Workbear재주넘는곰
대법원 92다28228

Severance Pay Claim Case (퇴직금등)퇴직금등

Decided1992. 12. 22. Court대법원Employer (company) won
AI-generated English translation (summary, key points, decision summary and full text) for reference only — not an official translation and without legal effect. The Korean original below is authoritative.
AI Easy read — AI summary of this decision
AI-generated summary for reference only — the Korean original below is authoritative.

A company executive (임원) sued the company demanding severance pay (퇴직금) after leaving the position. The Supreme Court ruled that executives are not considered 'workers' (근로자) under the Labor Standards Act (근로기준법), and that under the company's articles of incorporation (정관), severance pay could only be claimed if approved by a shareholders' meeting resolution (주주총회 결의). Since the plaintiff failed to prove that such a resolution had been passed, the claim was dismissed.

Key takeaways
  • CaseIncident: A company executive filed a lawsuit against the company seeking severance pay after leaving the position.
  • OutcomeResult: The court ruled against the executive, holding that executives are not 'workers' under the Labor Standards Act and thus have no statutory right to severance pay, and that no shareholders' meeting resolution required by the articles of incorporation had been proven.
  • LessonLesson: Since an executive's severance pay must be approved by a shareholders' resolution as specified in the articles of incorporation, the terms and conditions for such payment should be clearly established at the time the executive takes office.
Issues
  • Whether a company executive qualifies as a 'worker' under the Labor Standards Act (근로기준법)
  • Whether an executive can claim severance pay without a shareholders' meeting resolution (주주총회 결의) as required by the articles of incorporation (정관)
Key reasoning

Company executives hold their position based on a mandate to manage company affairs, rather than being subject to the direction and supervision of an employer. Therefore, they do not qualify as 'workers' under the Labor Standards Act, and the Act's severance pay provisions do not automatically apply to them. Instead, when a company's articles of incorporation require shareholder approval for executive severance pay, such a resolution becomes a mandatory precondition for the executive's right to claim it. Without proof of that shareholders' meeting resolution, the executive cannot enforce a severance pay claim, regardless of length of service or role performed.

Summary of Decision (English, AI translation)

[1] An officer, such as a director with authority to execute the business of a company, is entrusted by the company with the handling of certain affairs even if he is not a shareholder of the company; therefore, absent special circumstances, he is not in an employment relationship whereby he provides certain labor under the direction and supervision of an employer and receives prescribed wages, and thus cannot be deemed an employee under the Labor Standards Act (근로기준법).

[2] Where the articles of incorporation (정관) and relevant statutes provide that the remuneration or retirement allowance of a director is to be determined by a resolution of the general meeting of shareholders, a director cannot exercise the right to claim remuneration or retirement allowance unless there is evidence proving that a resolution of the general meeting of shareholders concerning the amount, method of payment, timing of payment, etc. was made.

Full text (English, AI translation) 3,279 chars

[Plaintiff, Appellant]

[Defendant, Appellee] Kyunghwadang Co., Ltd., Attorney Roh Seung-du, Counsel for Defendant

[Lower Court Judgment] Seoul High Court Decision 91Na64632 rendered on May 22, 1992

[Order]

The appeal is dismissed.
The costs of the appeal shall be borne by the Plaintiff.

[Reasoning]

We examine the grounds of appeal.

A director or other executive officer holding the authority to execute the business affairs of a company is, even if he is not a shareholder of the company, entrusted by the company with the handling of certain business affairs. Accordingly, absent special circumstances, such a person is not in an employment relationship whereby he provides prescribed labor under the direction and supervision of an employer in return for a prescribed wage, and thus cannot be deemed a "worker" under the Labor Standards Act (근로기준법) (see this Court's Decision 87Daka2268 rendered on June 14, 1988). Furthermore, where the articles of incorporation and relevant statutes provide that the remuneration or retirement allowance of a director shall be determined by resolution of the general meeting of shareholders, the director cannot exercise a claim for such remuneration or retirement allowance unless there is evidence proving that a resolution of the general meeting of shareholders was adopted concerning the amount, method of payment, timing of payment, and the like (see this Court's Decision 81Da343 rendered on March 22, 1983).

As for the Plaintiff's claim in this case seeking payment of retirement allowance or retirement consolation money corresponding to the period during which he served as auditor, representative director, etc. of the Defendant company, based on Article 388 of the Commercial Act (상법) or on the provision of the Defendant company's articles of incorporation that the retirement allowance of a retired executive officer shall be determined by resolution of the general meeting of shareholders, the lower court's disposition dismissing this claim on the ground that there is no evidence proving that a resolution of the general meeting of shareholders was implemented, in accordance with the aforementioned legal principle, is upheld as it stands. It cannot be said that there is any illegality therein, such as a misunderstanding of the legal nature of retirement allowances as argued by the Plaintiff, or an insufficiency of reasoning due to incomplete deliberation. The precedent relied upon by the Plaintiff's argument (this Court's Decision 77Da1742 rendered on November 22, 1977) concerns a case where the retirement consolation money regulations provided that the retirement consolation money for executive officers should be calculated as the amount obtained by multiplying the monthly remuneration at the time of retirement by the payment ratio set forth in the attached payment ratio table according to years of service, and be paid subject to the approval of the general meeting of shareholders; this precedent is not appropriate to be invoked in the present case. None of the grounds of appeal have merit.

Therefore, the appeal is dismissed, and the costs of the appeal are to be borne by the losing party. This judgment is rendered as stated in the Order by the unanimous opinion of the participating Justices.

【판결요지】

가. 회사의 업무집행권을 가진 이사 등 임원은 그가 회사의 주주가 아니라 하더라도 회사로부터 일정한 사무처리의 위임을 받고 있는 것이므로 특별한 사정이 없는 한 사용자의 지휘감독 아래 일정한 근로를 제공하고 소정의 임금을 받는 고용관계에 있는 것이 아니어서 근로기준법상의 근로자라고 할 수 없다.

나. 정관 및 관계법규상 이사의 보수 또는 퇴직금에 관하여 주주총회의 결의로 정한다고 규정되어 있는 경우 금액, 지급방법, 지급시기 등에 관한 주주총회의 결의가 있었음을 인정할 증거가 없는 한 이사의 보수나 퇴직금청구권을 행사할 수 없다.

【참조조문】

가.나. 상법 제388조 / 가. 근로기준법 제14조

【참조판례】

가. 대법원 1988.6.14. 선고 87다카2268 판결(공1988,1023) / 나. 대법원 1983.3.22. 선고 81다343 판결(공1983,728)

【주문】·【이유】 전문 1,065자 · 펼쳐 보기

【원고, 상고인】

【피고, 피상고인】 주식회사 경화당 소송대리인 변호사 노승두

【원심판결】 서울고등법원 1992.5.22. 선고 91나64632 판결

【주 문】

상고를 기각한다.

상고비용은 원고의 부담으로 한다.

【이 유】 상고이유를 본다.

회사의 업무집행권을 가진 이사 등 임원은 그가 그 회사의 주주가 아니라 하더라도 회사로부터 일정한 사무처리의 위임을 받고 있는 것이므로 특별한 사정이 없는 한 사용자의 지휘감독 아래 일정한 근로를 제공하고 소정의 임금을 받는 고용관계에 있는 것이 아니어서 근로기준법상의 근로자라고 할 수 없고( 당원 1988.6.14. 선고 87다카2268 판결 참조), 정관 및 관계법규상 이사의 보수 또는 퇴직금에 관하여 주주총회의 결의로 정한다고 규정되어 있는 경우 그 금액, 지급방법, 지급시기 등에 관한 주주총회의 결의가 있었음을 인정할 증거가 없는 한 이사의 보수나 퇴직금청구권을 행사할 수 없다고 할 것이다( 당원 1983.3.22. 선고 81다343 판결 참조).

상법 제388조 또는 퇴직한 임원의 퇴직금은 주주총회의 결의로 정한다는 피고 회사의 정관의 규정에 따라 피고 회사의 감사, 대표이사 등으로 재직한 기간에 상응한 퇴직금 내지 퇴직위로금의 지급을 구하는 원고의 이 사건 청구에 대하여 위와 같은 법리에 따라 주주총회의 결의가 이행되었음을 인정할 증거가 없다 하여 이를 기각한 원심의 조치는 그대로 수긍이 되고 거기에 소론과 같은 퇴직금의 법적 성질을 오해하였거나 심리미진으로 인한 이유불비 등의 위법이 있다고 할 수 없고, 논지가 내세우는 판례( 당원 1977.11.22. 선고 77다1742 판결)는 퇴직위로금규정에서 임원의 퇴직위로금을 근속년수에 따라 퇴직시의 월보수액에 별표 지급율표의 지급율을 곱한 금액으로 하되 주주총회의 승인을 얻어 지급한다고 규정된 사안에 대한 것으로서 이 사건에 원용하기에 적절하지 아니하다. 논지는 어느 것이나 이유 없다.

그러므로 상고를 기각하고 상고비용은 패소자의 부담으로 하여 관여 법관의 일치된 의견으로 주문과 같이 판결한다.

Related statutes

Similar cases

Cases with high content similarity to this one.

#1
87다카2268 · 대법원 1988-06-14
Claim for Severance Pay, etc.
#2
92다3298 · 대법원 1993-08-24
Retirement Pay
#3
2011가소29741 · 대전지방법원 천안지원 2012-02-14
Retirement Pay
#4
2005다57684 · 대법원 2007-06-14
Retirement Pay, etc.
#5
2019나44448 · 서울중앙지방법원 2021-01-14
Retirement Pay

Cases citing this decision

2017다17436 · 대법원 2019-07-04
손해배상(기)등
2012도6537 · 대법원 2013-09-26
Violation of the Labor Standards Act
2004가합3207 · 인천지법 부천지원 2005-05-27
대여금등
2004다25123 · 대법원 2004-12-10
Retirement Pay, etc.
97다38930 · 대법원 1999-02-24
Damages (Other)

Related tools & guides

AI answers need an account (free accounts: 2 per month) — submit and you'll return to this question after logging in. Search and case reading stay free.

Cross-check the original: 국가법령정보센터 (auxiliary link)