's provision of labor. Thus, industrial action is fundamentally different in nature from the foregoing.

This difference is clearly manifested in the following respects: ordinary absence, tardiness, or early leave by a worker is, in its pattern, individual and short-term, and the employer can relatively easily resolve any resulting operational hindrance by having other workers provide labor through the exercise of the ordinary right to direct labor, and can ultimately prevent future operational hindrance caused by such conduct by exercising disciplinary authority against the absentee, etc., thereby avoiding overall operational hindrance. In contrast, a worker's industrial action is not only collective and organizational but may also continue for a longer period than absence, and since the employer cannot have substitute labor performed to cope with it, the employer is unable to resolve the overall operational hindrance caused thereby.

Therefore, a person who has failed to provide normal labor due to industrial action, which is fundamentally different in nature and clearly different in pattern as noted above, cannot be treated legally as being the same as, or equivalent to, an ordinary absentee who has failed to provide labor due to absence, etc., merely on the basis of the superficial similarity that there was no provision of labor under the employment contract.

(3) Therefore, in this case, where the Operating Regulations and the like contain no provision whatsoever concerning wage payment during industrial action, and where no agreement between the parties concerning such payment, nor any customary practice of paying the diligence allowance in cases where labor was not provided due to industrial action, is found to exist, the mere fact that the Operating Regulations contain a provision for paying a portion of the basic pay to absentees, etc., and do not designate persons who engaged in industrial action as subject to reduced payment of the diligence allowance, cannot serve as a basis for regarding a person who failed to provide labor due to industrial action as equivalent to an absentee under the Operating Regulations, and, on that basis, construing, as the court below did, that the Defendant Union entered into an employment contract with the Plaintiffs providing that the diligence allowance would not be reduced even where labor was not provided due to industrial action.

(4) Moreover, Article 106(1) of the Defendant Union's Operating Regulations provides: "The diligence allowance paid in January shall be paid to a person who holds the status of an executive or employee as of January 1 and has continuously worked (including a person who is paid a portion of remuneration) since before December 1 of the preceding year." In light of the fact that this provision sets forth "continuous work since before December 1 of the preceding year" as a payment requirement separate from the requirement of holding status as of January 1, interpreting "person who has continuously worked" under this provision, as the court below did, to mean not a person who has actually provided labor but a person who has continuously maintained the status of an employee, does not accord with the purport of the provision. Nor can such an interpretation be deemed correct in light of the fact that the first part of the provision uses the phrase "holds the status of executive or employee," while the latter part uses the different term "person who has continuously worked." Furthermore, considering that the Enforcement Decree of the Labor Standards Act (see Article 18) originally defines the diligence allowance as "wages or allowances paid based on attendance performance for a period exceeding one month," and that the diligence allowance (精勤手當), as its literal meaning suggests, is a wage paid as compensation for diligent performance of the prescribed labor, it is reasonable to view the diligence allowance under the Operating Regulations as well, not as being paid merely on the basis of continuously maintaining the status of an employee since before December of the preceding year, but as being paid, in principle, on condition of the actual provision of labor as prescribed by the Operating Regulations.

However, while the Operating Regulations, as noted above, set forth "continuous work since before December 1 of the preceding year" as a requirement for payment of the diligence allowance paid in January, separate from the "requirement of holding status as of January 1," and provide that this "includes a person who is paid a portion of remuneration," thereby treating a "person who is paid a portion of remuneration" as a person who has continuously worked (provided labor), Article 99(5) of the Operating Regulations provides: "A person who is absent, excluding the number of days of annual leave, sick leave, official leave, and special leave prescribed by the service regulations of these Regulations, shall be paid, for each day, an amount reduced by one-third of the daily basic pay." Article 100(2) provides: "Remuneration during sick leave of absence shall be paid at 80% of basic pay for up to three months from the following day." Article 101 further provides: "Remuneration for a person whose position has been withheld shall be paid at only 50% of basic pay." In light of these provisions, the "person who is paid a portion of remuneration" referred to in the Operating Regulations should be construed as referring to absentees, persons on sick leave of absence, and persons whose position has been withheld, to whom a portion of basic pay is paid pursuant to the Operating Regulations. The purpose of treating such "persons who are paid a portion of remuneration" as persons who have continuously worked is merely to avoid, exceptionally, treating a worker as having continuously worked despite not having actually worked, in cases where the employer itself has, of its own volition, permitted the worker's absence or sick leave of absence, or has withheld the worker's position, thereby exempting the worker from the obligation to provide labor, so as not to cause the worker any particular disadvantage with respect to the payment of the diligence allowance (although, for a person whose position has been withheld, a separate provision for reduced payment is set forth in Article 106(2)). (Accordingly, in light of the purport of the Operating Regulations, so-called unauthorized absentees are not included among absentees who are paid a portion of remuneration and are treated as having continuously worked under the Operating Regulations.) The scope of such treatment is therefore limited to such persons.

Accordingly, persons not specifically provided for in this manner cannot be included among the "persons who are paid a portion of remuneration" under the Operating Regulations.

(5) In light of the foregoing, unless it is found that a collective agreement, rules of employment, or the like provides for wage payment during industrial action, or that there is an agreement or customary practice between the parties concerning such payment, it must be held that, during the period of industrial action in which the worker's principal rights and obligations, such as the obligation to provide labor, are suspended and the worker does not provide labor, the worker's right to claim wages, as the worker's principal right corresponding to the obligation to provide labor, does not arise; and it cannot be said that the scope of wages for which the right to claim payment does not arise is limited to the so-called "exchange portion" of wages. Moreover, the mere fact that, on the premise of a normal employment relationship in which the employer can exercise the right to direct labor with respect to the worker's provision of labor, a collective agreement, rules of employment, or the like provides for the payment of some wage to absentees, etc., or does not provide for wage reduction, or that there is a customary practice of paying some wage, cannot, by analogy, be taken to mean that, in the case of industrial action where the worker's obligation to provide labor is suspended such that the employer cannot exercise any right to direct labor with respect to the worker's provision of labor, the parties intended to pay wages, or entered into an employment contract providing for the payment of wages, to a worker who participated in the industrial action and did not provide labor during the period of the industrial action.

Accordingly, this Court's Decisions 91Da36307, delivered on March 27, 1992, and 92Da11466, delivered on June 23, 1992, which took a different view, are hereby modified.

In conclusion, the court below, having taken a different view, misunderstood the legal principles concerning wage payment during the period of industrial action and erred in construing the Defendant Union's Operating Regulations, thereby affecting the outcome of the judgment. The argument pointing out this error is therefore well-founded.

6. Accordingly, Grounds of Appeal Nos. 1, 7, and 8 are accepted, and the part of the judgment below adverse to the Defendant is reversed, and this part of the case is remanded to the court below. As to the judgment on Ground of Appeal No. 8 above, there is a dissenting opinion by Justices Jeong Gwi-ho, Lee Don-hui, and Lee Yong-hun, but otherwise, the opinions of the participating Justices are unanimous, and the judgment is rendered as stated in the Order.

Justices Jeong Gwi-ho, Lee Don-hui, and Lee Yong-hun find it difficult to agree with the majority opinion's view on Ground of Appeal No. 8, for the following reasons.

1. Labor provided by a worker under an employment contract has the character of so-called subordinate labor, whereby the worker entrusts to the employer the authority to use or dispose of the labor power constituting "the totality of all physical and mental capacities" possessed by the worker, and provides concrete labor in accordance with the employer's direction and command. Accordingly, wages paid to a worker fundamentally have, before acquiring the meaning of compensation for the provision of concrete labor, the character of compensation for the worker's having entrusted to the employer the authority over the disposal of the worker's total personal labor power. Therefore, an employment contract has a dual structure whereby the worker who has concluded it bears a primary obligation to be incorporated into the employer's business organization and to assume the status and duties of a worker, and a secondary obligation to provide concrete labor daily in accordance with the employer's instructions. The worker's wages are also composed as an integrated form corresponding to this dual structure, consisting of a portion arising from the acquisition of the status of a worker, as in the former, and a portion arising from the provision of concrete labor, as in the latter.

Accordingly, when a worker participates in a lawful strike in accordance with proper procedures as an effect of the legitimate exercise of the right to industrial action guaranteed by the Constitution and statutes, the worker is naturally released from the obligation to provide concrete labor and cannot claim wages directly corresponding thereto. However, since the subordinate employment relationship with the employer, that is, the status as an employee, is not dissolved but is maintained even during the strike, the right to claim wages arising from this status still remains. The majority opinion, in regarding the nature of wages, treats the employment contract, like a contract of employment under the Civil Act, as an exchange contract of labor for wages, and holds that wages are paid as compensation for the provision of labor, thereby concluding that there can be no wage that is not in a relationship of consideration with actual labor; however, this cannot but be said to overlook the inherent particularity of the employment contract. The fact that Article 19 of the Labor Standards Act recognizes the concept of ordinary wages, which correspond more closely to actually provided labor, separately from average wages, which are calculated by including all wages during a certain period on the general premise that average wages are usually greater in amount than ordinary wages, and the fact that provisions such as Article 45 of the Labor Standards Act concerning paid holidays, Articles 47 and 48 concerning annual and monthly leave, and Article 60 concerning maternity leave, provide for the payment of wages even though labor is not actually provided, can be interpreted as affirming, based on the theory of the dual structure of the employment contract, the existence of wages that do not correspond to actually provided labor.

The majority opinion cites Article 18 of the Labor Standards Act, which defines wages as "all money and valuables paid by the employer to the worker as compensation (對償) for labor, regardless of whether they are called wages, salary, or any other name," as the positive legal basis for the assertion that there can be no wage that does not correspond to actual labor. However, the fact that this provision uses the highly abstract term "compensation (對償) for labor" rather than the specific and clear term "consideration for labor" should be understood as an abstract definition encompassing not only remuneration directly corresponding to concretely provided labor, but also the portion of wages arising from acquisition of the status of a worker, as remuneration for labor in the comprehensive sense performed within a relationship of use and subordination. Therefore, the provision of Article 18 is not inconsistent with the view of the dissenting opinion. Even wages during the period of a strike, insofar as they do not directly correspond to actual labor, should be paid to the worker without deduction.

2. This view is also valid in light of the reality of labor relations in our country.

First, in labor sites in our country, most enterprises pay family allowances, housing allowances, children's educational subsidy allowances, cost-of-living allowances, etc., regardless of the worker's actual daily provision of labor. The fact that such wages are paid in the reality of our employment relationships indicates that the actual employment contract stands precisely on the theoretical foundation described above. In addition, since a worker does not lose the status of a worker (employee) even upon participating in industrial action, it is recognized as a matter of course that, unless the employer conducts a lockout, the worker may use the employer's welfare facilities (such as dormitories) even during the period of industrial action, and the practical operation in labor circles, whereby, despite regarding retirement allowance as deferred wages, the period of the strike is not deducted in calculating the period of continuous service for purposes of calculating retirement allowance, also presupposes the theoretical foundation described above.

Second, labor law, in order to improve workers' lives, first guarantees minimum labor standards to ensure workers' minimum human livelihood, and, at the next stage, secures a substantive balance of power between labor and management, so that improvements in working conditions are achieved through a process in which labor and management negotiate working conditions on an equal footing. In order to achieve such a substantive balance of power between labor and management, the law guarantees workers the three labor rights (노동삼권), among which the substantive mechanism that increases workers' bargaining power is the right to collective action. This right allows workers to exert a certain degree of pressure on the employer by granting, within a certain scope, immunity from criminal and civil liability with respect to conduct such as strikes, which are substantively unlawful acts contrary to the original purpose of the employment contract. However, such statutory immunity merely removes the legal obstacles to workers' exercise of the right to industrial action, and the economic obstacles arising from the imbalance of economic power between labor and management and the weakness of workers' economic foundation still remain. It is self-evident that, where workers who have no other means of livelihood besides wages are unable to receive any wages at all because they could not provide labor due to a strike, the resulting economic hardship will pressure them to abandon the legitimate exercise of their right to industrial action, and, as a result, will weaken workers' bargaining power vis-à-vis the employer, making substantively equal negotiation between workers and the employer virtually impossible. Of course, workers could prepare for this by, for example, establishing a strike fund; however, in our country, the Trade Union Act (노동조합법) prescribes the organizational form of trade unions as enterprise-based rather than industry-based (Article 13 of the Trade Union Act), making it difficult to form a strike fund, and, moreover, given the small scale of such funds, there are almost no examples of strike funds providing substantive living support to striking workers. Furthermore, since Article 12-2 of our Trade Union Act prohibits third-party intervention, there is no way whatsoever for a striking trade union to receive assistance from outside sources, and, compared to advanced countries, various social security systems for workers are also inadequate in our country, making this problem even more serious. Although the employer also suffers economic damage during a strike, considering the employer's economic position, the difference between deducting wages in full and deducting them only in part is not so severe, and thus bearing a portion of the wages is unlikely to have a decisive impact on the employer's bargaining power. However, from the standpoint of striking workers, since they have no means of livelihood other than wages, whether they receive a portion of their wages or none at all is directly connected to whether they can maintain a minimum livelihood, and thus decisively affects their bargaining power. For this reason, under the current labor reality in our country, if wages are not paid at all during the period of industrial action, this would result in nullifying workers' right to collective action. Therefore, the majority opinion's view that it is improper to require the employer to pay wages during the period of industrial action despite the absence of labor provided disregards the labor reality and social conditions of our country and lacks practical validity.

3. Even on the premise that, since wages are compensation for labor which the employer is obligated to pay pursuant to the employment contract, there coexist a portion directly corresponding to working hours and a portion not so corresponding, in the current labor-management relationship, the specific forms of correspondence between labor and wages are diverse, and in many cases the nominal designation, content, and method of payment of each wage do not coincide, so that in most cases it is difficult to make such a distinction directly from the nature of each type of wage. Therefore, it is believed to be most valid, as a matter of interpretation of our positive law—which contains no provision on this point and leaves the matter to the employment contract—to determine whether or not a wage should be deducted due to the period of industrial action by ascertaining, through interpretation, the reasonable intention of the parties as concretized in the collective agreement, rules of employment, etc., as to whether a particular wage is intended to be paid as compensation for concretely provided labor, or is intended to be paid so long as the worker's status is maintained. The issue of wage deduction for the period of industrial action is, by its nature, a matter of contractual interpretation as to whether the content of the relevant employment contract establishes a portion of wages that cannot be deducted even where labor is not provided due to industrial action. Therefore, the scope of wage deduction due to industrial action should be determined by examining, with reference to the relevant collective agreement, provisions of the rules of employment, prior customary practice, and the treatment of wage deduction with respect to ordinary absence, tardiness, and early leave, whether the wage item in question is excluded from the scope of deduction under the employment contract.

Since, in most workplaces, the nature of most allowances actually paid is not clear from their nominal designation alone, where there is no provision for reduced payment on days of absence, it is reasonable, absent special circumstances, to interpret this as indicating an intention to pay such allowances even to a worker absent due to industrial action. Representative examples of allowances not directly corresponding to working hours include family allowances or housing allowances, which are determined by each worker's number of dependents or individual housing circumstances, regardless of individual attendance or departure days or working hours. These allowances correspond to the worker's holding the status of an employee, and, since they presuppose the existence of an obligation to work in accordance with the employer's direction and command, it cannot be denied that they are compensation for labor; however, since they are not wages corresponding to concretely rendered labor at a prescribed time, and are paid despite absence, they are to be interpreted as not subject to deduction even where labor is not provided due to industrial action. If, contrary to this, an allowance that is paid even to an absentee, absent any special provision or customary practice, is not paid to a person who did not work due to industrial action, this would result in an unfair disparate disadvantage being imposed only on the person who engaged in industrial action, even though both cases are identical in that labor was not provided.

4. What is specifically at issue in this case is the diligence allowance.

Article 18, Item 1 of the Enforcement Decree of the Labor Standards Act cites, as one type of temporarily paid wage under the proviso of Article 36(2) of the Labor Standards Act, "diligence allowance paid based on attendance performance for a period exceeding one month." This would correspond to a case where there is a provision for reduced payment according to days of absence with respect to the diligence allowance, or a provision excluding from eligibility for payment a person who has been absent for a certain number of days or more during the relevant period. In such a case, the diligence allowance, true to its name, is remuneration corresponding to the degree of diligent work performed without rest, and is thus a wage corresponding to the provision of concrete labor. Accordingly, a worker who has not provided labor due to industrial action would, under such a provision, have the allowance reduced according to the number of days on which labor was not provided due to industrial action, or would be excluded from eligibility for the diligence allowance if such number of days reaches a certain threshold.

However, unlike the above, there are also cases where, despite being nominally designated as a "diligence allowance," the wage is paid, if certain requirements are met, regardless of the actual number of days worked. One example is Article 7(1) of the Public Officials Allowance Regulations (공무원수당규정), which provides that a diligence allowance shall be paid to public officials in January and July of each year according to years of service, and, as Item 1, provides: "The diligence allowance paid in January shall be paid to a public official who holds the status of a public official as of January 1 and, among those to whom salary is paid as of January 1, has continuously been paid salary (including a public official who has continuously been paid a portion of salary) since before December 1 of the preceding year," with Item 2 providing similarly for the diligence allowance paid in July. Where the payment provision for a diligence allowance in a given workplace is framed in this manner, it must be paid even to a worker who has not provided labor due to industrial action, so long as the worker satisfies the length-of-service requirements set forth in such provision.

Accordingly, even an allowance paid under the name of "diligence allowance" in an actual workplace is not necessarily determined in content as prescribed under Article 18, Item 1 of the Enforcement Decree of the Labor Standards Act, and thus the nature of the diligence allowance cannot be uniformly stated; rather, its content must be examined concretely to determine its nature and, further, whether, as a matter of interpretation of the intentions of labor and management, it falls under wages to be paid even during the period of industrial action.

Returning to this case, examining the provisions of Defendant Union's diligence allowance, Article 106(1) of Defendant Union's Operating Regulations (hereinafter "Operating Regulations") provides that "the diligence allowance paid in January shall be paid to executives and employees (including those who receive partial payment of compensation) who hold the status of executive or employee as of January 1 and have continuously worked since December 1 of the previous year," and lists as "those who receive partial payment of compensation" under this provision persons who were absent from work, persons on leave of absence, and persons suspended from position (Operating Regulations Article 99(5), Article 100, Article 101). However, Article 106(2) of the Operating Regulations, which provides for those subject to reduced payment of the diligence allowance, provides only for persons who received disciplinary action of salary reduction or higher and persons subject to suspension from position, and it is clear that this Article 106(2), which defines those subject to reduction of the diligence allowance, sets forth the subjects not by way of illustration but exhaustively; persons who were absent from work are not included among those subject to reduced payment of the diligence allowance. The majority opinion interprets "those who receive partial payment of compensation" as referred to in the above Operating Regulations to mean persons absent from work, persons on sick leave, and persons suspended from position who receive partial payment of their base pay, while interpreting that persons absent without leave are not included therein. However, Article 99(5) of the Operating Regulations provides that "for a person who is absent from work, excluding the number of days of annual leave, sick leave, official leave, and special leave prescribed by the service regulations under these Regulations, one-third of the daily base pay amount shall be deducted for each day of absence," and thus, in the case of absence other than annual leave, sick leave, official leave, or special leave prescribed by the service regulations, the base pay is reduced at the same rate without distinguishing between unauthorized absence and absence with prior permission from Defendant Union. Therefore, it is clear that both persons absent without leave and persons absent with prior permission from Defendant Union fall under "those who receive partial payment of compensation," and the majority opinion, which interprets only the case of persons absent without leave differently, is unjustified and without any basis.

Therefore, the meaning of "a person who holds the status of executive or employee as of January 1 and has continuously worked since December 1 of the previous year" in Article 106(1) of the Operating Regulations should not be interpreted as prescribing the requirements of "holding status as of January 1" and "having actually continuously provided labor without absence since December 1 of the previous year," but rather should be interpreted as meaning "a person who has been employed as an executive or employee of Defendant Union since December 1 of the previous year and who is still employed as of January 1" (this is also confirmed when compared with Article 7(1)(1) of the Public Officials' Allowance Regulations (공무원수당규정)). Accordingly, synthesizing the above provisions, it is appropriate to interpret that Defendant Union intends to pay the full diligence allowance—while reducing the base pay—to a person who was hired as an executive or employee of Defendant Union before December 1 of the previous year and remains employed as an executive or employee as of January 1 (that is, a person who has been employed for at least one month as of January 1), even if that person was absent from work during that period.

Therefore, the diligence allowance paid by Defendant Union is not the diligence allowance under Article 18(1) of the Enforcement Decree of the Labor Standards Act (근로기준법시행령), which corresponds to the actual provision of labor, but rather, despite its name, is wages of a character that, like the diligence allowance under Article 7(1) of the Public Officials' Allowance Regulations, does not directly correspond to the actual provision of labor.

However, according to the facts found by the court below, there is no special provision in the Operating Regulations regarding the payment of wages for a period of work that includes a period of industrial action, nor is there any practice in this regard. In light of the content of the above provisions, it is reasonable to view that the intent of the employer regarding the payment of the diligence allowance at Defendant Union is that the diligence allowance is to be paid even if actual work is not performed due to industrial action during the period subject to the diligence allowance, and furthermore, that there is no intent to reduce the diligence allowance in proportion to the number of days on which labor was not provided due to industrial action.

5. Therefore, the judgment of the court below to this effect is justified, and the Supreme Court decisions 91Da36307, rendered March 27, 1992, and 92Da11466, rendered June 23, 1992, which adopted this view, should be maintained as valid. Accordingly, it cannot be said that the judgment of the court below erred in its understanding of the legal principles concerning the nature of the diligence allowance at issue in this case or the payment of wages during the period of industrial action. It is proper not to accept the grounds of appeal on this point.

Chief Justice Yoon Kwan (Presiding Justice), Justice Kim Seok-su, Justice Park Man-ho (Justice in Charge), Justice Cheon Gyeong-song, Justice Jeong Gwi-ho, Justice Ahn Yong-deuk, Justice Park Jun-seo, Justice Lee Don-hee, Justice Kim Hyeong-seon, Justice Ji Chang-gwon, Justice Shin Seong-taek, Justice Lee Yong-hun, Justice Lee Im-su

【판결요지】

[1] 일반적으로 임금은 직접 근로자에게 전액을 지급하여야 하므로 사용자가 근로자에 대하여 가지는 채권으로서 근로자의 임금채권과 상계를 하지 못하는 것이 원칙이나, 계산의 착오 등으로 임금이 초과 지급되었을 때 그 행사의 시기가 초과 지급된 시기와 임금의 정산, 조정의 실질을 잃지 않을 만큼 합리적으로 밀접되어 있고 금액과 방법이 미리 예고되는 등 근로자의 경제생활의 안정을 해할 염려가 없는 경우나, 근로자가 퇴직한 후에 그 재직 중 지급되지 아니한 임금이나 퇴직금을 청구하는 경우에는 초과 지급된 임금의 반환청구권을 자동채권으로 하여 상계하는 것은 무방하다. 따라서 근로자가 일정 기간 동안의 미지급 법정수당을 청구하는 경우에 사용자가 같은 기간 동안 법정수당의 초과 지급 부분이 있음을 이유로 상계나 그 충당을 주장하는 것도 허용된다.

[2] 근로기준법 제47조 소정의 월차휴가제도는 장기간 소정의 근로를 한 근로자에게 매월 1일의 유급휴가를 부여함으로써 소정의 근로에 따른 피로의 회복을 통한 휴양의 기회를 제공하고, 이러한 정신적, 육체적 휴양을 통하여 문화적 생활의 향상을 기하려는 데 그 입법취지가 있는 것이고, 이와는 달리 근로기준법 소정의 유급휴일을 제외한 1월 동안에 실제 근로를 계속한 경우에 한하여 근로자에게 1일의 유급휴가를 부여하는 제도라고는 할 수 없으므로, 월차휴가의 발생요건인 '1월간 소정의 근로일수'를 산정함에 있어 법정휴일을 산입하도록 한 같은법시행령 제30조의 각 규정이 같은 법 제47조의 규정을 위반한 것이거나 그 입법취지를 벗어난 것이라고 할 수 없다.

[3] 월차휴가제도가 장기간 근로에 따른 피로의 회복을 통한 휴양의 기회를 제공하기 위하여 1월간 소정의 근로일수를 개근한 자에게 부여되는 이상, 그 소정의 근로일수를 산정함에 있어서 주휴일 등 같은법시행령 제30조 제2항 소정의 휴일의 경우에만 근로자가 출근한 것으로 보아야 할 것은 아니고, 법령이나 취업규칙, 단체협약 등에 의하여 근로자의 휴식을 위하여 근로 제공 의무가 면제되는 약정휴일 등의 경우에도 출근한 것으로 보아 특별한 사정이 없는 한 근로자가 나머지 소정 근로일에 근로한 경우에는 월차휴가를 부여하여야 한다.

[4] 지역의료보험조합의 운영규정이 근로기준법 소정의 유급휴일 및 유급휴가일수의 최하한을 상회하는 휴일 및 휴가에 관하여 규정하고 있다고 해서 그 운영규정에 의한 휴일이나 휴가를 근로기준법 제47조 소정의 연·월차유급휴가로 갈음할 수는 없으므로, 설사 근로자들이 그 운영규정에 따른 휴일 및 휴가를 전부 사용하였다고 하여 이로써 월차휴가를 대체 이용한 것이라고 할 수 없다.

[5] 근로기준법 제47조 소정의 월차유급휴가권을 취득한 근로자가 그 휴가권이 발생한 때부터 1년 이내에 그 월차휴가를 사용하지 아니한 채 근로한 대가로 발생하는 월차휴가근로수당의 지급청구권도 그 성질이 임금이므로, 이에 대하여는 같은 법 제41조의 규정에 따라 3년의 소멸시효가 적용되고, 그 기산점은 월차유급휴가권을 취득한 날부터 1년의 경과로 그 휴가 불실시가 확정된 다음날이다.

[6] 근로기준법 제46조에 따른 시간외 근로수당이나 휴일근로수당 및 같은 법 제47조 소정의 월차유급휴가권을 취득한 근로자가 그로부터 1년 이내에 그 월차휴가를 사용하지 아니한 채 근로한 대가로 발생하는 월차휴가근로수당을 산정함에 있어서는 실제로 근로한 시간을 기초로 하여야 하고, 월 소정 근로시간수를 산정함에 있어 토요일을 제외한 평일의 근로시간이 7시간인 동절기에도 소정 근로시간이 8시간인 것으로 보아 이에 따라 근로자들의 시간급 통상임금을 산정한다고 하여 달리 볼 것은 아니다.

[7] [다수의견] 근로기준법 제17조, 제18조, 민법 제656조 제2항, 의료보험법 제3조 등 현행 실정법 하에서는, 모든 임금은 근로의 대가로서 '근로자가 사용자의 지휘를 받으며 근로를 제공하는 것에 대한 보수'를 의미하므로 현실의 근로 제공을 전제로 하지 않고 단순히 근로자로서의 지위에 기하여 발생한다는 이른바 생활보장적 임금이란 있을 수 없고, 또한 우리 현행법상 임금을 사실상 근로를 제공한 데 대하여 지급받는 교환적 부분과 근로자로서의 지위에 기하여 받는 생활보장적 부분으로 2분할 아무런 법적 근거도 없다. 뿐만 아니라 임금의 지급 실태를 보더라도 임금은 기본적으로 근로자가 생활하는 데 필요한 생계비와 기업의 지불능력과의 상관관계에 따라 형성되는데 임금을 지불항목이나 성질에 따라 사실상 근로를 제공한 데 대하여 지급받는 교환적 부분과 현실의 근로 제공과는 무관하게 단순히 근로자로서의 지위에 기하여 받는 생활보장적 부분으로 나누고(이른바 임금2분설) 이에 따라 법적 취급을 달리하는 것이 반드시 타당하다고 할 수도 없고, 실제로 현실의 임금 항목 모두를 교환적 부분과 생활보장적 부분으로 준별(峻別)하는 것은 경우에 따라 불가능할 수 있으며, 임금2분설에서 전형적으로 생활보장적 임금이라고 설명하는 가족수당, 주택수당 등도 그 지급 내용을 보면 그것이 근로시간에 직접 또는 비례적으로 대응하지 않는다는 의미에서 근로 제공과의 밀접도(密接度)가 약하기는 하지만 실질적으로는 근로자가 사용자가 의도하는 근로를 제공한 것에 대하여 그 대가로서 지급되는 것이지 단순히 근로자로서의 지위를 보유하고 있다는 점에 근거하여 지급한다고 할 수 없으며, 이러한 수당 등을 지급하게 된 것이 현실의 근로 제공과는 무관하게 단순히 근로자의 생활이나 지위를 보장하기 위한 것이라고 할 수도 없으므로, 이러한 수당 등을 현실적인 근로 제공의 대가가 아닌 것으로 보는 것은 임금의 지급 현실을 외면한 단순한 의제(擬制)에 불과하다.

[반대의견] 근로계약에 의하여 근로자가 제공하는 노동은 근로자가 보유하고 있는 '육체적 및 정신적 모든 능력의 총집합'으로서의 노동력의 사용 또는 처분에 관한 권한을 사용자에게 맡겨 놓고 사용자의 지휘명령에 따라 구체적인 노동을 제공하는 이른바 종속노동의 성격을 갖고 있으므로, 근로자에게 지급되는 임금은 구체적인 노동의 제공에 대한 대가로서의 의미를 갖기 이전에 기본적으로 근로자가 전인격적인 노동력의 처분 등에 관한 권한을 사용자에게 맡겨 놓은 것에 대한 대가로서의 성격을 갖는 것이고, 따라서 근로계약은 이를 체결한 근로자가 사용자의 기업조직에 편입되어 근로자로서의 지위와 직무를 맡게 되는 제1차적 의무와 근로자가 매일매일 사용자의 지시에 따라 구체적인 근로를 제공하여야 할 제2차적인 의무를 부담하는 이중적 구조를 갖게 되고, 근로자의 임금도 이러한 이중구조에 대응하여 전자처럼 근로자로서의 지위를 취득함에 따라 발생하는 부분과 후자처럼 구체적인 근로의 제공에 따라 발생하는 부분의 통합적 형태로 구성되어 있다.

[8] [다수의견] 근로자의 쟁의행위는 근로조건에 관한 노동관계 당사자간의 주장의 불일치로 인하여 생긴 분쟁상태를 유리하게 전개하기 위하여 사용자에 대하여 집단적·조직적으로 노무를 정지하는 투쟁행위로서, 쟁의행위 기간 동안 근로자는 사용자에 대한 주된 의무인 근로 제공 의무로부터 벗어나는 등 근로계약에 따른 근로자와 사용자의 주된 권리·의무가 정지됨으로 인하여 사용자는 근로자의 노무 제공에 대하여 노무지휘권을 행사할 수 없게 되는 데 반하여 평상시의 개별 근로자의 결근·지각·조퇴 등에 있어서는 이와는 달리 위와 같이 근로관계가 일시 정지되는 것이 아니고 경우에 따라 단순히 개별 근로자의 근로 제공 의무의 불이행만이 남게 되는 것으로서 사용자는 여전히 근로자의 노무 제공과 관련하여 노무지휘권을 행사할 수 있는 것이므로 쟁의행위의 경우와는 근본적으로 그 성질이 다르다.

[반대의견] 근로자가 헌법과 법률이 정한 바에 따른 정당한 쟁의권 행사의 효과로 인하여 적법한 절차에 따른 파업에 참가하게 되면 구체적 근로 제공 의무로부터는 해방되므로 이와 직접적으로 대가관계가 있는 임금을 청구할 수 없게 되는 것은 당연한 것이지만, 파업 중에도 사용자와의 종속적 근로관계, 즉 종업원으로서의 신분은 해소되지 아니하고 유지되는 것이기 때문에, 이러한 지위에서 발생하는 임금의 청구권은 여전히 남아 있게 된다.

[9] [다수의견] 정근수당(精勤手當) 지급에 관한 지역의료보험조합 운영규정상 1월 1일 현재의 신분보유 요건과 별도로 '전년도 12월 1일 이전부터의 계속 근무'를 그 지급요건으로 규정하고 있는 점에서, 그 규정상의 '계속 근무한 자'를 사실상 근로를 제공한 자를 의미하지 않고 근로자의 지위를 계속하여 유지하고 있는 자를 의미한다고 해석하는 것은 그 규정 취지에도 부합하지 않을 뿐만 아니라, 그 규정의 전단 부분에서는 '임직원의 신분을 보유하고'라고 하면서 후단 부분에서 '계속 근무한 자'라고 그 용어를 달리 사용하고 있는 점에 비추어 볼 때도 올바른 해석이라 할 수 없으며, 또한 원래 근로기준법시행령( 제18조 참조)에서 정근수당을 '1월을 초과하는 기간의 출근성적에 의하여 지급하는 임금·수당'으로 파악하고 있는 것이나 정근수당은 문자 그대로 소정의 성실한 근로에 대한 대가로서 지급되는 임금인 점을 고려하여 보면, 그 운영규정상의 정근수당도 단순히 전년도 12월 이전부터 근로자의 지위를 계속하여 유지하고 있는 것만에 그치지 아니하고 원칙적으로 운영규정이 정하는 바의 현실적인 근로 제공을 그 요건으로 하여 지급되는 것으로 봄이 상당하다.

[반대의견] 정근수당 지급에 관한 지역의료보험조합 운영규정들을 종합하면, 지역의료보험조합에서 지급하는 정근수당은 구체적 근로 제공에 대응하는 근로기준법시행령 제18조 제1호 소정의 정근수당이 아니라, 그 명목과는 달리 공무원수당규정 제7조 제1항 소정의 정근수당과 같이 구체적인 노무 제공에 직접적으로 대응하지 않는 성격의 임금이라고 할 것인데, 그 운영규정상 쟁의행위가 포함된 근무기간에 대한 임금지급에 관하여 특별한 규정이 없고 이에 관한 관행도 없으므로, 지역의료보험조합에 있어서 정근수당의 지급에 관한 사용자의 의사는 정근수당 지급 대상 기간 중에 쟁의행위로 인하여 현실 근무를 하지 아니하더라도 정근수당을 지급하는 것은 물론 쟁의행위로 인하여 근로를 제공하지 못한 일수에 비례하여 정근수당을 감액하지도 않겠다는 취지인 것으로 봄이 상당하다.

[10] [다수의견] 쟁의행위시의 임금 지급에 관하여 단체협약이나 취업규칙 등에서 이를 규정하거나 그 지급에 관한 당사자 사이의 약정이나 관행이 있다고 인정되지 아니하는 한, 근로자의 근로 제공 의무 등의 주된 권리·의무가 정지되어 근로자가 근로 제공을 하지 아니한 쟁의행위 기간 동안에는 근로 제공 의무와 대가관계에 있는 근로자의 주된 권리로서의 임금청구권은 발생하지 않는다고 하여야 하고, 그 지급청구권이 발생하지 아니하는 임금의 범위가 임금 중 이른바 교환적 부분에 국한된다고 할 수 없으며, 사용자가 근로자의 노무 제공에 대한 노무지휘권을 행사할 수 있는 평상적인 근로관계를 전제로 하여 단체협약이나 취업규칙 등에서 결근자 등에 관하여 어떤 임금을 지급하도록 규정하고 있거나 임금 삭감 등을 규정하고 있지 않고 있거나 혹은 어떤 임금을 지급하여 온 관행이 있다고 하여, 근로자의 근로 제공 의무가 정지됨으로써 사용자가 근로자의 노무 제공과 관련하여 아무런 노무지휘권을 행사할 수 없는 쟁의행위의 경우에 이를 유추하여 당사자 사이에 쟁의행위 기간 중 쟁의행위에 참가하여 근로를 제공하지 아니한 근로자에게 그 임금을 지급할 의사가 있다거나 임금을 지급하기로 하는 내용의 근로계약을 체결한 것이라고는 할 수 없다.

[반대의견] 쟁의행위로 인한 기간 동안의 임금 공제의 문제는 그 성질상 당해 근로계약의 내용에 쟁의행위로 인하여 근로를 제공하지 아니하더라도 공제할 수 없는 임금 부분이 설정되어 있는가 어떤가라는 계약해석의 문제이므로, 쟁의행위로 인한 임금 공제의 범위는 그에 관한 단체협약, 취업규칙의 정함, 종래의 관행 및 통상의 결근, 지각, 조퇴에 관한 임금 공제의 취급 등을 참고로 하여 문제의 임금 항목이 근로계약상 공제 대상에서 제외되고 있는지를 고찰하여 이를 정하여야 한다. 실제 사업장에서 지급하고 있는 대부분의 수당들은 그 명목만으로는 그 성질이 어떠한 것인지 분명하지 아니하기 때문에, 일응 결근일에 감액 지급하는 규정이 없는 경우에는 특별한 사정이 없는 한 쟁의행위로 결근한 근로자에게도 지급할 의사라고 해석하는 것이 타당하다.

【참조조문】

[1] 근로기준법 제36조 제1항

[2] 근로기준법 제47조, 근로기준법시행령 제30조

[3] 근로기준법 제47조, 근로기준법시행령 제30조

[4] 근로기준법 제47조

[5] 근로기준법 제41조, 제47조

[6] 근로기준법 제42조, 제46조, 제47조

[7] 근로기준법 제18조, 민법 제656조 제2항, 의료보험법 제3조

[8] 근로기준법 제17조, 노동쟁의조정법 제3조

[9] 근로기준법 제36조 제2항, 근로기준법시행령 제18조 제1호

[10] 근로기준법 제18조, 제36조 제2항, 노동쟁의조정법 제3조

【참조판례】

[1][2][3][4][5][6] 대법원 1995. 6. 29. 선고 94다18553 판결(공1995하, 2516) / [1] 대법원 1993. 10. 12. 선고 93다28737 판결(공1993하, 3072), 대법원 1993. 12. 28. 선고 93다38529 판결(공1994상, 528) / [2] 대법원 1990. 12. 26. 선고 90다카13465 판결(공1991, 621), 대법원 1991. 7. 26. 선고 90다카11636 판결(공1991, 2235) / [5] 대법원 1972. 11. 28. 선고 72다1758 판결(집20-3, 민149), 대법원 1980. 5. 13. 선고 79다2322 판결(공1980, 12851), 대법원 1990. 12. 21. 선고 90다카24496 판결(공1991, 591) / [6] 대법원 1990. 12. 26. 선고 90다카12493 판결(공1991, 618), 대법원 1991. 6. 28. 선고 90다카14758 판결(공1991, 2015), 대법원 1992. 2. 11. 선고 91다카12202 판결(공1992, 984) / [7][9] 대법원 1992. 3. 27. 선고 91다36307 판결(공1992, 1388) (변경), 대법원 1992. 6. 23. 선고 92다11466 판결 (변경) / [7] 대법원 1991. 2. 12. 선고 90다15952, 15969, 15976 판결(공1991, 979), 대법원 1993. 4. 27. 선고 92다37161 전원합의체 판결(공1993하, 1545), 대법원 1994. 9. 13. 선고 93다50017 판결(공1994하, 2627), 대법원 1995. 5. 12. 선고 94다55934 판결(공1995상, 2111) / [8] 대법원 1994. 3. 25. 선고 93다32828, 32835 판결(공1994상, 1322)

【주문】·【이유】 전문 20,010자 · 펼쳐 보기

【원고,피상고인】

【피고,상고인】 삼척군 의료보험조합 (소송대리인 동양종합법무법인 담당변호사 김성기 외 4인)

【원심판결】 춘천지방법원 1994. 4. 8. 선고 93나4131 판결

【주문】

원심판결 중 피고 패소 부분을 파기하고, 이 부분 사건을 춘천지방법원 본원 합의부에 환송한다.

【이유】상고이유(기간 경과 후에 제출된 보충상고이유는 이를 보충하는 범위 내에서)를 판단한다.

1. 제1점에 대하여

일반적으로 임금은 직접 근로자에게 전액을 지급하여야 하므로 사용자가 근로자에 대하여 가지는 채권으로서 근로자의 임금채권과 상계를 하지 못하는 것이 원칙이나 계산의 착오 등으로 임금이 초과 지급되었을 때 그 행사의 시기가 초과 지급된 시기와 임금의 정산, 조정의 실질을 잃지 않을 만큼 합리적으로 밀접되어 있고 금액과 방법이 미리 예고되는 등 근로자의 경제생활의 안정을 해할 염려가 없는 경우나 근로자가 퇴직한 후에 그 재직 중 지급되지 아니한 임금이나 퇴직금을 청구하는 경우에는 초과 지급된 임금의 반환청구권을 자동채권으로 하여 상계하는 것은 무방하다( 당원 1993. 10. 12. 선고 93다28737 판결 및 1993. 12. 28. 선고 93다38529 판결 등 참조).

따라서 근로자가 일정 기간 동안의 미지급 법정수당을 청구하는 경우에 사용자가 같은 기간 동안 법정수당의 초과 지급 부분이 있음을 이유로 상계나 그 충당을 주장하는 것도 허용된다( 1995. 6. 29. 선고 94다18553 판결, 1995. 6. 30. 선고 94다54559 판결 등 참조) 할 것인데, 그럼에도 원심이 피고가 원고들에게 이미 지급한 시간외 근로수당 및 휴일근로수당이 근로기준법상의 기준에 의하여 산출된 금액을 초과한 경우에 있어서는 그 지급의무 있는 차액이 없어 수치는 0으로 된다고 하여 이미 지급받은 금액이 정당하게 산정한 각 수당에 미달하는 경우 그 차액만을 합하여 피고에게 그 지급을 명함으로써 초과 지급된 부분에 의한 피고의 상계 주장을 배척하였음은 결국 초과 지급된 임금의 상계·충당에 관한 법리를 오해하여 판결 결과에 영향을 미쳤다 할 것이므로 이 점을 다투는 논지는 이유가 있다.

2. 제2, 3, 4점에 대하여

가. 근로기준법 제47조 소정의 월차휴가제도는 장기간 소정의 근로를 한 근로자에게 매월 1일의 유급휴가를 부여함으로써 소정의 근로에 따른 피로의 회복을 통한 휴양의 기회를 제공하고, 이러한 정신적, 육체적 휴양을 통하여 문화적 생활의 향상을 기하려는 데 그 입법취지가 있는 것이고 ( 당원 1990. 12. 26. 선고 90다카13465 판결, 1991. 7. 26. 선고 90다카11636 판결 등 참조), 소론 주장과 같이 근로기준법 소정의 유급휴일을 제외한 1월 동안에 실제 근로를 계속한 경우에 한하여 근로자에게 1일의 유급휴가를 부여하는 제도라고는 할 수 없으므로 같은법시행령 제30조의 각 규정이 같은 법 제47조의 규정을 위반한 것이거나 그 입법취지를 벗어난 것이라고 할 수 없다 ( 위 94다18553 판결, 94다54559 판결 등 참조).

나. 그리고 월차휴가제도가 이와 같이 장기간 근로에 따른 피로의 회복을 통한 휴양의 기회를 제공하기 위하여 1월간 소정의 근로일수를 개근한 자에게 부여되는 이상 그 소정의 근로일수를 산정함에 있어서 소론 주장과 같이 주휴일 등 같은법시행령 제30조 제2항 소정의 휴일의 경우에만 근로자가 출근한 것으로 보아야 할 것은 아니고, 법령이나 취업규칙, 단체협약 등에 의하여 근로자의 휴식을 위하여 근로 제공 의무가 면제되는 약정휴일 등의 경우에도 출근한 것으로 보아 특별한 사정이 없는 한 근로자가 나머지 소정 근로일에 근로한 경우에는 월차휴가를 부여하여야 할 것이다.

다. 또한 피고 조합의 운영규정 제46조 내지 제55조에 의하면 근로기준법 소정의 유급휴일 및 유급휴가일수의 최하한을 상회하는 휴일 및 휴가에 관하여 규정하고 있기는 하나 그렇다고 해서 위 운영규정에 의한 휴일이나 휴가를 근로기준법 제47조 소정의 연·월차유급휴가로 갈음할 수는 없다 할 것이므로 설사 소론 주장과 같이 원고들이 운영규정에 따른 휴일 및 휴가를 전부 사용하였다고 하여 이로써 월차휴가를 대체 이용한 것이라고 할 수도 없다.

라. 그리고 근로기준법 제47조 소정의 월차유급휴가권을 취득한 근로자가 그 휴가권이 발생한 때부터 1년 이내에 그 월차휴가를 사용하지 아니한 채 근로한 대가로 발생하는 월차휴가근로수당의 지급청구권도 그 성질이 임금이라 할 것이므로 ( 당원 1990. 12. 21. 선고 90다카24496 판결 등 참조) 같은 법 제41조의 규정에 따라 3년의 소멸시효가 적용된다 할 것이고, 그 기산점은 월차유급휴가권을 취득한 날부터 1년의 경과로 그 휴가 불실시가 확정된 다음날이라 할 것이다.

그러므로 원고들 주장의 월차휴가근로수당의 지급청구권이 월차휴가 청구권의 소멸과 동시에 소멸된다고 할 수 없다.

그리고 원고들이 청구하는 월차휴가수당은 월차휴가를 사용함이 없이 근로를 제공한 것에 대한 대가로서 청구하는 것에 불과하고, 월차휴가의 매매·환가를 이유로 한 것이 아님은 기록상 분명하다. 따라서 이와 다른 견해에 선 논지들은 모두 이유가 없다.

3. 제5, 6점에 대하여

원고들이 근로한 시간외 근무가 법내 초과근로라는 소론 주장은 당심에 이르러 비로소 내세우는 것으로서 적법한 상고이유가 될 수 없다.

4. 제7점에 대하여

근로기준법 제46조에 따른 시간외 근로수당이나 휴일근로수당 및 같은 법 제47조 소정의 월차유급휴가권을 취득한 근로자가 그로부터 1년 이내에 그 월차휴가를 사용하지 아니한 채 근로한 대가로 발생하는 월차휴가근로수당을 산정함에 있어서는 실제로 근로한 시간을 기초로 하여야 할 것이고 원고들의 월 소정 근로시간수를 산정함에 있어 동절기에도 소정 근로시간이 8시간인 것으로 보아 이에 따라 원고들의 시간급 통상임금을 산정한다고 하여 달리 볼 것은 아니다 ( 위 1995. 6. 29. 선고 94다18553 판결, 1995. 6. 30. 선고 94다54559 판결 등 참조).

그런데 원심은 피고 조합의 경우 동절기에 있어서 토요일을 제외한 평일의 근무시간이 7시간인 사실을 인정하면서도 원고들에 대한 휴일근로수당 및 월차휴가수당을 산정함에 있어 동절기에도 8시간 근무한 것으로 보아 시간급 통상임금에 8시간을 곱하여 위 각 수당을 산정하였으니 이는 결국 휴일근로수당 및 월차휴가수당의 산정에 관한 법리를 오해하여 판결에 영향을 미쳤다 할 것이므로 이 점을 다투는 논지는 이유가 있다.

5. 제8점에 대하여

가. 원심판결의 이유의 요지

원심은, 원고들이 1989. 11. 13.경부터 같은 해 12. 16.경까지 사이에 파업을 한 사실을 인정하면서도 쟁의행위로 인하여 사용자에게 근로를 제공하지 아니한 근로자는 일반적으로 근로의 대가인 임금을 구할 수는 없다 할 것이지만(무노동무임금의 원칙), 구체적으로 지급청구권을 갖지 못하는 임금의 범위는 임금 중 사실상 근로를 제공한 데 대하여 지급받는 교환적 부분과 근로자로서의 지위에 기하여 받는 생활보장적 부분 중 전자만에 국한되고 또한 위 양 부분의 구별은 당해 임금의 명목에 불구하고 단체협약이나 취업규칙 등의 규정에 결근·지각·조퇴 등으로 근로를 제공하지 아니함에 의하여 당해 임금의 감액을 정하고 있는지 여부 또는 위와 같은 규정이 없더라도 종래부터의 관행이 어떠하였는지 등을 살펴 판단하여야 한다고 전제한 다음, 원고들은 쟁의행위 때문에 정상적인 근로를 제공하지 아니하여 위 운영규정상 결근자에 준한다고 할 수 있고, 피고 조합의 운영규정에 의하면 정근수당은 보수의 일부가 지급되는 자를 포함하여 지급되고(위 운영규정 제106조 제1항), 보수의 일부가 지급되는 자로서 결근자와 휴직자, 그리고 직위해제자를 규정하고 있으며(위 운영규정 제99조 제5항, 제100조, 제101조), 감봉 이상의 징계처분을 받은 자와 직위해제 처분을 받은 자를 정근수당의 감액 지급 대상자로서 규정하고 있으나(위 운영규정 제106조 제2항) 단순한 결근자는 그 대상으로 규정하고 있지 아니하여 전액 지급 대상자로 정하여져 있다 할 것이며, 쟁의행위로 인하여 근로를 제공하지 아니한 자에 대하여 별도의 정함도 없고 또한 이에 관한 관행도 있음을 인정할 만한 아무런 자료가 없으며 정근수당은 임금 중 위 보장적 부분에 해당하므로 원고들은 위 운영규정 제99조 제5항에 따라 기본급을 감액당하기는 하나 보수의 일부를 지급받는 자들임에는 틀림없고, 위 운영규정 제106조 제2항에 한정적으로 열거된 정근수당의 감액 대상자에도 해당하지 아니하여(위 운영규정 제106조 제1항 소정의 '계속 근무한 자'라 함은 사실상 근로를 제공한 자를 의미하지 않고 근로자의 지위를 계속하여 유지하고 있는 자를 의미한다) 피고 조합은 원고들과 쟁의행위로 인하여 근로를 제공하지 아니한 경우에도 정근수당을 감액하지 않기로 하는 내용의 근로계약을 맺은 것으로 해석할 것이므로 피고는 위 운영규정에 따라 원고들에게 1990. 1. 20. 지급하였어야 할 정근수당을 지급할 의무가 있다고 판시하였다.

나. 당원의 판단

(1) 근로기준법 제18조는 임금을 "사용자가 근로의 대상(對償)으로 근로자에게 임금, 봉급 기타 여하한 명칭으로든지 지급하는 일체의 금품을 말한다."고 규정하고 있고, 제17조는 근로계약을 "근로자가 사용자에게 근로를 제공하고 사용자는 이에 대하여 임금을 지급함을 목적으로 체결된 계약을 말한다."고 규정하여 근로계약에 따른 근로 제공과 임금을 대가관계에 있는 것으로 보고 있으며, 보수는 약정이나 관습이 없는 한 약정한 노무를 종료한 후 지체 없이 지급하도록 규정하여 임금후불의 원칙을 선언하고 있는 민법 제656조 제2항도 임금이 근로 제공의 대가임을 분명히 하고 있고, 1976. 12. 22. 법률 제2942호로 개정되어 시행되고 있는 의료보험법 제3조에서는 근로자를 '직업의 종별에 불구하고 근로의 대가로서 보수를 받아 생활하는 자'로 정의하고, 보수를 '근로자가 근로의 대가로서 임금·봉급·수당 기타 어떠한 명목으로든지 지급받는 일체의 금품'이라고 정의하고 있는 점 등에 비추어 볼 때 우리 근로기준법 등 현행 실정법 하에서는 임금을 근로의 대가로 파악하고 있다 할 것이고, 당원도 임금이 '근로자가 자신의 노동력을 사용자의 지휘·처분하에 두고 제공한 근로에 대한 대가'라는 취지로 누차 판시하여 오고 있는 바이다( 당원 1969. 12. 30. 선고 69다1977 판결, 1973. 11. 27. 선고 73다498 판결, 1977. 9. 28. 선고 77다300 판결, 1980. 2. 26. 선고 79다2120 판결, 1982. 11. 23. 선고 81다카1275 판결, 1985. 10. 8. 선고 85도1262 판결, 1987. 2. 24. 선고 84다카1409 판결, 1988. 5. 10. 선고 87도2098 판결, 1990. 11. 27. 선고 90다카23868 판결, 1990. 12. 7.선고 90다카19647 판결, 1991. 2. 12. 선고 90다15952, 15969, 15976 판결, 1992. 2. 14. 선고 91누8098 판결, 1992. 12. 8. 선고 92다39860 판결, 1993. 4. 27. 선고 92다37161 전원합의체 판결, 1994. 9. 13. 선고 93다50017 판결, 1994. 10. 25. 선고 94다25889 판결 등 참조).

이처럼 모든 임금은 근로의 대가로서 '근로자가 사용자의 지휘를 받으며 근로를 제공하는 것에 대한 보수'를 의미하므로 현실의 근로 제공을 전제로 하지 않고 단순히 근로자로서의 지위에 기하여 발생한다는 이른바 생활보장적 임금이란 있을 수 없고, 또한 우리 현행법상 임금을 원심과 같이 사실상 근로를 제공한 데 대하여 지급받는 교환적 부분과 근로자로서의 지위에 기하여 받는 생활보장적 부분으로 2분할 아무런 법적 근거도 없다.

뿐만 아니라 임금의 지급 실태를 보더라도 임금은 기본적으로 근로자가 생활하는 데 필요한 생계비와 기업의 지불능력과의 상관관계에 따라 형성되는데 임금을 지불항목이나 성질에 따라 사실상 근로를 제공한 데 대하여 지급받는 교환적 부분과 현실의 근로 제공과는 무관하게 단순히 근로자로서의 지위에 기하여 받는 생활보장적 부분으로 나누고(이른바 임금2분설) 이에 따라 법적 취급을 달리하는 것이 반드시 타당하다고 할 수도 없고, 실제로 현실의 임금 항목 모두를 원심과 같이 교환적 부분과 생활보장적 부분으로 준별(峻別)하는 것은 경우에 따라 불가능하다 할 수 있으며 위 임금2분설에서 전형적으로 생활보장적 임금이라고 설명하는 가족수당, 주택수당 등도 그 지급 내용을 보면 그것이 근로시간에 직접 또는 비례적으로 대응하지 않는다는 의미에서 근로 제공과의 밀접도(密接度)가 약하기는 하지만 실질적으로는 근로자가 사용자가 의도하는 근로를 제공한 것에 대하여 그 대가로서 지급되는 것이지 단순히 근로자로서의 지위를 보유하고 있다는 점에 근거하여 지급한다고 할 수 없으며 이러한 수당 등을 지급하게 된 것이 현실의 근로 제공과는 무관하게 단순히 근로자의 생활이나 지위를 보장하기 위한 것이라고 할 수도 없으므로 이러한 수당 등을 현실적인 근로 제공의 대가가 아닌 것으로 보는 것은 임금의 지급 현실을 외면한 단순한 의제(擬制)에 불과하다 할 것이다.

(2) 피고 조합의 운영규정에도 쟁의행위시의 임금 지급에 관하여 아무런 규정을 두고 있지 아니하고 있음은 원심이 적법하게 인정한 바와 같고, 달리 이에 관하여 단체협약이나 당사자 사이의 협약, 근로계약 등에 특별한 정함이 있음을 기록상 찾아 볼 수 없다.

그리고 단체협약이나 취업규칙, 당사자 사이의 협약 등에서 개별 근로자의 결근·지각·조퇴 등의 경우에 어떤 임금을 지급하도록 하고 있거나 임금 삭감 등을 규정하고 있지 않다고 하여 그 점만으로 쟁의행위로 인하여 정상적인 근로를 제공하지 아니한 자를 그 규정상의 결근자 등에 준한다고 할 수는 없다. 그 이유는 다음과 같다.

근로자의 쟁의행위는 근로조건에 관한 노동관계 당사자간의 주장의 불일치로 인하여 생긴 분쟁상태를 유리하게 전개하기 위하여 사용자에 대하여 집단적·조직적으로 노무를 정지하는 투쟁행위로서( 당원 1994. 3. 25. 선고 93다32828, 32835 판결 참조) 쟁의행위 기간 동안 근로자는 사용자에 대한 주된 의무인 근로 제공 의무로부터 벗어나는 등 근로계약에 따른 근로자와 사용자의 주된 권리·의무가 정지됨으로 인하여 사용자는 근로자의 노무 제공에 대하여 노무지휘권을 행사할 수 없게 되는 데 반하여 평상시의 개별 근로자의 결근·지각·조퇴 등에 있어서는 이와는 달리 위와 같이 근로관계가 일시 정지되는 것이 아니고 경우에 따라 단순히 개별 근로자의 근로 제공 의무의 불이행만이 남게 되는 것으로서 사용자는 여전히 근로자의 노무 제공과 관련하여 노무지휘권을 행사할 수 있는 것이므로 쟁의행위의 경우와는 근본적으로 그 성질이 다르다고 아니할 수 없다.

이와 같은 차이는 평상시에 있어서의 근로자의 결근·지각·조퇴 등은 그 행태상으로도 개별적이고 단기적일 뿐 아니라 사용자는 통상의 노무지휘권을 행사함으로써 다른 근로자의 노무 제공 등을 통하여 이로 인한 업무상의 장애를 비교적 손쉽게 해소할 수 있고 궁극적으로는 결근자 등에 대하여 징계권 등을 행사하여 그와 같은 행위로 야기되는 장래의 업무 저해행위 등을 예방할 수 있어 전반적인 업무 장애를 피할 수가 있는 반면에 근로자의 쟁의행위는 집단적·조직적일 뿐만 아니라 결근 등에 비하여 장기적으로 지속될 수 있고 사용자가 이에 대처하기 위하여 대체 근로를 시킬 수도 없어 사용자로서는 이로 인한 전반적인 업무 장애를 해소할 수도 없는 점에서 뚜렷하게 나타난다.

따라서 이와 같이 근본적으로 성질이 다르고, 행태상으로도 뚜렷한 차이가 나는 쟁의행위로 인하여 정상적인 근로를 제공하지 아니한 자를 단순히 근로계약에 따른 근로 제공이 없다는 외관상의 동일성만을 토대로 평상시에 있어서 결근 등으로 근로를 제공하지 아니한 결근자 등과 동일하다거나 이에 준하는 법적 취급을 하여야 한다고 할 수는 없다.

(3) 그러므로 쟁의행위시의 임금 지급에 관하여 운영규정 등에서 아무런 규정을 두고 있지 아니하고 있고, 그 지급에 관한 당사자 사이의 약정이나 쟁의행위로 인하여 근로를 제공하지 아니한 경우에 정근수당을 지급하여 온 관행이 있는 것으로 인정되지 아니하는 이 사건에 있어서 운영규정에 결근자 등에 대하여 기본급의 일부를 지급하는 규정을 두고 있고, 아울러 쟁의행위를 한 자를 정근수당의 감액 지급 대상자로 규정하고 있지 않다고 해서 쟁의행위로 인하여 근로를 제공하지 아니한 자를 운영규정상의 결근자에 준한다고 보아 이를 토대로 원심 판시와 같이 피고 조합이 원고들과 쟁의행위로 인하여 근로를 제공하지 아니한 경우에도 정근수당을 감액하지 않기로 하는 내용의 근로계약을 맺은 것이라고 해석할 근거는 되지 못한다 할 것이다.

(4) 더욱이 피고 조합의 운영규정 제106조 제1항은 "1월에 지급되는 정근수당은 1월 1일 현재 임직원의 신분을 보유하고 전년도 12월 1일 이전부터 계속 근무한 자(보수의 일부가 지급되는 자를 포함한다)에게 지급한다."고 규정하고 있는바 위 운영규정상 1월 1일 현재의 신분보유 요건과 별도로 '전년도 12월 1일 이전부터의 계속 근무'를 그 지급요건으로 규정하고 있는 점에서 위 규정상의 '계속 근무한 자'를 원심처럼 사실상 근로를 제공한 자를 의미하지 않고 근로자의 지위를 계속하여 유지하고 있는 자를 의미한다고 해석하는 것은 위 규정 취지에도 부합하지 않을 뿐만 아니라 위 규정의 전단 부분에서는 '임직원의 신분을 보유하고'라고 하면서 후단 부분에서 '계속 근무한 자'라고 그 용어를 달리 사용하고 있는 점에 비추어 볼 때도 올바른 해석이라 할 수 없으며, 또한 원래 근로기준법시행령( 제18조 참조)에서 정근수당을 '1월을 초과하는 기간의 출근성적에 의하여 지급하는 임금·수당'으로 파악하고 있는 것이나 정근수당(精勤手當)은 문자 그대로 소정의 성실한 근로에 대한 대가로서 지급되는 임금인 점을 고려하여 보면 위 운영규정상의 정근수당도 단순히 전년도 12월 이전부터 근로자의 지위를 계속하여 유지하고 있는 것만에 그치지 아니하고 원칙적으로 운영규정이 정하는 바의 현실적인 근로 제공을 그 요건으로 하여 지급되는 것으로 봄이 상당하다 할 것이다.

다만 운영규정에서는 위와 같이 1월에 지급되는 정근수당의 지급요건으로 '1월 1일 현재의 신분보유 요건'과는 별도로 '전년도 12월 1일 이전부터의 계속 근무'를 규정하면서 '보수의 일부가 지급되는 자를 포함한다'고 규정하고 있어 '보수의 일부가 지급되는 자'를 계속 근무(근로 제공)한 자로 취급하고 있으나 한편, 운영규정 제99조 제5항은 "이 규정의 복무규정이 정하는 연가, 병가, 공가 및 특별휴가 소요일수를 제외하고 결근한 자에게는 1일에 대하여 기본급 일액의 1/3을 감하여 지급한다."고 규정하고, 제100조 제2항은 "질병휴직의 보수는 익일부터 3월에 한하여 기본급의 80%를 지급한다."고 규정하고 있으며, 다시 제101조는 "직위해제자의 보수는 기본급의 50%만을 지급한다."고 규정하고 있으므로 위 운영규정에서 말하는 '보수의 일부가 지급되는 자'란 위 운영규정에 따라 기본급의 일부가 지급되는 결근자, 질병휴직자, 직위해제자를 지칭하는 것으로 보아야 할 것이고, 운영규정에서 이와 같이 '보수의 일부가 지급되는 자'를 계속 근무한 자로 보려는 취지는 사용자가 스스로 근로자에 대하여 결근, 질병휴직을 허가하거나 직위해제 처분을 함으로써 자신의 의사에 기하여 당해 근로자의 근로 제공 의무를 면제한 경우에 있어서 이로 인하여 당해 근로자에게 정근수당의 지급에 관하여 특별한 불이익을 주지 않으려는 의도에서(다만 직위해제 처분을 받은 자에 대하여는 제106조 제2항에서 별도의 감액 규정을 두고 있다) 당해 근로자가 실제로 근무를 하지 아니하였음에도 예외적으로 계속 근무한 것으로 보려는 것에 불과하므로(따라서 위 운영규정의 취지로 보아 운영규정 소정의 계속 근무한 것으로 취급되는 보수의 일부가 지급되는 결근자에 이른바 무단결근자는 포함되지 아니한다 할 것이다.) 그 범위 또한 그와 같은 자로 국한된다 할 것이다.

따라서 이와 같은 특별히 규정되지 아니한 자를 운영규정 소정의 '보수의 일부가 지급되는 자'에 포함시킬 수는 없다 할 것이다.

(5) 그렇다면, 쟁의행위시의 임금지급에 관하여 단체협약이나 취업규칙 등에서 이를 규정하거나 그 지급에 관한 당사자 사이의 약정이나 관행이 있다고 인정되지 아니하는 한 근로자의 근로 제공 의무 등의 주된 권리·의무가 정지되어 근로자가 근로 제공을 하지 아니한 쟁의행위 기간 동안에는 근로 제공 의무와 대가관계에 있는 근로자의 주된 권리로서의 임금청구권은 발생하지 않는다고 하여야 할 것이고, 그 지급청구권이 발생하지 아니하는 임금의 범위가 임금 중 이른바 교환적 부분에 국한된다고 할 수 없으며, 사용자가 근로자의 노무 제공에 대한 노무지휘권을 행사할 수 있는 평상적인 근로관계를 전제로 하여 단체협약이나 취업규칙 등에서 결근자 등에 관하여 어떤 임금을 지급하도록 규정하고 있거나 임금 삭감 등을 규정하고 있지 않고 있거나 혹은 어떤 임금을 지급하여 온 관행이 있다고 하여, 근로자의 근로 제공 의무가 정지됨으로써 사용자가 근로자의 노무 제공과 관련하여 아무런 노무지휘권을 행사할 수 없는 쟁의행위의 경우에 이를 유추하여 당사자 사이에 쟁의행위 기간 중 쟁의행위에 참가하여 근로를 제공하지 아니한 근로자에게 그 임금을 지급할 의사가 있다거나 임금을 지급하기로 하는 내용의 근로계약을 체결한 것이라고는 할 수 없다 할 것이다.

따라서 이와 다른 견해를 취한 바 있는 당원 1992. 3. 27. 선고 91다36307 판결 및 같은 해 6. 23. 선고 92다11466 판결은 이를 변경하기로 한다.

결국 이와 다른 견해에 선 원심은 쟁의행위 기간 중의 임금 지급에 관한 법리를 오해하고 피고 조합의 운영규정에 관한 해석을 잘못하여 판결 결과에 영향을 미쳤다 할 것이므로 이 점을 지적하는 논지도 이유가 있다.

6. 그러므로 상고이유 제1, 제7, 제8점을 받아들여 원심판결 중 피고 패소 부분을 파기하고, 이 부분 사건을 원심법원에 환송하기로 하는바 위 상고이유 제8점에 대한 판단에 관하여 대법관 정귀호, 대법관 이돈희, 대법관 이용훈의 반대의견이 있는 외에는 관여 대법관들의 의견이 일치되어 주문과 같이 판결한다.

대법관 정귀호, 대법관 이돈희, 대법관 이용훈은 다수의견의 상고이유 제8점에 관한 견해에 대하여는 다음과 같은 이유로 찬성하기 어렵다.

1. 근로계약에 의하여 근로자가 제공하는 노동은 근로자가 보유하고 있는 '육체적 및 정신적 모든 능력의 총집합'으로서의 노동력의 사용 또는 처분에 관한 권한을 사용자에게 맡겨 놓고 사용자의 지휘명령에 따라 구체적인 노동을 제공하는 이른바 종속노동의 성격을 갖고 있으므로, 근로자에게 지급되는 임금은 구체적인 노동의 제공에 대한 대가로서의 의미를 갖기 이전에 기본적으로 근로자가 전인격적인 노동력의 처분 등에 관한 권한을 사용자에게 맡겨 놓은 것에 대한 대가로서의 성격을 갖는 것이다. 그러므로 근로계약은 이를 체결한 근로자가 사용자의 기업조직에 편입되어 근로자로서의 지위와 직무를 맡게 되는 제1차적 의무와 근로자가 매일매일 사용자의 지시에 따라 구체적인 근로를 제공하여야 할 제2차적인 의무를 부담하는 이중적 구조를 갖게 되고, 근로자의 임금도 이러한 이중구조에 대응하여 전자처럼 근로자로서의 지위를 취득함에 따라 발생하는 부분과 후자처럼 구체적인 근로의 제공에 따라 발생하는 부분의 통합적 형태로 구성되어 있다.

따라서 근로자가 헌법과 법률이 정한 바에 따른 정당한 쟁의권 행사의 효과로 인하여 적법한 절차에 따른 파업에 참가하게 되면 구체적 근로 제공 의무로부터는 해방되므로 이와 직접적으로 대가관계가 있는 임금을 청구할 수 없게 되는 것은 당연한 것이지만 파업 중에도 사용자와의 종속적 근로관계, 즉 종업원으로서의 신분은 해소되지 아니하고 유지되는 것이기 때문에 이러한 지위에서 발생하는 임금의 청구권은 여전히 남아 있게 되는 것이다. 다수의견은 임금의 본질에 관하여 근로계약을 민법상 고용계약과 같이 근로와 임금의 교환계약으로 보고 근로 제공의 대가로 임금이 지급된다고 보아 현실적인 근로와 대가관계에 있지 아니한 임금이란 있을 수 없다고 하나 이는 근로계약의 본질적 특수성을 간과한 것이라고 하지 않을 수 없다. 근로기준법 제19조가 일반적으로 평균임금이 통상임금보다는 다액이라는 전제 하에 일정한 기간 동안의 모든 임금을 포함시켜 계산하는 평균임금과는 별도로 현실로 제공하는 근로와 보다 밀접한 대응관계가 있는 통상임금의 개념을 인정하고 있는 것이나, 유급휴일에 관한 근로기준법 제45조, 연월차휴가에 관한 제47조, 제48조, 산전후휴가에 관한 제60조 등의 규정이 현실로 근로를 제공하지 아니함에도 임금을 지급할 것을 규정하고 있는 것은 근로계약의 이중구조 이론에 기초하여 현실로 제공되는 근로와 대응관계에 있지 아니한 임금의 존재를 긍정한 것으로 해석할 수 있는 것이다.

다수의견은 근로기준법 제18조가 "이 법에서 임금이라 함은 사용자가 근로의 대상(對償)으로서 근로자에게 임금, 봉급 기타 여하한 명칭으로든지 지급하는 일체의 금품을 말한다."라고 임금을 정의하고 있는 것을 현실의 근로와 대응관계에 있지 아니한 임금이 있을 수 없다는 주장에 관한 실정법적 근거로 내세우고 있으나, 위 규정이 임금을 구체적이고 분명한 용어인 '근로의 대가'라고 표현하지 아니하고 "근로의 대상(對償)"이라고 매우 추상적인 표현을 사용한 것은 현실적으로 제공되는 구체적 근로와 직접적인 대응관계에 있는 보수만을 뜻하는 것이 아니라, 근로자로서의 지위를 취득함에 따라 발생하는 임금 부분도 포함하여 사용종속 관계에서 행하는 포괄적 개념의 근로에 대한 보수라는 추상적 정의를 한 것으로 이해되므로 제18조의 규정은 반대의견의 견해와 배치되는 것이 아니다. 파업기간 동안의 임금이라 하더라도 현실적 근로와 직접적 대응관계에 있지 아니한 임금은 이를 공제하지 않고 근로자에게 지급하여야 하는 것이다.

2. 이러한 견해는 우리의 노동 현실에 비추어 볼 때에도 타당성을 갖는다고 하지 않을 수 없다.

첫째, 우리의 노동 현장에서 대부분의 기업들이 근로자들의 매일매일의 현실적인 근로 제공에 상관없이 가족수당, 주택수당, 자녀학자금보조수당, 물가수당 등을 지급하고 있는데, 우리의 근로관계 현실에서 이러한 임금들이 지급되고 있다는 것은 현실의 근로계약이 바로 위와 같은 이론적 기초 위에 서 있다는 것을 말하는 것이다. 그 밖에도 노동자가 쟁의행위에 참가하더라도 근로자(종업원)의 지위를 상실하지 아니하므로 사용자가 직장폐쇄를 하지 아니하는 한 쟁의기간 중에도 근로자의 복지시설(기숙사 등) 이용은 당연한 것으로 인정되고 있고, 퇴직금을 후불적 임금이라고 보면서도 퇴직금을 산정함에 있어서 위 파업기간을 근속기간 계산에서 공제하지 아니하는 노동계의 실무 운영도 위와 같은 이론적 기초를 전제로 하는 것이라고 할 것이다.

둘째, 노동법은 근로자들의 생활향상을 위하여 1차적으로는 근로기준의 최저한을 보장함으로써 근로자들의 최소한의 인간적인 생활을 보장하고, 다음 단계로는 노사간의 실질적인 힘의 균형을 확보하여 줌으로써 노사가 대등한 관계에서 근로조건을 협상하는 과정에서 근로조건의 향상이 이루어지도록 하고 있다. 그리고 노사의 실질적인 힘의 대등을 이루고자 법은 근로자들에게 노동삼권을 보장하였는데, 그 중에서도 근로자들의 힘을 증대시켜 주는 실질적인 장치는 단체행동권으로서 이는 근로계약의 본래의 취지에 반하는 실질적인 위법행위인 파업 등의 행위에 관하여 일정한 범위 내에서 형사상 및 민사상의 면책을 하여 줌으로써 근로자들이 사용자에게 일정한 범위 내에서 압력을 가할 수 있도록 한 것이다. 그러나 위와 같은 법률상의 면책은 근로자들의 쟁의권 행사에 있어서의 법률적 장애를 없애 주는 데 그칠 뿐이므로 노사간의 경제력의 불균형과 근로자들의 경제적 기반의 취약함에서 비롯되는 경제적 장애는 여전히 남는다. 임금 외에 다른 생계수단을 갖고 있지 아니한 근로자들이 파업으로 근로를 제공하지 못한다고 하여 임금을 전혀 지급받지 못하게 될 경우 이로 인한 생계 곤란은 정당한 쟁의권 행사를 포기하도록 압박할 것임은 자명하고, 결과적으로 근로자들의 사용자에 대한 교섭력을 약화시켜 근로자와 사용자 간의 대등한 협상을 사실상 불가능하게 만들 것이다. 물론 근로자들이 파업기금을 조성하는 등의 방법으로 이를 대비할 수도 있으나, 우리 나라의 경우는 노동조합법이 노동조합의 조직형태를 산업별 조직형태가 아닌 기업별 조직형태로 규정하고 있어( 노동조합법 제13조) 파업기금의 형성이 곤란함은 물론 그 규모가 영세하여 파업기금에서 파업 근로자에 대한 실질적 생활 자금을 지원하는 예는 거의 없고, 더욱이 우리 노동조합법 제12조의2가 제3자 개입 금지를 규정하고 있어 파업 중인 노조가 외부로부터의 도움을 받을 수 있는 길이 전혀 없을 뿐만 아니라 선진 제국에 비하여 근로자들을 위한 제반 사회보장제도도 미흡하기 때문에 이러한 문제는 더욱 심각한 것이다. 파업 중에 사용자도 경제적 타격을 입기는 하지만 사용자가 가지는 경제적 지위 등을 고려하면 임금을 전액 공제하는 것과 일부 공제하는 것과의 차이는 심각할 정도는 아니므로 일부 임금을 부담하는 것이 사용자의 교섭력에 심대한 영향을 미칠 정도는 아니라고 할 것이다. 그러나 쟁의 중인 근로자들의 입장에서는 임금 외에는 다른 생계수단을 갖고 있지 아니하기 때문에 일부라도 임금을 받는가 전혀 받지 못하는가 하는 점은 최소한의 생계를 유지할 수 있는가 하는 것에 직결되므로 교섭력에 결정적으로 영향을 미친다고 할 것이다. 이러한 이유로 현재의 우리 나라의 노동 현실에 있어서는 쟁의기간 중에 임금을 전혀 지급하지 않는다면 근로자들의 단체행동권을 무력화시키는 결과가 된다고 할 수 있다. 그러므로 쟁의행위 기간 중에 근로의 제공이 없음에도 사용자에게 그 임금을 지급하도록 하는 것이 부당하다는 다수의견은 우리의 노동 현실과 사회적 여건을 무시한 것으로서 현실적 타당성이 있다고 할 수 없다.

3. 임금은 근로의 대상으로서 사용자가 근로계약에 근거하여 지불의무를 부담하는 것으로 근로시간에 직접 대응하는 부분과 그렇지 아니한 임금이 병존하고 있음을 전제로 하더라도, 현재의 노사관계에서 근로와 임금의 구체적인 대응 형태가 다양하고, 각 임금의 명목과 그 내용 및 지급방법이 일치하지 아니하는 경우도 많기 때문에 각종 임금의 성질로부터 곧바로 이를 구분하기 어려운 경우가 대부분이다. 그러므로 단체협약이나 취업규칙 등에 의하여 구체화된 당사자 사이의 합리적 의사가 어떤 구체적 임금을 현실적으로 제공되는 구체적 근로의 대가로서 지급하려는 것인지, 근로자의 지위가 유지되는 한 이를 지급하려는 것인지, 그 해석을 통하여 밝혀 이에 따라 임금의 쟁의기간으로 인한 공제 여부를 결정하는 것이 이 점에 관하여 아무런 규정을 두지 아니하고 근로계약에 맡기고 있는 우리의 실정법 해석론으로서 가장 타당성을 갖는다고 생각된다. 쟁의행위로 인한 기간 동안의 임금 공제의 문제는 그 성질상 당해 근로계약의 내용에 쟁의행위로 인하여 근로를 제공하지 아니하더라도 공제할 수 없는 임금 부분이 설정되어 있는가 어떤가라는 계약 해석의 문제이므로, 쟁의행위로 인한 임금 공제의 범위는 그에 관한 단체협약, 취업규칙의 정함, 종래의 관행 및 통상의 결근, 지각, 조퇴에 관한 임금 공제의 취급 등을 참고로 하여 문제의 임금 항목이 근로계약상 공제 대상에서 제외되고 있는지를 고찰하여 이를 정하여야 할 것이다.

실제 사업장에서 지급하고 있는 대부분의 수당들은 그 명목만으로는 그 성질이 어떠한 것인지 분명하지 아니하기 때문에 일응 결근일에 감액 지급하는 규정이 없는 경우에는 특별한 사정이 없는 한 쟁의행위로 결근한 근로자에게도 지급할 의사라고 해석하는 것이 타당하다. 근로시간에 직접 대응하지 아니하는 대표적인 예는 근로자의 개별적인 출·퇴근일수나 근로시간과 관계없이 각자의 부양가족수 또는 개별적인 주거 사정에 의해서 결정되는 가족수당이나 주택수당 등을 들 수 있는데, 이들은 근로자가 종업원의 지위에 있는 것에 대응하는 것으로서 사용자의 지휘명령에 따라 근로하는 의무의 존재를 전제로 하기 때문에 근로의 대상인 것은 부정할 수 없지만, 그것은 소정의 일시에 구체적으로 전개된 근로에 대응하는 임금이 아니며 결근에 불구하고 지급되는 것이기 때문에 쟁의행위로 인하여 근로를 제공하지 아니한 경우에도 공제 대상이 되지 아니하는 것으로 해석되는 것이다. 만일 이와 달리 특별한 규정이나 관행도 없이 결근자에 대하여도 지급하는 수당을 쟁의행위로 인하여 근로하지 아니한 자에 대하여는 지급하지 아니한다면 양자를 비교하여 볼 때 근로 제공을 하지 아니한 점에서는 동일한데도 쟁의행위자에 대하여만 불이익 처분을 한 것이 되어 불공평하다고 할 것이다.

4. 이 사건에서 구체적으로 문제가 되고 있는 것은 정근수당이다.

근로기준법시행령 제18조 제1호가 근로기준법 제36조 제2항 단서 소정의 임시로 지급하는 임금의 한 종류로서 '1월을 초과하는 기간의 출근성적에 의하여 지급되는 정근수당'을 들고 있는데, 정근수당에 관하여 결근일에 따른 감액 지급 규정이 있거나 대상이 되는 기간 중 일정 일수 이상 결근한 자는 지급 대상에서 제외시키는 규정을 둔 경우가 이에 해당할 것이다. 이 경우의 정근수당은 명목 그대로 쉬지 아니하고 부지런히 근무한 정도에 따른 보수로서 구체적인 노무 제공에 대응하는 임금이라고 할 것이므로 쟁의행위로 인하여 근로를 제공하지 아니한 근로자는 위와 같은 규정에 의하여 쟁의행위로 근로를 제공하지 아니한 일수에 따라 감액되거나 그 일수가 일정 일수 이상이 되면 정근수당 지급 대상에서 제외될 것이다.

그러나 이와는 달리 '정근수당'이라는 명목에도 불구하고 일정 요건에 해당하면 실제 근무한 일수에 관계없이 지급되는 임금인 경우도 있는바, 공무원수당규정 제7조 제1항이 공무원에게 근무 연수에 따라 매년 1월과 7월에 정근수당을 지급한다고 규정하면서 제1호로 "1월에 지급되는 정근수당은 1월 1일 현재 공무원의 신분을 보유하고 1월 1일 현재 봉급이 지급되는 자 중 전년도 12월 1일 이전부터 계속 봉급이 지급되는 공무원(봉급 일부가 계속 지급되는 공무원을 포함한다)에게 지급한다."고 규정하고 제2호는 7월에 지급되는 정근수당에 관하여 같은 방식으로 규정하고 있는 것이 그 한 예라고 할 것이다. 어떤 사업장에서 정근수당에 관한 지급규정을 이와 같은 방식으로 규정한 경우에는 쟁의행위로 인하여 근로를 제공하지 아니한 근로자라고 하더라도 위와 같은 규정에 정해진 근속요건을 갖추고 있는 한 이를 지급하여야 할 것이다.

따라서 실제 사업장에서 '정근수당'이라는 명목으로 지급되는 수당이라고 하여도 그 내용이 근로기준법시행령 제18조 제1호가 정하고 있는 바와 같이 결정되는 것은 아니어서 정근수당의 성격 역시 일률적으로 말할 수는 없으므로 그 내용을 구체적으로 살펴 그 성격, 나아가서 노사의 의사해석상 쟁의기간 중에도 지급될 임금에 해당하는지 여부 등을 결정하여야 할 것이다.

이 사건으로 돌아와 피고 조합의 정근수당에 관한 규정을 살펴보면, 피고 조합 운영규정(이하 운영규정이라 한다) 제106조 제1항은 "1월에 지급되는 정근수당은 1월 1일 현재 임직원의 신분을 보유하고 전년도 12월 1일 이전부터 계속 근무한 자(보수의 일부가 지급되는 자를 포함한다)에게 지급한다."고 하면서 위 조항의 '보수의 일부가 지급되는 자'로 결근자와 휴직자, 그리고 직위해제자를 들고 있으나(운영규정 제99조 제5항, 제100조, 제101조), 운영규정 제106조 제2항은 정근수당의 감액 지급 대상자로 감봉 이상의 징계처분을 받은 자와 직위해제 처분을 받은 자만을 규정하고 있고, 한편 정근수당의 감액 대상자를 규정한 위 제106조 제2항은 예시적으로 기재한 것이 아니라 한정적으로 대상자를 정한 것이 명백하다 할 것인데, 결근자는 정근수당의 감액 지급 대상자에 포함시키지 않고 있다. 다수의견은 위 운영규정에서 말하는 '보수의 일부가 지급되는 자'는 기본급의 일부가 지급되는 결근자, 질병휴직자, 직위해제자를 지칭하는 것이라고 하면서도 무단결근자는 이에 포함되지 아니한다고 해석하지만, 운영규정 제99조 제5항은 "이 규정의 복무규정이 정하는 연가, 병가, 공가 및 특별휴가 소요일수를 제외하고 결근한 자에게 1일에 대하여 기본급 일액의 1/3을 감하여 지급한다."고 규정하고 있어 복무규정이 정하는 연가, 병가, 공가 및 특별휴가가 아닌 결근의 경우 무단결근과 사전에 피고 조합의 허가를 받은 결근을 구분함이 없이 동일한 비율로 기본급을 감액하고 있으므로 무단결근자이건 사전에 피고 조합의 허가를 받아 결근한 자이건 모두 '보수의 일부가 지급되는 자'에 해당함이 명백하다고 할 것이니, 무단결근자의 경우만을 달리 해석하는 다수의견은 아무런 근거가 없는 부당한 것이라고 할 것이다. 그러므로 운영규정 제106조 제1항의 '1월 1일 현재 임직원의 신분을 보유하고 전년도 12월 1일 이전부터 계속 근무한 자'라는 의미는 '1월 1일 현재의 신분보유'와 '전년도 12월 1일 이전부터 결근 없이 근로를 현실적으로 계속 제공한 자'라는 요건을 규정한 것이 아니라 '전년도 12월 1일 이전부터 피고 조합의 임직원으로 재직하던 자로서 1월 1일 현재도 재직하고 있는 자'로 해석하여야 할 것이다(이는 위 공무원수당규정 제7조 제1항 제1호와 비교하여 보아도 그러하다). 따라서 위 조항들을 종합하면, 피고 조합은 전년도 12월 1일 이전에 피고 조합의 임직원으로 채용되어 1월 1일 현재까지 임직원으로 재직하고 있는 자(즉, 1월 1일 현재 1개월 이상 재직하고 있는 자)는 그 사이에 결근을 하였더라도 기본급은 감액을 하지만 정근수당은 전액을 지급하려고 하는 것이라고 해석함이 마땅하다. 그러므로 피고 조합에서 지급하는 정근수당은 구체적 근로 제공에 대응하는 근로기준법시행령 제18조 제1호 소정의 정근수당이 아니라, 그 명목과는 달리 공무원수당규정 제7조 제1항 소정의 정근수당과 같이 구체적인 노무 제공에 직접적으로 대응하지 않는 성격의 임금이라고 할 것이다.

그런데 원심이 인정한 사실에 의하면, 운영규정상 쟁의행위가 포함된 근무기간에 대한 임금 지급에 관하여 특별한 규정이 없고 이에 관한 관행도 없다는 것인바, 위와 같은 제 규정의 내용에 비추어 볼 때 피고 조합에 있어서 정근수당의 지급에 관한 사용자의 의사는 정근수당 지급 대상 기간 중에 쟁의행위로 인하여 현실 근무를 하지 아니하더라도 정근수당을 지급하는 것은 물론 쟁의행위로 인하여 근로를 제공하지 못한 일수에 비례하여 정근수당을 감액하지도 않겠다는 취지인 것으로 봄이 상당하다.

5. 그러므로 이와 같은 취지의 원심판단은 정당하고, 이와 같은 견해를 취한 대법원 1992. 3. 27. 선고 91다36307 판결과 1992. 6. 23. 선고 92다11466 판결은 타당한 것으로 유지되어야 할 것이므로, 원심판결에 이 사건 정근수당의 성질이나 쟁의기간 중의 임금 지급에 관한 법리를 오해한 위법이 있다 할 수 없다. 이 점에 관한 상고이유는 받아들이지 않는 것이 옳다고 하겠다.

대법원장 윤관(재판장) 김석수 박만호(주심) 천경송 정귀호 안용득 박준서 이돈희 김형선 지창권 신성택 이용훈 이임수

Related statutes

Similar cases

Cases with high content similarity to this one.

#1
97다14200 · 대법원 1998-06-26
Wages (Case No. 97Da14200)
#2
2011다4629 · 대법원 2013-12-26
Wages
#3
2014두3020, 3037 · 대법원 2019-10-17
Wages
#4
91다36307 · 대법원 1992-03-27
Wages
#5
94다54542 · 대법원 1995-07-28
Wages

Cases citing this decision

2022도2188 · 대법원 2022-05-26
Violation of the Labor Standards Act (근로기준법위반)
2011다77290 · 대법원 2014-12-11
Wages (임금) Case
2012다89399 · 대법원 2013-12-18
Severance Pay (퇴직금) Case Concerning Regular Bonuses and Ordi
2011다39946 · 대법원 2013-11-28
Wages (Case No. 2011Da39946)
2008다33399 · 대법원 2010-07-15
Wages (Airline Strike Pay Dispute)

Related tools & guides

AI answers need an account (free accounts: 2 per month) — submit and you'll return to this question after logging in. Search and case reading stay free.

Cross-check the original: 국가법령정보센터 (auxiliary link)